梅西自称世界最烂！！

happymouse

sssssssssss

happymouse

神谷明 Kamiya Akira

〖出生日〗　９月１８日
〖出身地〗　神奈川県
〖血　型〗　Ａ型

工作记录


【TV】
◇ アラジン （イアーゴ）
◇ うる星やつら （面堂終太郎）
◇ オヨネコぶーにゃん （オヨヨ）
◇ キューティーハニーＦ （如月猛）
◇ キン肉マン （キン肉マン）
◇ 空想科学世界ガリバーボーイ （ブルース）
◇ ゲッターロボ （リョウ）
◇ げらげらブース物語 （ブース）
◇ CITY HUNTER （冴羽僚）
◇ CITY HUNTER 2 （冴羽僚）
◇ CITY HUNTER Special GOOD BYE MY SWEET HEART （冴羽僚）
◇ 超時空要塞マクロス （ロイ·フォッガー）
◇ 闘将ダイモス （竜崎一矢）
◇ ドクター秩父山 （秩父山）
◇ バビル２世 （バビル２世）
◇ 万能文化猫娘 （夏目久作）
◇ 美少女戦士セーラームーンＳ （土萠教授）
◇ 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ （土萠教授）
◇ 北斗の拳 （ケンシロウ）
◇ 名探偵コナン （毛利小五郎）
◇ めぞん一刻 （三鷹瞬）
◇ ＹＡＷＡＲＡ！ （風祭）
◇ 勇者ライディーン （ひびき洸）
◇ 惑星ロボ ダンガードＡ （一文字タクマ）

【OVA】
◇ アラジン ジャファーの逆襲 （イアーゴ）
◇ アラジン完結編 盗賊王の伝説 （イアーゴ）
◇ エルフ·１７ （タイラー）
◇ おたくの星座 （インドラ）
◇ 銀河英雄伝説 （バグダッシュ）
◇ Tumbelina （役名表示なし）
◇ 支配者の黄昏 （晃龍）
◇ スローステップ （山桜監悟）
◇ ＹＡＭＡＴＯ２５２０ （リキヤード少年）
◇ レジェンド·オブ·クリスタニア （アシュラム）

【剧场版】
◇ うる星やつら オンリー·ユー （面堂終太郎）
◇ うる星やつら２ ビューティフル·ドリーマー （面堂終太郎）
◇ うる星やつら３ リメンバー·マイ·ラブ （面堂終太郎）
◇ うる星やつら４ ラム·ザ·フォーエバー （面堂終太郎）
◇ うる星やつら 完結篇 ボーイ ミーツ ガール （面堂終太郎）
◇ ザ★ドラえもんズ 怪盗ドラパン 謎の挑戦状！ （ドラパン）
◇ １１人いる！ （タダ）
◇ スレイヤーズごぅじゃす （）
◇ 超時空要塞マクロス 愛·おぼえていますか （ロイ·フォッカー）
◇ はじまりの冒険者たち レジェンド·オブ·クリスタニア （アシュラム）
◇ 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （毛利小五郎）
◇ 名探偵コナン 14番目の標的 （毛利小五郎）

【外语电视剧配音】
◇ 探偵レミントン·スティール （レミントン·スティール）

【特辑】
◇ ボイスラッガー （将軍γ）

【电台节目】
◇ 角川アニメホットライン
◇ チャレンジ放送局
◇ めぐとも明のドリーム·ドリーム·パーティ

【CD SINGLE】
◇ 221B戦記 筋肉少女隊と水木一郎

【CD ALBUM】
◇ ベスト

【ANIME CD】
◇ うる星やつら オンリー·ユー《ＬＰ盤》 （面堂終太郎）
◇ うる星やつら２ ビューティフル·ドリーマー《ＬＰ盤》 （面堂終太郎）
◇ うる星やつら３ リメンバー·マイ·ラブ《ＬＰ盤》 （面堂終太郎）
◇ うる星やつら４ ラム·ザ·フォーエバー《ＬＰ盤》 （面堂終太郎）
◇ 三國志 （馬超孟起）
◇ 三國志 ＤＸ （馬超孟起）
◇ 声優グランプリスペシャルＣＤ '97
◇ 声優だぁ～い好き２ Kissしましょ！ （モツゴロー）
◇ 超時空要塞マクロス ～マクロス·クラシック （）
◇ Present 声優コレクション Vol.０ （怪しい外国人）
◇ Voice Actor Original Drama Collection II （怪しい外国人）
◇ 未来放浪ガルディーン 大歌劇。 （ベリアル少佐）
◇ レジェンド·オブ·クリスタニア～はじまりの冒険者たち （アシュラム）

