介绍一个翻译网站

chara

http://www.infoseek.co.jp/Honyak ... 100302&svp=SEEK

别指望翻译大段的文章，因为翻得太差了。
不过如果是单词的话，这个翻译网站会很有帮助。
可以选择的有  英→日  日→英  韓→日  日→韓  中→日  日→中

“テキスト翻訳”是文本翻译
“WEBページ翻訳”有将整个网页翻译的功能，输入你要翻的网址就可以了，但是质量就有点折扣了。。。。
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_top.html&svx=100302&svp=SEEK

hibino

寒……上面那个我有呢……我也顺便放两个出来吧。

中国語パソコン辞典
金桥译港世界通
联通国际－在线翻译
大阪弁化

有些可能已经有别的会员写过了……版权属于原作者……我就不敢居功啦……呵呵

シェンリー

機械より人の頭脳を信じろ．．．．．．

戬儿

机器翻的的确……|||||||
有的翻出来可以笑翻过去……面目全非嘛~~~

去试个句子……

------------------------
原句：
どんなに深く抉られた傷も、傍らに愛するひとがあればいつか癒えるものなのかもしれない
----------------------------
而翻译站翻出来是：
如果在旁边爱的钱的用途有怎么深挖了的伤，那么不知何时痊愈也作不闷热
---------------------------

先不管翻的对不对……翻出来的话根本就看不懂啊！？（是中国话吗|||||||）
和手动翻出来的根本十万八千里……
如此好的一句话，能翻成这样，还真是哭笑不得%&19

如此……如此离谱的……|||||
除了会误导和弄晕初学者外……似乎没什么其他用处~~~~

PS：不过有的网上的电子词典到是还不错，翻译就……希望可以找到个好用的外来语词典站啊……（泪）

シェンリー

外来語について？あるよ、高校の先生のために開いたサイトとかに。