谁知道“繭(まゆ)”的中文应该怎么念？

哉跟头 · 发表于 2004-4-4 22:54:22

中文里有这个字么?
简写是怎么样的?

一团黑漆漆的字....

teexit · 发表于 2004-4-5 02:32:58

那應該是中文字的繭吧!!
因該是魔偵探裡面的字= =
台灣用的是那個不過名字翻的很濫
那是唸ㄐ一ㄢˇ

久远信市 · 发表于 2004-4-5 08:04:42

《魔侦探洛基》里一个，《青出于蓝》里也有一个，搞得我没次都只能写她们的姓。

natuya · 发表于 2004-4-5 08:54:12

是茧吧

灰原ミズカ · 发表于 2004-4-5 09:19:13

最初由 natuya 发布
是茧吧

同上,%&003 了不起这么难得字.

naclgeorge · 发表于 2004-4-5 20:05:03

繭这个是中文里的茧字的繁体基本差不多，应该就是了吧

teexit · 发表于 2004-4-5 20:06:05

這個字= =
比畫又多又臭= =討厭= =|||

007ztj · 发表于 2004-4-5 20:45:12

看来真得好好研究一下回字有几种写法了！

mono · 发表于 2004-4-6 12:25:47

最初由久远信市发布
《魔侦探洛基》里一个，《青出于蓝》里也有一个，搞得我没次都只能写她们的姓。

真搞不懂.

干吗用那么难写的字做名字.

汗~~

还不如直接写假名的了,汉字写出来也没什么美感.

名探偵工藤新一 · 发表于 2004-4-6 14:58:35

- -0楼上无数孔已几同志~~~

T611AM · 发表于 2004-4-6 15:10:06

查过新华字典了，是“茧”的繁体字，难怪台湾和日本还在用。

緋雨閑丸 · 发表于 2004-4-7 03:41:24

剛查了日文字典
這個字廣東話是諗"簡",
因為我是用繁体人
意思是蛾的蛹型态
簡体字是"茧"的沒錯

名偵探コナン · 发表于 2004-4-11 00:47:04

真難寫，要是要我手寫20次的話，我一定投降～

hibino · 发表于 2004-4-11 15:19:00

根据电子词典的漢字源所写，应该是读做jian，第三声。根据意思判断，应该是“蚕茧”的“茧”没错。

lucifer1111 · 发表于 2004-4-11 22:25:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复：

lucifer1111 lucifer1111 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 544 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2003-10-14 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2004-4-11 22:25:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复喝彩无视使用道具举报