本帖最后由 远略2011 于 2016-4-5 22:36 编辑
※左起：池田秀一（赤井秀一声优）、小山力也（毛利小五郎声优）、柯南人偶、高山南（江户川柯南声优）、
山崎和佳奈（毛利兰声优）、天海祐希（神秘女性声优）、古谷彻（安室透声优）
4日，女演员天海祐希出席了东京都内举办的电影《名侦探柯南 纯黑的噩梦》的完成发布试映会。作为日本声优界的传奇人物而被熟知，同样出演了本作的池田秀一，以及古谷彻也出席了这次活动。自称是两人的忠实粉丝的天海，沉醉于两人爱之告白带来的感动。
迎来了TV动画20播出20周年的《名侦探柯南》的剧场版最新作故事，是系列最大的大逃杀之谜。围绕世界各国发生的连续间谍暗杀事件，柯南与宿敌黑衣组织展开壮烈的战斗，FBI和公安也参与其中。
女優の天海祐希が4日、都内で行われた映画『名探偵コナン 純黒の悪夢（ナイトメア）』完成披露試写会に、日本声優界のレジェンドとして知られ、本作にも出演する池田秀一、古谷徹と共に出席し、二人の大ファンという天海は、二人から愛の告白を受けて感動に酔いしれた。
テレビアニメスタートから20周年を迎えた「名探偵コナン」の劇場版最新作は、シリーズ最大のバトルロワイヤルミステリー。世界各国で起きる連続スパイ暗殺事件をめぐり、コナンとその宿敵・黒ずくめの組織がFBIや公安を巻き込み、壮絶な戦いを繰り広げる。
※天海祐希大胆请求：“可以向我告白吗” ※天海祐希、大胆にも「私を口説いてもらっていいですか？」とおねだり
由于标题里有“纯黑”，一身黑色装束的天海、池田、古谷、高山南、山崎和佳奈、小山力也精神抖擞地走下鲜红的大楼梯登场。以1/185的竞争率抽选成功，获得座位的约500名观众，在豪华的声优阵容前方欢呼沸腾。
之后，谈及对本次作品的回忆和对下次作品的构想，因为动画《机动战士高达》阿姆罗·雷的声优古谷和夏亚·阿兹纳布的声优池田在场，话题自然谈到了《高达》。小山说：“明年柯南好像要去太空。” 古谷随即报名使会场沸腾：“去太空的话，乘坐MS（Mobile Suit，人形机动兵器）的我们可不能不活跃。” 连山崎也跟着说“（池田）坐的是红色的MS，那我就坐别的颜色的MS”，引来全场大笑。
在这当中，再三感谢能出演本作的天海，对与杰出的声优阵容共演而感到高兴，还介绍了一件轶事，她配音时“着迷于池田和古谷的声音，以致于声音都发不出来了”。天海如此喜欢池田和古谷，虽说那天“太害羞了都没怎么看”，仍然大胆请求：“因为没什么别的机会，可以向我告白吗？” 古谷接受了这个请求，用天海在宝塚时期的昵称，以阿姆罗风格大声回应：“我一直喜欢你。祐里酱！” 另外，池田以夏亚的声音低声说：“你变成漂亮女人了呢” 天海听后神魂颠倒。天海藏不住兴奋地说，“出汗了……”，忘记工作非常高兴地说：“真的非常感谢。这天我一生都不会忘的。”
タイトルの「純黒」にちなみ、ブラックカラーの装いの天海、池田、古谷、高山みなみ、山崎和佳奈、小山力也は真っ赤な大階段をさっそうと下りて登場。豪華キャスト陣を前に、185倍の倍率をくぐり抜けて座席をゲットした約500名の観客は歓喜に沸いた。
その後、作品への思いや次回作での構想に話が及ぶが、アニメ「機動戦士ガンダム」のアムロ・レイ役の古谷とシャア・アズナブル役の池田がいることから、話の流れは自然と「ガンダム」に。小山が「来年は（コナンが）宇宙に行くらしいですよ」と言えば、古谷が「宇宙に行くならMS（人型機動兵器モビルスーツ）に乗って僕たちが活躍しなければいけない」と名乗りを上げて会場を沸かせると、山崎までもが「（池田が）赤いのに乗っているから、違う色の（MS）に乗ります」と追従し、笑いを誘った。
そんな中、本作出演に感激しきりの天海は、そうそうたる顔ぶれの声優陣との共演を喜ぶと共に、アフレコ中に池田と古谷の声に「心奪われ、声が出なくなってしまった」というエピソードも紹介。それほど大好きだそうで、天海はこの日「恥ずかしくてあまり見られない」と言いながらも「あまりご縁がないので、私を口説いてもらっていいですか？」と大胆なおねだり。それを受けて古谷は「僕はあなたをずっと思っていました。ゆりちゃ～～～ん！」と天海の宝塚時代の愛称を用いてアムロ風に絶叫。一方の池田は「いい女になったな」とシャア声でささやき、天海をメロメロに。「じんわり汗が……」と興奮を隠せない天海は、「本当にありがとうございます。一生忘れられない日になりました」と仕事を忘れて大喜びだった。（取材／錦怜那）
新闻来源：http://www.cinematoday.jp/page/N0081662
翻译 @余陌央、@Maple-ConanKay
编辑 @345425504、远略2011
| 
发表于 2016-4-4 22:40:40
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2016-4-5 20:53:07
