宫村优子甲状腺病情恶化——祝愿宫村老师能够早日康复！

yangti1674 · 发表于 2016-6-15 02:07:09

本帖最后由远略2011 于 2016-6-15 16:29 编辑

远山和叶的声优宫村优子女士于6月14日在个人推特账户上发布了一篇推文，内容如下：

推文翻译：

最近，甲状腺问题似乎恶化了，数值一下子升高了许多。今天，用来减慢心率的药量也增加了。我讨厌吃药啊！不过，心律过快的话，不加大药量也不行呀。

注：バセドウ病（ばせどうびょう，德语：Basedow-Krankheit），即格雷夫斯病（毒性弥漫性甲状腺肿），是一种自身免疫性疾病，因血液中存在一种刺激物兴奋甲状腺而引起，症状有弥漫性甲状腺肿大、甲状腺毒症以及相关眼征（突眼）、皮肤损害等。

远山和叶的声优宫村优子罹患甲状腺疾病已经很长时间了【例如在日版TV710-715（电梯密室篇和吸血鬼篇）中远山和叶的声音有着明显的变化】，病情也是一直没有太大的好转，然而宫村老师一直坚持在工作岗位上，尽职尽责。在此也祝愿老师的能够早日康复！

翻译@Maple-ConanKay
编辑@345425504、远略2011

345425504 · 发表于 2016-6-15 15:41:57

看到这条消息确实挺让人揪心的，这么多年来宫村老师始终还在坚持工作，真心值得尊敬！
明年和叶的戏份还非常多，在此也希望老师能够早日康复！

SilverCarrot · 发表于 2016-6-15 15:48:27

祝宫村老师早日康复！

远略2011 · 发表于 2016-6-15 16:30:28

心疼，祝宫村老师能早日康复！

aptx花舞街 · 发表于 2016-6-15 16:40:06

祝早日康复！明年还真是关西大年呐！剧场版神马的。。。

码农不会码 · 发表于 2016-6-15 17:52:57

当时看到那两集我就觉得声音有点儿奇怪……原来是生病了……
祝愿早日康复吧……

conan0710 · 发表于 2016-6-15 18:25:44

望早日康复！

南一柯帆 · 发表于 2016-6-15 19:32:20

望早日康复！早日回归！

Throuh深蓝 · 发表于 2016-6-15 21:36:05

祝早日康复，记得当时看吸血鬼篇的时候要不是弹幕就真心以为换声优了
那一次真的感觉蛮严重的
希望不要太过度操劳自己啊

小胖看东西 · 发表于 2016-6-15 21:46:17

望早日康复！明年还期待你的声音呢！

danny0214 · 发表于 2016-6-15 22:26:21

祝宫村优子老师早日康复

seuphoria015 · 发表于 2016-6-15 22:30:13

祝早日康复啊！！！

彭康 · 发表于 2016-6-15 22:47:11

原来是Graves病。
只用了β受体阻断药吗？没有使用抗甲状腺药吗？

xzonn · 发表于 2016-6-15 23:02:59

祝早日康复！

江户川2000 · 发表于 2016-6-16 00:09:28

祝快点恢复健康，和叶需要您

水叶 · 发表于 2016-6-16 00:11:46

带病工作真的辛苦了，祝早日康复……
虽然对这个病不是很了解，但如果真的会因为工作而恶化的话，还是身体要紧啊……
虽然不希望真的到换声优的地步，但总觉得为宫村老师的健康很是担忧……

821593424 · 发表于 2016-6-16 00:48:51

真田丸 · 发表于 2016-6-16 01:20:16

祝早日康复

1134524790 · 发表于 2016-6-16 10:38:07

祝宫村优子老师早日康复！

来小洋 · 发表于 2016-6-16 11:30:17

很关心啊，平次还没向和叶告白呢，千万要康复

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻速递] 宫村优子甲状腺病情恶化——祝愿宫村老师能够早日康复！

评分

评分

评分

点评