【GAME】
◇ 宇宙戦艦ヤマト 遥かなる星イスカンダル （加藤三郎）PS
◇ サクラ大戦２ ～君、死にたもうことなかれ～ （京極慶吾）SS
◇ スーパーロボット大戦Ｆ 完結編 （流竜馬）SS
◇ 第４次スーパーロボット大戦Ｓ （竜馬、ひびき、一也）PS
◇ ＴＯＢＡＬ２ （グリン·カッツ）
◇ ぽっぷるメイル （ブラッキィ）PCE
◇ 名探偵コナン （毛利小五郎、泥棒の子分）PS
◇ 桃太郎道中記 （実況ナレーター、大悪魔）SS
◇ ＹＡＷＡＲＡ！２ （風祭進之介）PCE
◇ ラングリッサーIII （ディハルト）SS

【书籍】
◇ きみも声優になれる!!
◇ きみも声優になれる!! 完全版
◇ みんな声優になりたかった

【SHOW】
◇ 劇的瞬間スペシャル'97ニュース映像対象[CX]

【广告】
◇ 「ＳＥＧＡ ＳＡＴＵＲＮ」ＴＶＣＭ [ＳＥＧＡ]
◇ 「第４次スーパーロボット大戦Ｆ」ＴＶＣＭ[ＳＳソフト]
◇ 「ＬＥＣ三和」ＴＶＣＭ

【其他】
◇ ウンナンの炎のチャレンジャー
◇ ＴＶじゃん[NTV]

happymouse

高山みなみ Takayama Minami
〖出生日〗　５月５日
〖出身地〗　東京都
〖血　型〗　Ｂ型

工作记录

【TV】
◇ 青いブリンク （キャット）
◇ あしたへフリーキック （ペドロ）
◇ アニメの世界の童話 （ピノキオ）
◇ EAT-MAN '98 （セルマ）
◇ ウルトラＢ （おくさん）
◇ Ｘ－ＭＥＮ （ラスティ）
◇ ＮＧ騎士ラムネ＆４０ （カンフー）
◇ エルフを狩るモノたち （レイビア）
◇ お～い！竜馬 （坂本竜馬）
◇ ガサラキ （安宅燐）
◇ ガジェット警部 （役名表示なし）
◇ カラオケ戦士マイク次郎 （マイク次郎）
◇ カワセミが危ない （まもる）
◇ 機甲戦記ドラグナー （）
◇ Ｃａｔｈｙ （キャシー）
◇ 鬼神童子ＺＥＮＫＩ （速水一恵、シンジ、羯麿獣）
◇ 緊急発進セイバーキッズ （ミッシュエル）
◇ クッキングパパ （荒岩誠、荒岩みゆき）
◇ クレヨンしんちゃん （本田ケイ子）
◇ ＫＥＮＪＩの春 （哲男）
◇ 剣風伝奇ベルセルク （少年グリフィス）
◇ 剣勇伝説ＹＡＩＢＡ （鉄刃）
◇ ザ·シンプソンズ （アディール·ホクサ）
◇ ＣＩＴＹ ＨＵＮＴＥＲ３ （浅岡明）
◇ シートン動物記 （リンカン）
◇ しましまとらのしまじろう （妖精の王女様）
◇ ジャングルの王者ターちゃん （リサ·コーガン）
◇ 小公子セディ （ロイ）
◇ ズッコケ三人組 楠屋敷のグルグル様 （ハカセ）
◇ 星方天使エンジェルリンクス （セク、レタリー）
◇ それいけ！アンパンマン （かみなりぴかたん、カイトくん 他）
◇ それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト·ヨーコ （山本洋子）
◇ ダッシュ！四駆郎 （源太、日向葵）
◇ 楽しいムーミン一家 （ムーミン·トロール）
◇ 超くせになりそう （ＮＡＧＩＳＡ）
◇ 超電動ロボ 鉄人２８号ＦＸ （フランケン）
◇ チロリン村物語 （ピーコ）
◇ ツヨシしっかりしなさい （石川舞）
◇ 天空のエスカフローネ （ディランドゥ·アルバタウ、セレナ、シド王子）
◇ ドッカン！ロボ天どん （釜田グラタン）
◇ ＮＩＮＫＵ ～忍空～ （大空、忠太）
◇ 忍たま乱太郎 （乱太郎）
◇ ピグマリオ （パルパオ）
◇ ひみつの花園 （パティ、シャーリィ、コリン）
◇ 姫ちゃんのリボン （上倉いち子、小林森太郎、ジュライ）
◇ ポケットモンスター （ヒロシ）
◇ 炎の闘球児 ドッジ弾平 （）
◇ Ｍａｒｘ Ｒａｄｉｏ （ホレス）
◇ まじかる☆タルるートくん （江戸城本丸）
◇ 魔法騎士レイアース （アスコット）
◇ 魔神英雄伝ワタル （キクオ、イチロー）
◇ 魔法のエンジェル スイートミント （エルム、木馬）
◇ 魔法のプリンセス ミンキーモモ 夢を抱きしめて （グレー、コシー）
◇ ミスター味っ子 （味吉陽一）
◇ みどりのマキバオー （勝）
◇ 名探偵コナン （江戸川コナン、高山みなみ）
◇ モンタナ·ジョーンズ （クビライ）
◇ 幽★遊★白書 （躯）
◇ らんま１／２ （天道なびき）
◇ らんま１／２ 熱闘編 （天道なびき）
◇ 若草物語 ナンとジョー先生 （トミー）

