找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1311|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

夕阳。。(翻译※我忘记原题目了 呵呵呵呵)

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
98
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-17
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-3-2 14:07:10 |只看该作者 |倒序浏览
傍晚落日的时候,天空为何如此美丽呢……

从悠闲地漂泊着的云朵缝隙中只看到了一小片蓝天。

蓝色的天空重叠着红色的夕阳。编织成的天空是一种柔和的粉红色,编织成十分温柔的颜色……

然后那天空就被渐次地染成了红色……
物哀的红色


我就那样子静静地发现自己仿佛和新一在一起。

那是米花车站的前面两站附近的河川敷。

那里是个偶尔能看见从公司回家的男人的自行车通过,却几乎没有人通行的场所。

我非常喜欢那里。


总是喜欢开些无聊的玩笑,现在也只是青梅竹马般关系的我们,虽然如此……
来到了这里却仿佛恋人一般了。
对,我和新一现在是恋人。



天空变成了灰色的。
然后风也开始变冷了。
我不仅颤抖着身体。


“兰,你冷吗?等一下啊…”
新一那么说着脱掉了上衣,轻轻地为我披上。
我很在意新一这样的举动…
一直都是吊儿郎当地相互嬉戏但是…
今天……却不一样呢。
那么温柔,感觉到疼惜的气息。


今天的我有些奇怪……
大概是这物哀的夕阳造就了我Wie unceflectirt的心情吧
温暖的东西贴近地传到了我的脸上。
……咦?

“兰……你,在哭吗?”
新一关心地看着我的脸。

“啊,有些沙子进入眼睛了……”
我匆匆忙忙地擦拭着泪水但是,那是徒劳的努力。
一滴接着一滴地溢出的眼泪已经无法止住了……
……笨蛋。为什么……为什么哭呢?……不知道原因啊……


新一轻轻地拿出了手帕。
他第一次显露出些许动摇的样子但是,马上就变成包容着温柔且暖和的眼神。
我非常喜欢新一这样的眼神。
甘甜甘甜的很好,让我觉得很平静(或者是镇定)。
这是只对我才有的眼神吧……
我是真的爱着新一的吧?
真的……我……我是吗?
但我的心又不安起来……
因为……我……还没有听新一说过一次“我喜欢你。”
但是只要看着这种眼神,就能够感觉到“这即是被成为爱的。”
一直……一直是那样……
但是为什么……为什么今天会有这样的心情呢?



新一轻轻地抱住我的肩膀。
“如果有话想对我说……无论如何都说出来吧。”

“好、好。”
我寻找着坚定的话语,但是却没有发现。

“兰……?你认为没有必要说出来吗?”

“恩?”
新一的话让我吃惊。

“抱歉,兰……我,我不怎么了解女孩子的内心…如果兰有话想说的话还是努力说出来吧。”

“新一?”
新一朝向地下的脸红了。


“…喂,新一?……我问你一件事情好吗?”

“啊——啊……什么啊?”

“你喜欢我什么呢?”

“恩?”
新一露出了困惑的表情,搔着越来越红的脸思考起来。



“…兰…反正……反正就是这样了。”

“恩?我不太明白……”

“笨—蛋……你注意我说的嘛!我说,你那样的坚强,那样的爱哭,而且很温柔,这些所有我全部喜欢。”
新一好象愤怒地说着,站上来,朝着我的背后迈出了步子。

“应该……回去了吧……”

“恩……”
我追上了新一,自己抓住了他的手。

“谢谢你……新一”
……果然是新一啊……虽然什么都说不出口却相当了解我……


“喂……兰?”
新一做出出非常认真的表情。

“恩?”

“刚才我虽然说了喜欢你的坚强,你的温柔……那个,虽然不是那样的但是我就是喜欢……虽然不能说出来……果然是兰,是喜欢兰……就是喜欢兰啊。你,能够了解我的意思吗?

