SUNDAYS 4月号是柯南&平次特辑！赠品和应募全员商品中，东西高中生侦探将登场！

小略

《少年SUNDAYS》17年4月号是柯南&平次特辑！赠品和应募全员商品中，东西高中生侦探将登场！
S4月号はコナン＆平次号！　付録と応募者全員サービスに東西高校生探偵が登場!!

剧场版《名侦探柯南 殷红的恋歌》即将于今年春天上映，为祈祷票房大卖，2月25日发售的少年SUNDAYS 4月号是柯南&平次特辑！本次电影中活跃的高中生侦探东部的工藤新一与西部的服部平次将在赠品和应募全员商品中登场！购买《少年SUNDAYS》4月号将有机会获得以下令人激动的商品。
この春公開される劇場版[名探偵コナン から紅の恋歌]のギガヒットを祈念して、2月25日発売の少年サンデーS4月号はコナン＆平次号!!　今度の劇場版で活躍が予想される高校生探偵、東の工藤新一＆西の服部平次が付録と応募者全員サービスで登場します！　サンデーS4月号をお買い上げの上、これらの激レアグッズをGETしてください。


应募全员商品　新一&平次对杯
応募者全員サービス　新一＆平次ペアマグカップ

■ 读者需缴纳：2200日元（含税，含日本国内运费）
■ 应募截止日期：4月27日（当日邮戳有效）
※应募全员商品服务是缴纳包含商品原价、运费等费用后获得限定商品的付费服务。
■ 読者負担額：2,200円（税込・国内発送料含む）
■ 応募締切：4月27日（当日消印有効）
※応募者全員サービスとは…商品の原価と送料、手数料のみで限定品をお届けする有料サービスです。





卷头附赠　真正的名侦探是俺呀！　东之工藤vs.西之服部贴纸
巻頭付録　真の名探偵はオレだ(や)！　東の工藤vs.西の服部シール

新一和平次的著名场景贴纸和对话贴纸！！
新一と平次の名シーンや描き文字がシールになった!!

---

下面两张图是来自本周SUNDAY（2017年13号）的相关彩页。

应募全员商品！！
《名侦探柯南 殷红的恋歌》，祈祷票房大卖！
新一&平次对杯
印有工藤新一与《名侦探柯南 殷红的恋歌》中的主角服部平次的马克对杯！
Sunday编辑部限量生产！

杯缘内侧印有漂亮的logo！

特别赠品
真正的名侦探是俺呀！
东之工藤vs.西之服部 贴纸
谁在呼喊“东部的高中生侦探工藤新一”与“西部的高中生侦探服部平次”，附赠两人的激动与帅气的场景贴纸。

SUNDAYS4月号是柯南和平次号！！

周刊少年SSUNDAYS
2月25日（周六）发行！！！！

消息来源：http://websunday.net/news/17022201.html、少年SUNDAY2017年13号

图源@远略2011
翻译@chrya
编辑@yangti1674
   

yangti1674

这个对杯真的很漂亮！样式和图案都很好！