第821话【昙柄寺隐藏的秘密】文字预告

345425504

　  米花金融から3千万円を強奪した宍戸は2時間後に事故死。宍戸は事故前に3千万円をどこかに隠していた。小五郎は曇柄寺の住職、了全から建て替え工事を中止しろと脅迫電話をかけてきた犯人を捜してほしいと依頼される。そして、寅谷金太と銀助という兄弟が工事を見て慌てていた事が判明。コナンはこの兄弟の父親、栄作に関する不思議な話を聞く。小五郎は寅谷家の3人と消えた3千万円に接点があると睨み、様々な推理を展開するが…。
      从米花金融公司抢劫了3千万日元的宍户在两小时后出事故身亡，他在出事之前将3千万藏在了某处。昙柄寺的住持了全委托小五郎，让小五郎去搜寻给了全打了胁迫电话，要求其中止重建工程的犯人。后来小五郎发现寅谷金太和银助两兄弟在见到工程时表现得十分慌张。柯南听闻了有关两兄弟的父亲荣作的奇怪的事情。小五郎以寅谷家的3人和消失的3千万日元为切入点紧抓不放，展开了各种各样的推理....



NEXT CONAN'S HINT  昙柄寺


翻译@一张纸Lumos

远略2011

“了全”……这名字真是让人惊奇……差点句子都快读不下来了 = =

水叶

该不会把钱藏在寺庙里了吧，那也太好猜了……