【OVA】
◇ イース （フィーナ、アドルの幼年期）
◇ イース２ （フィーナ）
◇ ＥＸＰＬＯＲＥＲ ＷＯＭＡＮ ＲＡＹ （橘真魅）
◇ ＥＸＰＬＯＲＥＲ ＷＯＭＡＮ ＲＡＹ２ （橘真魅）
◇ 学園特捜ヒカルオン （女子生徒）
◇ 銀河お嬢様伝説ユナ （ユーリィ）
◇ 源氏 （氷見）
◇ サイキックフォース （エミリオ·ミハイロフ）
◇ ＴＨＥ 八犬伝 （犬坂毛野）
◇ 地獄堂 霊界通信 （椎名）
◇ 疾風！アイアンリーガー 銀光の旗の下に （アンプ）
◇ 少年アシベ （アシベ）
◇ スローステップ （中里美夏）
◇ ＳＯＬ ＢＩＡＮＣＡ （ジャーニー）
◇ それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト·ヨーコ （山本洋子）
◇ それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト·ヨーコ II （山本洋子）
◇ 超特急ヒカリアン （のぞみ）
◇ 鉄拳 （ニーナ·ウィリアムズ、少年時代の一八）
◇ デビルマン 誕生編 （）
◇ 人魚の傷 （真魚）
◇ 人魚の森 （真魚）
◇ ぬーぼー 消えたメダル （ルイ）
◇ 藤子·Ｆ·不二雄ＳＦシアター 幸運児 （ヨーコ）
◇ 冒険！イクサー３ （アストロ）
◇ ホタル かがやく （貴志）
◇ らんま１／２ （天道なびき）
◇ リトルフット （リトルフット）
◇ レイアース （アスコット）
◇ ロードス島戦記 （シーリス）

【剧场版】
◇ 映画 忍たま乱太郎 （乱太郎）
◇ KAZU&YASU －ヒーロー誕生－ （三浦知良(少年期)）
◇ 風の大陸 （ラクシ）
◇ グスコーブドリの伝記 （ブドリ(子供時代)、ネリ）
◇ こどものおもちゃ （大木剛）
◇ スレイヤーズ （ちびラウディ）
◇ チョッちゃん物語 （明児）
◇ 忍たま乱太郎の交通安全 （乱太郎）
◇ 忍たま乱太郎の地震用心·火の用心！ （乱太郎）
◇ 忍たま乱太郎の自転車安全教室 （乱太郎）
◇ 忍たま乱太郎の消防隊 （乱太郎）
◇ ポカホンタス （ナコマ）
◇ 魔女の宅急便 （キキ、ウルスラ）
◇ 耳をすませば （高坂先生）
◇ ムーミン谷の彗星 （ムーミン）
◇ 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼 （江戸川コナン）
◇ 名探偵コナン 14番目の標的 （江戸川コナン）
◇ ルパン三世 DEAD OR ALIVE （オーリエンダー）

