找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 910|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[问题] 考试对比

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
69
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-21
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-3-20 08:34:33 |只看该作者 |倒序浏览
诚心请教:能不能把日语的各种等级考试的重要性与难度和英语的4、6级、GRE、TOFEL对比一下进行说明?麻烦了!

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

沙发
发表于 2004-3-20 11:05:12 |只看该作者

回复:

对我来说。。。。日语等级考一级水平=CET4!
和和。。。。玩笑哈。。。%&036

如果按照学时什么的来说。。。。(以下为个人感觉)

日语等级考3级=CET4   (因为我们过三级时,英文班过的是CET4)
日语等级考2级=CET6   (因为我们过二级时,英文班过的是CET6)
日语等级考1级=托福   (这两个考试我都没参加过。。。感觉哈

日语专业四级=英文专业4级
日语专业八级=英文专业8级~~~

日语口译=英文高级口译

说得不对不要怪我啊。。。。。。
回复

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

动漫区荣誉版主
日语区荣誉版主

声優王はオレになる

3

主题

2

好友

1294

积分

 

升级
12%
帖子
3409
精华
12
积分
1294
威望
746
RP
1284
金钱
2414 柯币
人气
471 ℃
注册时间
2002-7-16
板凳
发表于 2004-3-20 13:03:58 |只看该作者

回复:

不过中国学生的平均英语水平要比日语高很多,所以从语言的掌握程度来说,我觉得CET6=日语等级考3级。
因为在日本做动画能糊口却没法养家而最终又漂回来的半宅男一只
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
69
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-21
地板
发表于 2004-3-21 11:30:04 |只看该作者

回复:

谢谢各位!看来应该向LEVEL3努力了!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
106
精华
0
积分
2
威望
0
RP
2
金钱
4 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-9-24
5
发表于 2004-3-21 16:00:30 |只看该作者

回复:

CET6才三级啊。。。太低了吧。CET6还是不好考地。。。
偶觉得一级=CET6!虽然偶过了一级。。。
こんな美しい女の子を忘れるのは不可能だ。いくら全ての華麗なる言葉を彼女の身に集めても足りません。 痛み、悩み、悲しみのない未来で、何時までも楽しく過せるようにお祈り致しております!
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
35
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-24
6
发表于 2004-3-21 17:31:52 |只看该作者

回复:

我目前面临着5月过英语专业四级以及12月过日语2级的压力
专四是一定要过的
日语是自己订的目标(p.s.半个月前开始学日语,之前的基础是0)
给自己加油
A secret makes a woman woman...
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

2

积分

 

升级
3%
帖子
106
精华
0
积分
2
威望
0
RP
2
金钱
4 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-9-24
7
发表于 2004-3-21 18:53:31 |只看该作者

回复:

CET-4吗?
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
142
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-16
8
发表于 2004-3-23 23:00:00 |只看该作者

回复:

最初由 哉跟头 发布
对我来说。。。。日语等级考一级水平=CET4!
日语等级考3级= CET4  (因为我们过三级时,英文班过的是CET4)
日语等级考2级=CET6   (因为我们过二级时,英文班过的是CET6)


……
這個……這個……
日语等级考2级< CET4
界個……
界個……
這是偶個人的感覺……
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
24
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-2-15
9
发表于 2004-3-25 20:02:44 |只看该作者

回复:

实际上考日语3,4级比较简单,但如果要考2,1级的话,就必须多下功夫。单词,语法。。。
考出2级的话,1级事实上也可以过的。(个人经验)2级和1级相差不远
あなたのことなら すべて覚えている 目を閉じれば どんな小さなことも 浮かんでくる いくら時が流れても どんなに離れていても あなたはずっと  私の胸で生きてきた
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
69
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-12-21
10
发表于 2004-3-26 10:06:19 |只看该作者

回复:

大家都是嗷嗷强的啊!真可惜我们校只允许过英语四级之后才让选修日语。郁闷啊!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-5-9 08:41 , Processed in 0.044519 second(s), 24 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部