“恩——恩。我都了解了。谢谢你,新一。”
……原来是这样啊。“喜欢”的心情是没有理由的……我连这个都不知道……
新一为这样的我着想,我也应该理解的但是……
为何我却相信不了这样温柔的眼神呢……我真是笨蛋……”


我再次亲切地感受到了面颊的温暖。

“恩、恩?”

“喂,你怎么又哭了?”

新一很焦急我,与刚才在人多的地方反映不同。

“对不起,我……高兴……”

“恩?……算了,反正我喜欢你爱哭的性格。”

新一臭屁地说到。

……我,也喜欢新一这样的脸……这个只对我才有的脸……

只有我才知道了新一这可爱洋溢的脸……


在那稍微坐一会儿好吗

新一指着车站钟台下的长椅说



喝了新一买来的温咖啡身体暖和多了,心情也平静了下来

一回头就发现新一用他那温柔的眼神看着我

两人目光一相交我不禁失笑

你、你笑什么?

新一不满地噘起嘴来说

对不起……因为……新一做出如此认真的表情啊。一点也不合适!

喂!我是为了安慰你才做的,你那什么态度?

哈哈,对不起

这短期内我们相互说些无聊的话而笑了

……我们果然不适合在这个地方……

但是……我已经不会再不安了……即使是象现在这样相互打趣的时候

因为我能够感受到新一那样的眼神是对我才有的特别的东西……


话一中断新一就小声地说

无论何时兰你总是兰啊……我……因为喜欢那样的你而一直看着你……

我说,恩,新一也是这样啊……时,新一静静地点着头。

……我也……喜欢那样的新一啊……今后也会一直喜欢着


我们慢慢地朝车站那个方向走去

太阳完全落下后天空中闪烁着星星……
这是我永远登不上来的ID 因为密码已经被改成我记也记不住的琐碎 正如我琐碎的记忆

平成的福尔摩斯

新兰联盟荣誉版主
爱捏人的兰加

1

主题

9

好友

1970

积分

 

升级
96%
帖子
3221
精华
1
积分
1970
威望
582
RP
3390
金钱
12744 柯币
人气
397 ℃
注册时间
2003-10-16
沙发
发表于 2004-3-2 14:14:54 |只看该作者

回复:

很不错的文呀!楼主加油呀!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0

主题

0

好友

2799

积分

 

帖子
4834
精华
0
积分
2799
威望
66
RP
6712
金钱
13559 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2003-10-15
板凳
发表于 2004-3-2 14:16:58 |只看该作者

回复:

很好啊.鼓掌~~~~~~~

喂...我有个无理的要求,我想看原文.有吗?

原文的感觉一定更棒.
事实是我在探梦,你在事务所
回复

使用道具 举报

4869号住户

夏日の微笑

0

主题

0

好友

91

积分

 

帖子
2098
精华
0
积分
91
威望
0
RP
176
金钱
356 柯币
人气
53 ℃
注册时间
2004-1-29
地板
发表于 2004-3-2 14:21:38 |只看该作者

回复:

好羡慕懂日语的mm,可以先看到好多日本的同人文章
希望风雨成过去,太阳从此日日来 欢迎加入新兰联盟!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0

主题

0

好友

2799

积分

 

帖子
4834
精华
0
积分
2799
威望
66
RP
6712
金钱
13559 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2003-10-15
5
发表于 2004-3-2 14:35:24 |只看该作者

回复:

姐姐,他是男生的说~~~~
回复

使用道具 举报

4869号住户

夏日の微笑

0

主题

0

好友

91

积分

 

帖子
2098
精华
0
积分
91
威望
0
RP
176
金钱
356 柯币
人气
53 ℃
注册时间
2004-1-29
6
发表于 2004-3-2 14:51:54 |只看该作者

回复:

[QUOTE]最初由 mono 发布
姐姐,他是男生的说~~~~ [/QUOT
晕~~
不过你是mm嘛
楼主DD,不好意思了
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0