【外语电影配音】
◇ ザ·クラフト （ナンシー·ダウンズ）
◇ 羊たちの沈黙 （）
◇ リトルマン·テイト （役名表示なし）

【外语电视剧配音】
◇ ツイン·ピークス （ドナ）
◇ フルハウス （メリッサ）
◇ 夢みる小犬 ウィッシュボーン （ジョー）

【电台节目】
◇ TWO-MIXのASUKA PLANET
◇ RADIO TWO-MIX

【CD SINGLE】
◇ リフレインラブ プレミアム·シングルＣＤ （結城蘭）
◇ JUST COMMUNICATION／SECOND IMPRESSION （TWO-MIX）
◇ RHYTHM EMOTION／ENDLESS LOVE （TWO-MIX）
◇ T·R·Y -RETURN TO YOURSELF-／BELIEVE　　　　　　　　　　（TWO-MIX）
◇ LOVE REVOLUTION／STAYIN' ALIVE （TWO-MIX）
◇ RHYTHM GENERATION／MEETING ON THE PLANET （TWO-MIX）
◇ WHITE REFLECTION／BURNING （TWO-MIX）
◇ TRUE NAVIGATION／WAKE （TWO-MIX）
◇ SUMMER PLANET No.1／WINTER PLANET No.1 （TWO-MIX）
◇ LIVING DAYLIGHTS／BREAK （TWO-MIX）
◇ TIME DISTORTION／MILKY ROAD （TWO-MIX）
◇ BEAT OF DESTINY／SUMMER PLANET No.1 '98 （TWO-MIX）
◇ LAST IMPRESSION／JUST COMMUNICATION II （TWO-MIX）
◇ TRUTH／Key of Love （TWO-MIX）
◇ BODY MAKES STREAM／JUSTICE －another possibility－ （TWO-MIX）

【CD ALBUM】
◇ BPM132 （TWO-MIX）
◇ BPM143 （TWO-MIX）
◇ TWO→(RE)MIX （TWO-MIX）
◇ BPM150 MAX （TWO-MIX）
◇ BPM "BEST FILES" （TWO-MIX）
◇ BPM "DANCE∞" （TWO-MIX）
◇ FANTASTIX （TWO-MIX）
◇ FANTASTIX II （TWO-MIX）
◇ DREAM TACTICS （TWO-MIX）
◇ TWO-MIX Baroque Best （TWO-MIX）
◇ TWO-MIX SUPER BEST FILES 1995～1998 （TWO-MIX）
◇ RHYTHMIX （E S CONNEXION）
◇ Endless Communication

【ANIME CD】
◇ 風の伝説ザナドゥII ～ヒロイン達の誕生日～ （神官プロスタ）
◇ 源氏 （永見）
◇ サイキックフォース （エミリオ·ミハイロフ）
◇ ＴＨＥ 八犬伝
◇ 三國志 諸葛亮征嵐伝 （祝融）
◇ 少年アリス （蜜蜂）
◇ それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト·ヨーコ （山本洋子）
◇ 天体議会 （銅貨）
◇ 天は赤い河のほとり （ユーリ）
◇ DRAGON ERASER
◇ 忍たま乱太郎 忍たまファミリー劇場 （乱太郎）
◇ 姫ちゃんのリボン マジカル·リボン·ツアー （上倉いち子）
◇ 姫ちゃんのリボン ５年たったら… （上倉いち子）
◇ Fantastic Character Series リフレイン·ラブ （結城蘭）
◇ ふしぎ遊戯 CDブック （柳宿）
◇ 無敵のビーナス
◇ ラヴァボーイ ラヴァガール 恋する少年 （伊崎歩(♀)）
◇ るろうに剣心 （明神弥彦）
◇ 聖刻覇伝ラシュオーンの嵐 ＣＤシネマ （ルビィア）

【GAME】
◇ エルフを狩るモノたち －完全版－ （レイピア）PS
◇ ガンナーズヘブン （ラクエル）PS
◇ キッドクラウンのクレイジーチェイス２ LOVE LOVE ハニー争奪戦 （）PS
◇ サイキックフォース2012 （エミリオ）DC,Arcade
◇ サイキック·フォース （エミリオ·ミハイロフ）PS
◇ サイキック·フォース パズル大戦 （エミリオ·ミハイロフ）PS
◇ サーカディア （ナビ）PS
◇ ダークハンター （シェール·マリガン）PS,SS
◇ 天外魔境II （まつり）PCE
◇ 天外魔境 風雲カブキ伝 （まつり）PCE
◇ ネクストキング ～恋の千年王国 （チコリ）PS,SS
◇ 猫なカ·ン·ケ·イ （来留間京子）PS
◇ ポポロクロイス物語 （ピエトロ）PS
◇ 魔法騎士レイアース （アスコット）SS
◇ 名探偵コナン （江戸川コナン、桂木涼子）PS
◇ メルティランサー （ノワール）SS
◇ 悠久幻想曲 （リサ·メッカーノ）PS,SS
◇ リフレイン·ラブ ～あなたに逢いたい～ （結城蘭）PS,SS
◇ リンダキューブアゲイン （リンダ）PS

