单行本07

梅林

提交格式：
说明pdf文件第几页哪一句并截图（愿意圈出来就更好了）

提交多页就请截有错部分的图（当然还是要说明）

絆—ネクサス—

第7卷 FILE.7 名字的秘密 PDF第123页。建议添加注释：“谢谢你，小侦探”。

目光

7.pdf 第三页 两处身分——身份
来自: 微社区

目光

目光 发表于 2018-3-24 08:41
7.pdf 第三页 两处身分——身份

图丢了。。。。。
来自: 微社区

红安计划

第3~19页，和上一本单行本一样，这个案件的凶手“笹井”被写成“世井”了。

第7页右上部，“汽球”系“气球”之误。

21页右上部，“侦察”应当为“侦查”。
还有，“月光”案中所有的麻生（浅井）“尉中”应该是“成实”这个应该是已经列进去了吧。。。

34页。“西木健”应当是“西本健”。

96页左上部，“回复”系“恢复”之误。

163页右上部，“连系”系“联系”之误。

yyz

第19页左上，“连续”应为“连载”。


第33页右下，句子有语病缺少主语，把“在”改成“的”即可。


第43页中右、第51页左下，“宇宙飞行员”应为“宇航员”。

（左：第43页；右：第51页）

第67页左上，排版问题，文字写到了气泡外。


第80页下部，罗马字中写错了一个字母。


第86、95、111、120、146、169、173页，排版错误，纵向引号横写。


第93页中部，前后都用的日语罗马字，这里突然用了汉语拼音。


第116页右下，“法官”应为“法医”。


第117页中右、第121页中右，前后文都用的是“海洛因”，只有在这两处是“海洛英”。

（左：第117页；右：第121页）

第122页左上，文字写到了气泡外。


第144页上部，“小守”的翻译不容易看清，可以参考第168页的方式，用注释在旁边写出。


第165页上部，“战斗术”应为“战术”。


第159页中部，“长射”这个说法好像没见过，是“远射”的意思吗？