M20第二周票房突破25亿！（精确票房见2楼）

领妹 · 发表于 2016-4-25 19:43:56

本帖最后由远略2011 于 2016-6-4 11:12 编辑

M20第二周周末两日（4月23~24日）票房为6.792亿日元，动员52.2万人次，连续两周成为日本电影周末动员榜的冠军！同时其累计票房已突破25亿日元！（详细票房数据见2楼）

本周第二位是4月23日新上映的《疯狂动物城》，周末两日票房4.458亿，动员32.95万人次，上户彩、森川智之分别担任本片主角朱迪、尼克的日语版配音。

原文：
『名探偵コナン純黒の悪夢〈ナイトメア〉』（東宝）が、土日2日間で動員52万2023人、興収6億7920万6300円をあげ、2週連続1位を獲得。累計興収は25億円を突破した。
2位には、動物たちによる高度な文明社会を舞台にしたディズニー・アニメ『ズートピア』（ディズニー）が471スクリーンで公開され、土日2日間で動員32万9513人、興収4億4580万4900円をあげ、初登場。日本語吹替版では、初のウサギの警察官として奮闘する主人公ジュディの声を上戸彩が担当している。

来源：http://www.kogyotsushin.com/archives/topics/t8/201604/25194849.php

翻译@一张纸
编辑@远略2011

科幻推理迷 · 发表于 2016-4-26 12:51:49

本帖最后由远略2011 于 2016-4-26 20:56 编辑

周末两日动员52万2023人次，票房收入6亿7920万6300日元，累计动员194万6671人次，票房收入25亿2550万8110日元

附：最近三年票房推移（单位：亿日元）

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	累计
纯黑的噩梦	12.1	25.2
业火的向日葵	8.7	18.1	35.2	37.4	39.9	41.5	42.7	43.5	43.7	44.0	44.2	44.8
异次元的狙击手	7.9	16.3	31.7	34.3	36.7	38.3	39.4	39.9	40.3	40.9		41.1
绝海的侦探	6.7	16.4	27.2	29.8	31.9	33.4	34.5	35.1	35.5	35.7	35.8	36.3

原文：
25日、ゴールデンウイークが目前に迫った土日2日間（4月23～24日）の全国映画動員ランキングを興行通信社が発表し、5本の新作がベストテン入りする中、『名探偵コナン　純黒の悪夢（ナイトメア）』が2週連続1位を獲得した。先週末の動員は52万2,023人、興行収入6億7,920万6,300円と好調に推移。累計成績は動員194万6,671人、興収25億2,550万8,110円と、早くも興収25億円を突破した。

来源：
http://www.cinematoday.jp/page/N0082364

编辑@远略2011

DASHETAOX · 发表于 2016-4-26 13:21:50

沙发！第二周就25亿日元了，目前看来突破25亿难度不大

远略2011 · 发表于 2016-4-26 21:37:17

第二周就突破25亿了祝贺！！
虽然我也很喜欢《动物城》，但毕竟柯南是本命嘛，所以还是希望柯南票房更好一些了 _(:3」∠)_

aptx花舞街 · 发表于 2016-4-26 21:44:01

本帖最后由 aptx花舞街于 2016-4-26 21:45 编辑

嚯，其实好想听听上户彩配音的朱迪。。。我也想看看日语配音版的树懒！！

呃歪楼好严重。
好吧，热烈祝贺票贩大卖！【这虚情假意的点赞→_→】

远略2011 · 发表于 2016-4-26 22:08:55

《动物城》尼克的日语配音是森川智之（羽田秀吉的声优），上户彩、森川智之和柯南的关系都很密切呢！

邵小安li · 发表于 2016-4-26 22:45:01

恭喜撒花希望尽快可以看到期待今年大陆上映

Throuh深蓝 · 发表于 2016-4-26 22:56:33

第二周就25亿了吗！
看来破50亿有希望啊

张天枢ZTS · 发表于 2016-4-26 23:00:06

这还真说不准能冲着60亿日元去……

72_023 · 发表于 2016-4-26 23:54:46

第二周就破了25大关？！看来破50指日可待啊~
看到票房这么好，突然意识到其中有自己出的微不足道的一份力，默默地感动一下~
柯南赛高！M20剧情这么赞，必须大卖！！继续UP~

水叶 · 发表于 2016-4-27 00:12:20

好厉害，比M19高出那么多，感觉明年想超越今年这个巅峰的可能性不是很大啊……
所以敲碗等引进～

远略2011 · 发表于 2016-4-27 00:24:59

水叶发表于 2016-4-27 00:12
好厉害，比M19高出那么多，感觉明年想超越今年这个巅峰的可能性不是很大啊……
所以敲碗等引进～ ...

我感觉也是，M20的纪录很可能会像M6和M13票房一样保持很多年第一：
M6票房纪录保持了7年，直到被M13破了
M13票房纪录保持了4年，直到被M17破了
然后剧场版正作就历年都在刷纪录了…… = =

srcolove · 发表于 2016-4-27 11:30:36

约合1.45亿RMB 电视配合剧场，预热效果好。过55也不一定哟

逍遥此幽 · 发表于 2016-4-27 22:31:32

远略2011 发表于 2016-4-27 00:24
我感觉也是，M20的纪录很可能会像M6和M13票房一样保持很多年第一：
M6票房纪录保持了7年，直到被M13破了
...

要记得我说的那个预言
M1-M7中最高的是M6
M8到M14中最高的是M13
两个导演各自所负责的剧场版中倒数第二部为最高
今年的M20票房不出意外会超越M19
M21如果没有M20好我就不会被打脸了

1578910188 · 发表于 2016-5-1 02:10:08

穷学生实在是没钱，但是也想支持一下，轻易就被朋友拽去看了，贡献了1500日元的票房~

雪翼 · 发表于 2016-5-1 08:07:38

更期待这部电影了。看来票房突破50亿只是时间问题了。恭喜啊。加油！

wuzesheng · 发表于 2016-5-1 08:27:35

纯黑和动物城，我都喜欢，柯南的电影我今年只等45所的开始看

conan0710 · 发表于 2016-5-1 11:26:59

竟然力压疯狂动物城！M20继续突破历史吧！

糯米糰子 · 发表于 2016-5-1 13:39:57

本帖最后由糯米糰子于 2016-5-1 13:41 编辑

看到《动物城》的CV，好想再看一遍日配的...

重点是...M20力压《动物城》，撒花撒花~（刚打完第一句，直接Ctrl Enter出去了，掩面......)

宇文牟_Corn醬 · 发表于 2016-5-2 07:52:44

每天都在關注M20 興行収, 沒想最近幾天美國隊長上映後M20還是很強的在第一位, 日本是黃金長假, 這幾天應該會破紀錄吧

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻速递] M20第二周票房突破25亿！（精确票房见2楼）

评分

相关帖子

M20次周票房公布，突破25亿！

评分

点评

评分

点评

点评