happymouse

◇ あずみ マンマ·ミーヤ                                 （古城あずみ）
        ◇ アニメ 世界の童話                                       （次女、姫）
        ◇ 黄金勇者ゴルドラン                                  （幼稚園の先生）
        ◇ 怪盗セイント·テール                                        （千夏）
        ◇ 神風怪盗ジャンヌ                                      （山茶花弥白）
        ◇ キテレツ大百科                                          （花丸五月）
        ◇ 機動武闘伝 Ｇガンダム                                     （バニー）
        ◇ キャプテン翼Ｊ                                          （赤嶺真紀）
        ◇ 緊急発進セイバーキッズ                                      （ラン）
        ◇ 金田一少年の事件簿                                    （綾辻真理奈）
        ◇ 空想科学世界ガリバーボーイ                            （フィービー）
        ◇ クレヨンしんちゃん                                      （鶴、女将）
        ◇ ゲゲゲの鬼太郎[第４作]                      （エリ、美術教授、骨女）
        ◇ ご近所物語                                  （太田麻衣(ピイちゃん)）
        ◇ ＧＳ美神                                               （マリア 他）
        ◇ 真拳伝説タイトロード                            （サラ·ジョーンズ）
        ◇ スーパービックリマン                                      （アムル）
        ◇ 星方武侠アウトロースター                                    （少女）
        ◇ ちびまる子ちゃん                                            （春子）
        ◇ 超くせになりそう                                          （ミチル）
        ◇ トライガン                                                （モニカ）
        ◇ ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ ＧＴ                              （ビッシュ）
        ◇ 忍たま乱太郎[第２期]                                        （美女）
        ◇ はいぱーぽりす                                       （立花綾美 他）
        ◇ 万能文化猫娘                                          （白樺智恵子）
        ◇ 美少女戦士セーラームーン                 （ジャネリン、レイシー 他）
        ◇ 美少女戦士セーラームーンＳＳ                （シスターマリア、教子）
        ◇ 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ   （ネヘレニア(少女時代)）
        ◇ ひみつのアッコちゃん[第３作]                              （アッコ）
        ◇ ママはぽよぽよザウルスがお好き                        （保健所職員）
        ◇ ママレード·ボーイ                                      （秋月茗子）
        ◇ ミラクル☆ガールズ                                        （マリエ）
        ◇ 名探偵コナン                                              （毛利蘭）
        ◇ モンタナ·ジョーンズ                                    （アリエル）
        ◇ ヤンボウ ニンボウ トンボウ                              （テンテン）
        ◇ 遊☆戯☆王                                              （影山リサ）
        ◇ レッドバロン                                      （女性オフィサー）

