找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 2820|回复: 14

问一下"笨蛋"用日语怎么说

[复制链接]

侦探助理

发表于 2004-5-6 22:13:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
笨蛋是不是大都说成: baga或者关西方面会说a ho?

嗯,偶其实是想问那种说起来有嗔怪感情的"笨蛋"应该怎么说
另外,写成假名应该如何?谢谢

最后的银色子弹

发表于 2004-5-6 22:42:21 | 显示全部楼层

回复:

たこ!TAKO
本来是章鱼的意思。。。。也可以是笨蛋的意思!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探助理

发表于 2004-5-7 02:35:35 | 显示全部楼层

回复:

人家问有嗔怪感情色彩的“笨蛋”说法...
女生喜欢说「バカ」ba ka,关西方言,比如平次喜欢说「阿呆」(あほう)a hou,其实这些都是带些打情骂俏色彩的...
「たこ」有这个感觉吗?不知道...- -|||
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-5-7 14:44:11 | 显示全部楼层

回复:

「ボケ」
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-5-7 14:56:44 | 显示全部楼层

回复:

アホ、ボケ、ばーかー、没听说过「たこ」
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-5-7 14:59:09 | 显示全部楼层

回复:

「愚か者orokamono」是最硬的说法.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-5-7 15:03:02 | 显示全部楼层

回复:

工藤一直用「バーロ」(ba-ro)是「馬鹿野郎」(bakayarou)的比较“酷”的说法
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-5-7 17:29:40 | 显示全部楼层

回复:

笨蛋,愚蠢,傻瓜大集合:
バカ~~~~~注意(野郎)不要随便加,当心被扁
あほう~~~~~~呆瓜,傻瓜,白痴
愚かな(やつ)。。~~~~~~~~~蠢东西,愚蠢的家伙(阴险人物常用)
この野郎(やろう)~~~~~~~这家伙(含有指其愚蠢之意,如:这个白痴)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-5-7 20:44:46 | 显示全部楼层

回复:

頭悪い    幻海和飞影他们经常骂幽助的话……

那个问一下为什么野郎不可以随便加捏?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

禁止发言

头像被屏蔽
发表于 2004-5-7 22:56:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-5-13 00:42:57 | 显示全部楼层

回复:

好像是baga,ahou比较多的!呵呵!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-5-13 15:22:53 | 显示全部楼层

回复:

「白痴」是天生的那种.
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-6-6 18:50:37 | 显示全部楼层

回复:

10个好牙坏了两。。。8个牙路    :)
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

发表于 2004-6-6 18:59:30 | 显示全部楼层

回复:

バカカババカカババカカバ......
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-31 10:45 , Processed in 0.065905 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表