【16年愚人节假新闻帖】“作者青山刚昌宣布《名侦探柯南》漫画即将迎来完结！”（附此帖澄清说明及STAFF）

345425504

本帖是2016年4月1日愚人节发布的假新闻帖，所有内容纯属虚构，下面的“SUNDAY杂志封面”和“日文原文”也都是在官方素材的基础上伪造出来的，一切内容和官方无关。


以下是制作人员STAFF

---

杂志封面设计：理科
日文原文设计：無限的咖喱棒
中文翻译：Maple-ConanKay
TV截图提供：xiaoxin
壁纸图片提供：子弹
监督：xiaobin

---

以下是愚人节当天发布的假消息的具体内容：

消息源自周刊少年SUNDAY官网
与此同时下期SUNDAY杂志封面也随即发布！


原文：
『名探偵コナン』、まさかの打ち切り？！
週刊少年サンデーで連載中の人気漫画『名探偵コナン』が近日中に連載終了となることを、本日、作者の青山剛昌氏が発表しました。
青山氏は昨年から病気に悩まされ、入院治療のために『コナン』の掲載も不定期となっていました。青山氏は『漫画の時代は終わった。これからは艦これが漫画の役割を果たすだろう。みんな艦これやろう！』などと述べており、連載終了について後ろ向きな気持ちはないように見えました。
関係者によると、『コナン』は今月上映の劇場版『純黒の悪夢(ナイトメア)』に合わせてストーリーを進め、早ければ来月中に連載終了になるとのことです。



上文内容的中文翻译：
今日，作者青山刚昌发表声明，名侦探柯南将于近日迎来完结。
青山在去年曾一度因住院治疗而将柯南改为不定期连载。青山说：“漫画的时代终结了，今后就由舰娘来扛起漫画大旗吧！大家都去玩舰娘吧！”似乎对于完结没有一点留恋。
有关人员透露，柯南漫画将会与本次剧场版同步，推进主线发展速度，争取在下个月完结。



柯南与黑衣组织的最终对决即将来临！


另外报道中青山还表示柯南完结后会继续不定期连载《魔术快斗》！






上图是柯南10周年纪念的动画版贺图

此外，官网还公布了青山对组织BOSS“那位先生”姓名的两点提示，一个是漫画FILE99-101——雪山山庄事件，另一个源自《魔术快斗》第4卷“漆黑之星”篇，由于官网并未给出图片所以手动截取了TV版的图片，恐怕在这之前没有任何人想到这两集里面竟然隐藏着BOSS姓名的伏笔吧！

空の鏡音

我去……下个月完结？是什么鬼？！！！！！！要不要这样？！！！！！

a1042397703

哦，今天是愚人节呢。太可怕了，太可怕了

李柯

放假啦~~~撒花~~

92通宝

我刚刚看完愚人节别人整人的故事，突然看到这个还是把我吓了一跳，直到我看到Boss的姓名提示

真相→一个

不用看就知道真假，不过舰娘真的是73真爱

江户川—Kid

吓得我赶紧拿去吓人了

edogawa1999

愚人节快乐hhh

张天枢ZTS

23333
少一点套路，多一点真诚

コナン永恒

不是吧……这个消息来得太突然，有点承受不了

cc512615925

这么吓人真的好么！！！！刚看到我真信了！！！！

niec

日本人每年愚人节玩的都挺欢

szq841119

同相信+1，愚人节真好

优作有希子

今天是愚人节 ！假的吧！

远略2011

Boss姓名提示233333333

poirot1412

可惜是假的,是真的就好了

王瑷瑗

23333所以有关人员到底是谁

ranyifs

我更愿意相信这是愚人节的礼物吧，节奏太快了，怎么可能这么快完结

#969#6261

真是防不胜防呀。。。

风夕听月

我先是呆了5秒钟，眼泪差点流下来，差点就叫出来……
忽然记起了今天是什么日子……
生无可恋ing……