シェンリー

鼠さんもここに来るのか！
珍しい～

happymouse

【プロダクション】 ウッドパークオフィス
    【出    身    地】 東京都
    【誕    生    日】 ３月３０日
    【血    液    型】 Ｏ型
    【 嫌いな食べ物 】 焼いたレバー、生ならＯＫ！
    【趣          味】 アロマテラピー、料理、など
    【免 許 ・ 資 格】 正看護婦免許
    【テレビ】
        ● アイドル天使ようこそよう                         （サキ）
        ● アキハバラ電脳組                           （大鳥居つばめ）
        ● 遊ぼう！ハローキティ                                      （キティ）
        ● あひるのクワック                                    （アルフレッド）
        ● 家なき子レミ                                              （ネリー）
        ● いきなりダゴン                                            （メリル）
        ● 宇宙の騎士テッカマンブレード                                （アキ）
        ● エスパー魔美                                            （嶋津早苗）
        ● 黄金勇者ゴルドラン                                          （菊姫）
        ● おそ松くん                                             （トド松 他）
        ● おれは直角                                               （福田 他）
        ● 怪傑ゾロ                                                （イサベラ）
        ● カウボーイビバップ                        （フェイ・ヴァレンタイン）
        ● カリメロ                                              （ジョナサン）
        ● キティズパラダイス                                        （キティ）
        ● 機動警察パトレイバー                          （桜山桃子レポーター）
        ● キャッツ党忍伝てやんでぇ                      （チョモランマ１／２）
        ● 恐竜冒険記ジュラトリッパー                              （ジュエル）
        ● 緊急発進セイバーキッズ                                    （セイラ）
        ● 空想科学世界ガリバーボーイ                        （スチールバット）
        ● クレヨンしんちゃん[スペシャル]                  （クリス・エバート）
        ● ゲンジ通信あげだま                                      （イーハブ）
        ● 時空転抄ナスカ                                （桐竹由花(アクリャ)）
        ● ＣＩＴＹ ＨＵＮＴＥＲ ３                                （森脇美鈴）
        ● SHADOW SKILL －影技－                                 （エレ＝ラグ）
        ● ジャングル大帝                                      （レオ幼年時代）
        ● ジャンケンマン                                          （アキ小僧）
        ● 少年サンタの大冒険！                                      （マリー）
        ● 新世紀エヴァンゲリオン                       （綾波レイ、碇ユイ 他）
        ● 新ビックリマン                                       （のりのん 他）
        ● スレイヤーズ                                    （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＮＥＸＴ                            （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＴＲＹ                      （リナ・インバース、ライラ）
        ● セイバーマリオネットＪ                                    （ライム）
        ● セイバーマリオネットＪtoＸ                                （ライム）
        ● 星方天使エンジェルリンクス                              （マーシャ）
        ● 絶対無敵ライジンオー              （泉ゆう、姫木るる子、ファルゼブ）
        ● それいけ！アンパンマン                              （こむすびまん）
        ● それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ                    （御堂まどか）
        ● 大好き！ハローキティ                                      （キティ）
        ● タイニー・トゥーン                                        （ネズミ）
        ● 超電動ロボ 鉄人２８号ＦＸ                               （菊池信也）
        ● 超魔神英雄伝ワタル                                    （忍部ヒミコ）
        ● チンプイ                                                （春日エリ）
        ● Ｄ・Ｎ・Ａ^2 ～何処かで失くしたあいつのアイツ～         （佐伯倫子）
        ● 鉄仮面を追え                                        （シャルメーン）
        ● 天空戦記シュラト                           （那覇王レンゲ、ミー 他）
        ● ドッカン！ロボ天どん                                  （ロボ天どん）
        ● ドラえもん                                                （王ドラ）
        ● ＤＲＡＧＯＮ ＢＡＬＬ Ｚ                                    （少年）
        ● ドラゴンリーグ                                            （ファム）
        ● ドンキーコング                                  （ディディーコング）
        ● 七つの海のティコ                              （ナナミ・シンプソン）
        ● ＮＩＮＫＵ ～忍空～                                 （里穂子、麻琴）
        ● 熱血最強ゴウザウラー                                    （立花浩美）
        ● 爆れつハンター                                      （ティラ・ミス）
        ● 花の魔法使い マリーベル                                 （モーリィ）
        ● バットマン                                    （バーバラ・ゴードン）
        ● ハローキティの幸せのチューリップ                          （キティ）
        ● 万能文化猫娘                                            （夏目温子）
        ● ビックリマン                                                （肥助）
        ● フランダースの犬 ぼくのパトラッシュ                         （ネロ）
        ● ＢＬＵＥ ＳＥＥＤ                                       （藤宮紅葉）
        ● 平成天才バカボン                                        （バカボン）
        ● BOYS BE…                                                   （少女）
        ● ポケットモンスター       （ムサシ、フシギダネ、ルミカ、ピジョン 他）
        ● 魔術士オーフェン Revenge                            （エスペランサ）
