【翻译】最重要的人

Cognac

最重要的人
在离开学校的路上……
我和兰边说着话回家。
对，我终于恢复了原来的身体，
黑衣组织也被FBI彻底击垮了，我可以毫无恐惧地过上普通的生活，
我和兰也渐渐由青梅竹马变成了恋人。
两人之间的距离也自然缩短了、我如此思考到。
但是，我总不由得感到，兰的心中似乎有我以外的人存在。
时常目视着远方，悲哀地低下头来的兰。
是在想着那个家伙吗？
我畏怯了。

就像看透了我的心似的，兰说：
“新一。柯南，现在怎么了？”
“啊？啊—被双亲接去国外了吧！”
“恩，就算是那样，为什么一次联络也没有呢？”
“和双亲在一起应该不必担心吧？”
“虽是那样……”

短暂的沉默流淌着。
兰最近一直对着天空，一开口就是那家伙的事。
她是如此担心那家伙吗？
那家伙比起我更重要吗？
我有众多忍受不了的心绪。
好不容易变回了新一，
兰，你……

看得到兰的家了，我总算振作起笑脸说：
“那么再见了，兰。”
……兰的样子很奇怪。
这么想时兰倒了下来。
“哦？喂！不要紧吧兰？”
我慌忙把兰接住。
她的呼吸很急促……
额头伴有很严重的热。兰 ，你思念得如此难受吗？

我将兰扶上了床。然后给她喝了药。
兰似乎痛苦了一段时间但是，药效发挥的时候就开始入睡了。
我一直看着那样的兰。
我……就算是被那家伙的存在感动摇了，但是在兰倒地之前都没有发觉她的痛苦…真是差劲啊。
还决定无论如何都要保护兰的。
……纵使兰的心中还有那个家伙。

……
不知那样过了多久，
兰睁开了眼睛。额头的热度已经有所下降，脸色也好多了。
“……恩？新一？我怎么了？”
“啊—，你醒啦？你刚才在家门前昏倒了，我把你扶上来了。”
“是—吗？谢谢你，新一。”
“你没事了吗？”
“恩，已经不要紧了。我想只是有些疲劳。”
……有些？开什么玩笑，这样你会倒下来吗？别说这没用的话了。

“既然烧已经退了，我就回去了？叔叔也快回来了吧？”
“爸爸因为工作的关系明天才回来。”
“是吗？最近叔叔很认真工作啊？”
“是啊。怎么说爸爸也不会不寂寞吧？柯南一不在……”
“……兰，你也是吗？”
“啊？”
“柯南不在你也会寂寞吗？”
“啊…是的。”
兰说着静静地笑了。
……即使有我在？我有语无声。如果真的说出来的话或许会变得很恐怖也说不定。

“喂，新一。”
“哦？”
“稍微过来些好吗？有新一在就安心了。”
“啊、啊。”
“谢谢。”
这么说着兰默然地睡着了。

我无法镇定下来。
兰这家伙究竟在想什么？
已经夜深了吧？
知道自己夜中和男人在房间里，两人独处吗？
兰似乎痛苦得辗转反辙。
我得以看到兰与平日不同的痛苦。
一瞬间我失去了理智，兰说的话回响在脑海中。

“柯、柯南。”
兰断断续续地这么叫着那家伙的名字。
好多次好多次。
我觉得浑身发冷，
她是如此喜欢那家伙吗？
比起我更喜欢那家伙吗？

我凝视着兰。
她的表情是那么的悲伤。
“柯南，你等等，不要走。柯南，柯南。”
从兰的口中反复说出了这样的话。
我听到了好多次好多次。

……
“新一。”
兰的声音叫醒了我。
“啊？我睡着了吗？”
“哈，新一，太阳出来啦。”
“啊？哪里？哪里？”
看到我焦急的样子兰笑了。
“哈哈，开玩笑啦，现在还是晚上。”
我用手用力拉住了兰的肩膀。
“你已经没事了吗？”
“是的。多亏了新一睡得很好。”
兰的脸色确实好了很多。

我犹豫了一瞬间，终于开口问道：
“兰，你……”
“恩？”
“你喜欢柯南吗？”
“哦？”
“我问你比起我你更喜欢柯南吗？”
“啊？”
兰显露出奇怪的表情来。
然后笑出声来。
“你在说什么啊，新一？”
“那是……你最近不是因为柯南的缘故变得很奇怪吗？睡着的时候一直叫着柯南。”
听到了我的质问兰悲伤地低下头来说：
“柯南是家人啊。”
“呃？”
“我一直都和柯南在一起，他总是那么了解我，我想他就像真的弟弟一样，所以在一起的时候就很安心。在新一突然不见，我不知该怎么办的时候，如果没有柯南，我，一定撑不下去了。所以当柯南突然离开的时候我真的感到很寂寞，居然又要分别了。”
“兰……”
我说不出话来。
话说回来这家伙的母亲也是突然离家出走，然后我也……
“我不想再这样了，重要的人都突然消失……”
兰哭了起来。
“兰，你……”

“不要哭了，兰。我哪里也不去了。”
“真的？一直在我身边吗？”
“啊，约定吧，兰。”
……我不会再离开你了，绝对。

解密者

“最终要的人”？

楼主你最终想要什么人？

要男人还是要女人或者男人女人都想要？

mono

新一也会吃柯南的醋??

痴痴地笑~~~~~~

不过,目前看来,柯南确实更了解兰的内心.

summerly

是啊，柯南毕竟和兰共同生活过一段时间，没有新一的日子里，很多时候都是柯南给兰安慰

mooncafe

同意同意啊

summerly

新一也吃吃柯南的醋，在新一不在的日子，柯南可吃了不少醋呢，喜欢看柯南吃醋的样子，太可爱了

scorpion

怎么会呢？兰怎么会爱上柯南这个小家伙，兰对他至多是一种弟间的亲情啊，还有就是在危险时产生的一种依恋
呵呵，不过，楼主，看到前面的兰难过的倒下时，感觉害怕兰也象柯南变小一样，呵呵，这样好象很好玩，兰在某人的设计下变小，而新一却恢复了真身，这样又出来一部动画

mono

不想兰变小,这样子的话,新兰的痛苦不是要绵绵无期了?

scorpion

新兰没有人会希望他们不早点团聚的，但是兰会不会变小，新兰能不能早日团聚，这些我们都无法估计和预测，这些都是由某个幕后黑手（73）操作的！

cloudyyoung

请问还有后文吗？

红の叶

喜欢的说~

是日本的同人吗？

楼主努力喔，等新的作品喔..........

Ranny

他会努力才怪……HOHO……

红の叶

最初由 Ranny 发布
他会努力才怪……HOHO……

为什么这么说呀？

我想看新文啊........

蓝叶幽辰

喜欢阿~~~~

Ranny

最初由 红の叶 发布
为什么这么说呀？

我想看新文啊........

因为此人不是很懒~~~~~~~~~~~~~
是超级懒~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
西西~~~~~~~~~~~~~~

scorpion

那，那，那我们是不是对新的同文要抱不期待状态了？
楼主，快写吧，这样你也能成为我们这最重要的人！

清风女剑客

让我想起，若干年前一个传言，说柯南的结局是新一一分为2~~~~~~~~~~

Aprilfish

为什么重要的人都一个一个地离我而去……

看完文章后想起的就是这句话
不过兰应该不会真的这么想吧

summerly

兰或许会这么想，但是她仍然会等新一

铃の冰

很不错啊
比我写得好多了