阮郎归（嗯……这个算不算我的个人事务所经历呢……好像人太少了一点）

Aprilfish · 发表于 2004-3-31 13:46:00

轻罗小扇过天凉，叶落红佩黄。
海也微蓝春野绿，拾贝返入江。
轻弦响，蝶舞香。四月梦留窗。
纵使利刃亦难断，新兰定天长。

虽然有点勉强，我还是翻译一下

夏装和扇子的时间过去了，天气凉爽了起来（秋）；冬天叶子落了下来，红的黄的撒了一地（当然不是深冬啦）。春天的大海泛着微微的蓝色，田野叶绿了起来。在海边拾完贝壳，又返回去欣赏江河的夏季。（以上四句写新兰联盟的一年四季都有着美丽的景象，以下具体写现在）
琴弦奏响了春的乐章，蝴蝶翩翩飞舞，带来花的芬芳。四月到了，新兰会有更好的内容，即使是做梦也要记得开着新兰的窗口
就算是再尖利的刀刃也割不断，新兰（即指联盟，更指新兰恋情）一定会地久天长

这首词里面有十个人（按这首词的组合需要排名），大家来猜吧

PS：还有好多人没写进去，因为他们的ID都是英文……不知道要怎么写进诗词中
如果以后有灵感，也许还会更新吧

summerly · 发表于 2004-3-31 13:51:43

写的真不错，支持ing

把ID嵌入诗歌里，四月真是才女的说~~

PS：什么时候也能把我的名字写进去呢

Aprilfish · 发表于 2004-3-31 13:54:52

我想我会更新的……不过，你的ID是英文，嵌到古诗词里面怪怪的……

你有昵称吗？

或者，以后有灵感会写一个新兰PC的

scorpion · 发表于 2004-3-31 14:07:38

支持,不过我们这些ID是英文的,好象就嵌不进去了,55555555 感觉都没有能和大家在一起
呵呵

sisiw · 发表于 2004-3-31 17:21:08

呵呵,好有才气的妹妹,我也想写一个我自己的经历的同人文.

rina · 发表于 2004-3-31 19:14:52

才女姐姐

mooncafe · 发表于 2004-3-31 19:23:11

厉害，厉害啊～～写得真的太好了

CONAN DETECTIVE · 发表于 2004-3-31 20:26:57

不错哈

蓝叶幽辰 · 发表于 2004-3-31 20:50:33

佩服的说，古诗词，我看到就头大~~~

红の叶 · 发表于 2004-3-31 21:39:25

妹妹高才~

荣幸~ 榜上有名

8过...今天你怎么来了呀...自觉点啊~ 警告一下

cloudyyoung · 发表于 2004-3-31 23:15:10

举报啊,本周四月不太乖呢.
不过作品好多,又值得表扬呢.
我又爱又恨的四月MM.
PS;才女MM,蝶是指我吗?

Aprilfish · 发表于 2004-4-1 13:10:36

最初由红の叶发布
妹妹高才~

荣幸~ 榜上有名

8过...今天你怎么来了呀...自觉点啊~ 警告一下

这个……啊，我主动认错

好像这个星期我完全违背了约定的说……

Aprilfish · 发表于 2004-4-1 13:11:40

最初由 cloudyyoung 发布
举报啊,本周四月不太乖呢.
不过作品好多,又值得表扬呢.
我又爱又恨的四月MM.
PS;才女MM,蝶是指我吗?

当然啦

我认识的蝴蝶就只有姐姐一个啊……

不过大家才女才女的喊，我受宠若惊啊……

Aprilfish · 发表于 2004-4-1 13:12:57

最初由 rina 发布
才女姐姐

有你啊……看出来了吗？

坐看云起时 · 发表于 2004-4-1 14:59:20

轻罗小扇过天凉，叶落红佩黄。
海也微蓝春野绿，拾贝返入江。
轻弦响，蝶舞香。四月梦留窗。
纵使利刃亦难断，新兰定天长。
---------------------------------------------------------------------
轻罗小扇、海也微蓝、轻弦是最直接的了。
贝是贝儿，蝶是蝴蝶，四月自然是楼主了。
叶是红叶，舞是冰火雪舞，江是江户川，新兰就对应太多了。

红の叶 · 发表于 2004-4-1 15:17:12

最初由 Aprilfish 发布
这个……啊，我主动认错

好像这个星期我完全违背了约定的说……

知过则改啊~

不要让我再发现这种情况了~

周日前不要再上来了

PS：叶是我吧，又红又黄的

坐看云起时 · 发表于 2004-4-1 15:24:40

严厉的话语里藏着温柔的心，谁道女子间没有真朋友。

轻罗小扇 · 发表于 2004-4-1 18:00:59

嗯，小扇排在第一个啊，感动地说。
我并没有忘记楼主的，还记得我们讨论的内容呢
现在对于新兰比那时候有信心多了

Aprilfish · 发表于 2004-4-1 18:14:37

最初由坐看云起时发布
轻罗小扇过天凉，叶落红佩黄。
海也微蓝春野绿，拾贝返入江。
轻弦响，蝶舞[/c．．．

啊……我忘记把我自己算进去了
应该是十个人
“新兰”只是单纯的指新兰联盟和新兰恋情而已

你还少算了一个哦

Aprilfish · 发表于 2004-4-1 18:20:14

TO 红の叶姐姐：

“黄”只是为了压韵
“叶落红”倒过来念就是姐姐了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

阮郎归（嗯……这个算不算我的个人事务所经历呢……好像人太少了一点）

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

浏览过的版块