名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 谁能帮忙翻译几个歌名

查看: 636|回复: 4

谁能帮忙翻译几个歌名

[复制链接]

色彩之戀

杯户大学生

0 主题	0 好友	62 积分

帖子: 728
精华: 0
积分: 62
威望: 5
ＲＰ: 124
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-18

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-3-6 09:08:50 |只看该作者 |倒序浏览

久遠～光と波の記憶～
移ろいゆく季節の中で
語られぬ記憶の彼方

谢谢啦%&012 %&012 %&011 %&011

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

ǒ..葉子啲離開°,/ ╭╮ .湜因爲風啲求.;' ╭╯ ~﹊還湜′ 樹鈈菀遛..﹏ o 欢迎到看不见的城市: http://tot.vbbcn.net/index.php

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

可爹内

杯户中学生

0 主题	0 好友	1 积分

帖子: 142
精华: 0
积分: 1
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-16

发消息

沙发

发表于 2004-3-6 10:16:43 |只看该作者

回复：

不敢再来显了……
还是交给高手来吧！
hibino桑！！！~~~~~~~~~

[b][color=blue][color=#000000][color=#0000ff]声優？やっぱり、皆川は最高だわ！！！[/color][/color][/color][/b]

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

色彩之戀

杯户大学生

0 主题	0 好友	62 积分

帖子: 728
精华: 0
积分: 62
威望: 5
ＲＰ: 124
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-18

发消息

板凳

发表于 2004-3-6 17:17:56 |只看该作者

回复：

为什么没人帮我...

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

工藤蘭

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0 主题	0 好友	529 积分

帖子: 1847
精华: 0
积分: 529
威望: 226
ＲＰ: 712
金钱: 1440 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-11-21

发消息

地板

发表于 2004-3-6 17:48:01 |只看该作者

回复：

久遠～光と波の記憶～
移ろいゆく季節の中で
語られぬ記憶の彼方
光亮和波涛交织的记忆
在流逝的季节里
难以言语的记忆的彼岸
（MM急着问，即使没有小H大人翻的好，我也只好乱翻一下先填上）

珍惜最初的感动和约定，执子之手，与子偕老
你说不会让我后悔爱上你，所以我选择相信
以前是，现在是，将来也是。。。
不管遇到任何困难，不抛弃不放弃，是我们对爱的坚定，谢谢你
感恩发生的一切，是它们让我们走得更坚定

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

色彩之戀

杯户大学生

0 主题	0 好友	62 积分

帖子: 728
精华: 0
积分: 62
威望: 5
ＲＰ: 124
金钱: 250 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2003-10-18

发消息

5楼

发表于 2004-3-6 19:44:56 |只看该作者

回复：

谢谢了... 太感谢了..... 555555555555 总算有人回了

ǒ..葉子啲離開°,/ ╭╮ .湜因爲風啲求.;' ╭╯ ~﹊還湜′ 樹鈈菀遛..﹏ o 欢迎到看不见的城市: http://tot.vbbcn.net/index.php

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-23 01:27 , Processed in 0.025864 second(s), 14 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册