        ● 魔神英雄伝ワタル                                      （忍部ヒミコ）
        ● 魔神英雄伝ワタル２                                    （忍部ヒミコ）
        ● 魔動王グランゾート                                   （グリグリ 他）
        ● 魔法のプリンセス ミンキーモモ[第２作]                       （モモ）
        ● 名探偵コナン                                              （灰原哀）
        ● めぞん一刻                                           （幼稚園児 他）
        ● 燃える！お兄さん                                          （かえで）
        ● モジャ公                                                （モジャル）
        ● 幽★遊★白書                                            （少女幻海）
        ● ラブひな                                              （浦島はるか）
        ● らんま１／２                                        （早乙女らんま）
        ● らんま１／２ 熱闘編                                 （早乙女らんま）
        ● ルパン三世 炎の記憶                                   （一色まりあ）
        ● ロスト・ユニバース                                      （キャナル）
    【ＯＶＡ】
        ● 愛と剣のキャメロット まんが家マリナ タイムスリップ事件（池田麻里奈）
        ● ＡＲＩＥＬ                                              （岸田和美）
        ● 家なき子レミ[未放映版]                                    （ネリー）
        ● ＩＺＵＭＯ                                                  （ナビ）
        ● １月にはChristmas                                       （立野端希）
        ● 宇宙の騎士テッカマンブレード[特典映像]                      （アキ）
        ● 宇宙の騎士テッカマンブレードII                              （アキ）
        ● ＳＭガールズ セイバーマリオネットＲ                       （ライム）
        ● 押忍!! 空手部                                             （桃千代）
        ● ＮＧ騎士ラムネ＆４０ＤＸ                    （ゴールド・マウンテン）
        ● 火星旅団ダナサイト 999.9                                    （ミー）
        ● ガデュリン                                            （キャサリン）
        ● 元祖爆れつハンター                                  （ティラ・ミス）
        ● キッスは瞳にして                                      （森里いぶき）
        ● キティのふしぎなみずうみ                                  （キティ）
        ● キティとダニエルのすてきなクリスマス                      （キティ）
        ● 機動戦士ＳＤガンダム外伝                                  （ララァ）
        ● 機動戦士ガンダム0080                                      （クリス）
        ● ギャラガ                                                    （キナ）
        ● QUEEN EMERALDAS                                           （海野広）
        ● Ｃｏｍｐｉｌｅｒ                                        （天堂寺恵）
        ● ３×３ＥＹＥＳ －聖魔伝説－                              （パイ 他）
        ● ＴＨＥ 八犬伝                                           （犬坂毛野）
        ● サムライダー                                              （由美子）
        ● 影技 －SHADOW SKILL－                                 （エレ・ラグ）
        ● ジャングルＤＥいこう！                                    （オンゴ）
        ● 新・超幕末少年世紀タカマル                        （夢我アル佐ェ門）
        ● 真魔神英雄伝ワタル                                    （忍部ヒミコ）
        ● スレイヤーズすぺしゃる                          （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズえくせれんと                        （リナ・インバース）
        ● セイバーマリオネットＪtoＸ[未放送分]                      （ライム）
        ● 絶対無敵ライジンオー                               （姫木るる子 他）
        ● それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ                    （御堂まどか）
        ● それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ II                 （御堂まどか）
        ● 大魔獣激闘 鋼の鬼                                   （役名表示なし）
        ● 超幕末少年世紀タカマル                            （夢我アル佐ェ門）
        ● Ｄ・Ｎ・Ａ^2 ～何処かで失くしたあいつのアイツ～         （佐伯倫子）
        ● DELUX ARIEL                                             （岸田和美）
        ● 天空戦記シュラト                                          （レンゲ）
        ● ねこひきのオルオラネ                                  （イルイネド）
        ● のりぴーちゃん                                          （のりピー）
        ● ＢＯＵＮＴＹ ＤＯＧ                             （ショーコ・ウズキ）
        ● ＢＡＤ ＢＯＹＳ                                         （由本久美）
        ● ＢＡＤ ＢＯＹＳ ４ 狂連合篇                             （山本久美）
        ● バブルガム・クライシス５                                    （ナム）
        ● ハローキティといっしょ                                    （キティ）
        ● ハローキティのはじめてのクリスマスケーキ                  （キティ）
        ● 万能文化猫娘                                            （夏目温子）
        ● 万能文化猫娘[未放映版]                                  （夏目温子）
        ● 万能文化猫娘 ＤＡＳＨ！                                 （樋口温子）
        ● 左のオクロック!?                                            （真紀）
        ● 電影少女 VIDEO GIRL AI                                  （天野あい）
        ● ＦＩＧＨＴ!!                                          （隠部月之丞）
        ● ぶっちぎり                                              （中森瑠衣）
        ● ブラックジャック                              （里枝、アンドリュー）