主题

0

好友

2799

积分

 

帖子
4834
精华
0
积分
2799
威望
66
RP
6712
金钱
13559 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2003-10-15
7
发表于 2004-3-2 15:02:13 |只看该作者

回复:

汗~~~

姐姐看他的签名就知道了
回复

使用道具 举报

4869号住户

夏日の微笑

0

主题

0

好友

91

积分

 

帖子
2098
精华
0
积分
91
威望
0
RP
176
金钱
356 柯币
人气
53 ℃
注册时间
2004-1-29
8
发表于 2004-3-2 15:27:21 |只看该作者

回复:

阿,没注意,没注意
原来楼主是MF
实在太不好意思了,请monoMM和MF千万别原谅
希望风雨成过去,太阳从此日日来 欢迎加入新兰联盟!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

4

主题

5

好友

4176

积分

 

帖子
5093
精华
0
积分
4176
威望
2715
RP
3524
金钱
22242 柯币
人气
451 ℃
注册时间
2003-11-1
9
发表于 2004-3-3 13:15:33 |只看该作者

回复:

不错,想看原文~~~~~~~
还是有种淡淡的感觉
樱花飞舞字幕组长期招募片源、翻译、时间轴、后期和海报制作人员         被一开始的英国君萌到~还好有你安慰我的心~
有意者请加群:66794022

回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
636
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
10
发表于 2004-3-3 20:06:50 |只看该作者

回复:

PF……PF……翻得很好啊……恩……很有感觉D……
[font=楷体_GB2312][size=4][color=royalblue]死[/color][/size][/font] [font=楷体_GB2312][size=4][color=#4169e1]Lonely[/color][/size][/font] [font=楷体_GB2312][size=4][color=#4169e1][/color][/size][/font]
回复

使用道具 举报

名侦探

0

主题

0

好友

465

积分

 

升级
75%
帖子
1241
精华
7
积分
465
威望
53
RP
998
金钱
1310 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-24
11
发表于 2004-3-3 20:07:04 |只看该作者

回复:

喜欢啊~ 喜欢的说

顶一顶~~
回复

使用道具 举报

4869号住户

夏日の微笑

0

主题

0

好友

91

积分

 

帖子
2098
精华
0
积分
91
威望
0
RP
176
金钱
356 柯币
人气
53 ℃
注册时间
2004-1-29
12
发表于 2004-3-4 07:42:01 |只看该作者

回复:

最初由 Cognac 发布
打击我啊 。。。

To summerly:那我耶该跟LP叫姐姐了。。

呵呵~~,我很乐意接受的哦%&003 %&003
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0

主题

0

好友

2799

积分

 

帖子
4834
精华
0
积分
2799
威望
66
RP
6712
金钱
13559 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2003-10-15
13
发表于 2004-3-4 10:43:21 |只看该作者

回复:

最初由 工藤琦 发布
不错,想看原文~~~~~~~
还是有种淡淡的感觉


他没有原文拉~~~

我也想看的说%&001
事实是我在探梦,你在事务所
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

新兰联盟荣誉版主
WAP工作组
月刊荣誉编辑
一度蝴蝶梦

4

主题

1

好友

2457

积分

 

昵称
有希子
帖子
5821
精华
3
积分
2457
威望
600
RP
4497
金钱
8892 柯币
人气
32 ℃
注册时间
2003-12-2
14
发表于 2004-3-4 10:55:57 |只看该作者

回复:

夕阳的表白真的是很感人,非常温馨的感觉。
PS:MF ,我也是MONO的JJ啊,你可要记得。
为春晖温润,如蝴蝶翩翩 新一日美丽,兰悉数暖常
欢迎加入新兰联盟 bbs.aptx.cn/forumdisplay.php?s=&forumid=43
欢迎下载APTX月刊 www.aptx.cn/weekly/
蝶蝶不休http://cloudyyoung.yculblog.com/
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-1 04:33 , Processed in 0.056567 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部