女性时尚柯南角色挎包登场！

远略2011

[名探偵コナン]アニメ20周年記念のプレートバッグが誕生!!
[名侦探柯南]动画20周年纪念挎包诞生！！


テレビアニメと劇場版20周年を記念して、[名探偵コナン]のキャラクターをモチーフとした3種類のデザインバッグが誕生しました！　日本の職人が一つ一つ心を込めて縫製した、オール本革の本物志向の逸品です。キャラクターをイメージしながらも、女性らしく飽きのこないシンプルなデザインは、オフィスでもプライベートでも毎日を輝かせます。トムスショップ（ECサイト）、コナン特設イベント会場などで受注受付中!!
为了纪念TV动画及剧场版迎来20周年，以柯南角色为主题而设计的3款挎包正式诞生！挎包由手工一针一线用心缝制，完全采用真皮作为材料，是一款出色的商品。挎包不仅在其上描绘有柯南人物的形象，还采用了女性风格的、不会腻味的简单设计，这种设计能够照亮你工作或生活的每一天。现在，商品正于TMS SHOP（EC Site）、柯南特设活动会场等地接受预订！！


コナンモデル
柯南款



ジンモデル
琴酒款



キッドモデル（トムスショップ限定商品）
基德款（TMS SHOP限定商品）



■価格：各21,500円＋税緒
■発売元：株式会社トムス・エンタテインメント
■お問い合わせ先：[email protected]
http://www.tmsshop.jp/
■价格：每件21500日元＋税
■发售单位：TMS ENTERTAINMENT股份有限公司
■联系方式：[email protected]
http://www.tmsshop.jp/

翻译@Maple-ConanKay

来源：http://websunday.net/news/16021005.html