柯南特卖会“最棒咖啡厅”登场！

345425504

[名探偵コナン]が、ドリンク＋限定グッズのスペシャルセット「一番カフェ」に新登場です！
《名侦探柯南》饮料+限定周边将在特卖会“最棒咖啡厅”中新登场！

一番カフェ 名探偵コナン
最棒咖啡厅 名侦探柯南

（上）：杯垫大集合
（下）：心形徽章

[名探偵コナン]の「一番カフェ」が発売決定！　描きおろしのデフォルメイラストを使用したコースター＆ハート缶バッジにお好きな対象ドリンク1杯が付いたセットです。
※グッズはランダムで1つずつお渡しします。
■ 価格：1セット750円(税込)
■ 発売予定日：2016年11月26日(土)
■ 主な取扱店：全国のゲームセンター13店舗
《名侦探柯南》“最棒咖啡厅”决定发售！新鲜出炉的Q版形象杯垫和心形徽章，附带一杯您喜欢的特定饮料组合。
■ 价格：一组750日元（含税）
■ 预定发售日：2016年11月26日（周六）
■ 主要代理店：全国的game center13个店铺


一番カフェ 名探偵コナン 缶バッジ
最棒咖啡厅 名侦探柯南 徽章



[名探偵コナン]のスタイリッシュなシーンを切り取った缶バッジが登場！　サイズは大きめの約7.6cm。カバンにつけると存在感バツグンです♪　ブラインドパッケージなので、どのキャラクターが当たるかはGETしてからのお楽しみ！　シークレットの2種も必見です!!
■ 価格：1個500円(税込)
■ 発売予定日：2016年11月26日(土)
■ 主な取扱店：全国のゲームセンター13店舗
选取了《名侦探柯南》里十分有型的场景做成的徽章！尺寸大小约为7.6cm。别在包上存在感十足~由于是遮光包装，究竟能GET到哪个角色呢，拭目以待吧！
两种神秘款式也是值得一看的！！
■ 价格：一个500日元（含税）
■ 预定发售日：2016年11月26日（周六）
■ 主要代理店：全国的game center13个店铺


■ 発売元：株式会社バンプレスト
■ お問い合わせ先：バンダイグループお客様相談センター
03-3847-6666(10時～17時／土日祝日を除く)
■ 发售方：BANPRESTO股份有限公司
■ 联系方式：BANPRESTO客户咨询中心 03-3847-6666（10点～17点／周末及节假日除外）


消息来源：http://websunday.net/news/16100504.html

翻译@一张纸Lumos
编辑@345425504、远略2011

コナンBEST

莫名感觉字母有一种扑克卡牌的感觉