第822话【嫌疑人是热恋Couple（前篇）】文字预告

345425504

　　ビッグ大阪の比護隆佑と沖野ヨーコの熱愛が報じられる。ヨーコファンの小五郎はコナン、比護ファンの灰原と共に熱愛報道が事実かを確かめる事に。比護とヨーコは比護の先輩、飛鳥が経営するレストランで会っていた。ソムリエの山田、ウエイターの鴻江、ウエイトレスの嶺子は外出して戻らない飛鳥を捜すが見つけられない。そんな中、比護とヨーコが倉庫で絶命した飛鳥を発見。目暮警部は第1発見者の比護とヨーコを犯人と疑うが…。
　　有报道称BIG大阪队的比护隆佑和冲野洋子正在热恋当中。洋子的粉丝小五郎带着柯南，和比护的粉丝灰原一起调查这件事情的真实性。比护和洋子在比护的前辈飞鸟经营的饭店里见面。但这里的调酒师山田、男服务员鸿江、女服务员岭子找不到外出后未归的飞鸟。这时，比护和洋子在仓库中发现飞鸟的尸体。因为比护和洋子是尸体的第一发现人，所以遭到了目暮警部的怀疑……




NEXT CONAN'S HINT 比护和洋子


翻译@雨过天晴-兰
编辑@yangti1674、远略2011
   

水叶

我都忘了这个事件的凶手是谁了……orz
吐魂的小五郎和吓呆的哀酱都好期待啊～2333

yangti1674

一对明星恋情曝光，多少粉丝们哭晕在厕所的这件案子咯。