        ● ＢＬＵＥ ＳＥＥＤ OMAKE THEATER                         （藤宮紅葉）
        ● ＢＬＵＥ ＳＥＥＤ ２                                    （藤宮紅葉）
        ● プロジェクトＡ子                                            （うめ）
        ● ポケットモンスター ピカチュウのふゆやすみ             （フシギダネ）
        ● ＭＡＣＲＯＳＳ ＰＬＵＳ                                 （ルーシー）
        ● 魔動王グランゾート                                      （グリグリ）
        ● まじかるマホ                                                （マホ）
        ● 魔神英雄伝ワタル 終わりなき時の物語                       （ヒミコ）
        ● またまたセイバーマリオネットＪ                            （ライム）
        ● ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ in 夢にかける橋                         （モモ）
        ● ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ in 旅だちの駅                           （モモ）
        ● メガゾーン２３ III                                      （ドミニク）
        ● 女神転生                                                （加納深雪）
        ● ＲＩＤＩＮＧ ＢＥＡＮ                                   （キャリー）
        ● らんま１／２                                        （早乙女らんま）
        ● 流星機ガクセイバー                                      （証島里美）
    【劇場アニメ】
        ● アンパンマンとおかしな仲間                          （こむすびまん）
        ● アンパンマンとたのしい仲間たち                      （こむすびまん）
        ● 海のオーロラ                                                （野良）
        ● ＳＤガンダム緊急出撃                                 （リプリン 他）
        ● エルマーの冒険                                            （ボリス）
        ● エルマーの冒険 MY FATHER'S DRAGON                         （ボリス）
        ● おそ松くん                                                （トド松）
        ● おむすびまん                                        （こむすびまん）
        ● 機動警察パトレイバー                                （天気お姉さん）
        ● 機動戦艦ナデシコ The prince of darkness                 （ヒサゴン）
        ● 機動戦士ＳＤガンダムの逆襲                                （クリス）
        ● 劇場版カードキャプターさくら                              （魔導士）
        ● 賢治のトランク                                            （船乗り）
        ● こむすびまんとお祭りロボット                        （こむすびまん）
        ● ザ★ドラえもんズ 怪盗ドラパン 謎の挑戦状！                （王ドラ）
        ● ザ★ドラえもんズ ムシムシぴょんぴょん大作戦！             （王ドラ）
        ● ザ★ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ？             （王ドラ）
        ● 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生                   （綾波レイ）
        ● 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air／まごころを、君に      （綾波レイ）
        ● 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 THE END OF EVANGELION      （綾波レイ）
        ● スライム冒険記                                          （スラきち）
        ● スライム冒険記 ウルフくんがんばるの巻                   （スラきち）
        ● スライム冒険記 ～海だ、イエ～～                           （スラ吉）
        ● スレイヤーズ                                    （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＲＥＴＵＲＮ                        （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズぐれえと                            （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズごぅじゃす                          （リナ・インバース）
        ● チンプイ エリさま活動大写真                             （春日エリ）
        ● 天空の城ラピュタ                                    （青い服の婦人）
        ● 天地無用！in LOVE                                     （柾木阿知花）
        ● ドラえもん のび太の創世日記                               （ノビ彦）
        ● ドラミ＆ドラえもんズ ロボット学校七不思議!?               （王ドラ）
        ● ＮＩＮＫＵ ～忍空～                                       （里穂子）
        ● 忍空 スペシャル版                                           （麻琴）
        ● 走れメロス                                                （クレア）
        ● ハローキティのおやゆびひめ                                （キティ）
        ● ハローキティ 魔法の森のお姫さま                           （キティ）
        ● 美少女戦士セーラームーンＳ                            （名夜竹姫子）
        ● プロジェクトＡ子                                            （うめ）
        ● 平成狸合戦ぽんぽこ                                          （佐助）
        ● ポケットモンスター ミュウツーの逆襲           （ムサシ、フシギダネ）
        ● ポケットモンスター ピカチュウのなつやすみ             （フシギダネ）
        ● ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕                （ムサシ）
        ● ポケットモンスター ピカチュウたんけんたい             （フシギダネ）
        ● ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI         （ムサシ、フシギダネ）
        ● ポケットモンスター ピチューとピカチュウ               （フシギダネ）
        ● ＭＡＣＲＯＳＳ ＰＬＵＳ                                 （ルーシー）
        ● 名探偵コナン 世紀末の魔術師                               （灰原哀）
        ● ＹＡＷＡＲＡ！それゆけ腰ぬけキッズ!?                    （鈴木武幸）
        ● 雪渡り                                                      （四郎）
        ● らんま１／２ 中国寝崑崙大決戦！掟やぶりの激闘篇!?   （早乙女らんま）
        ● らんま１／２ 決戦桃幻郷！花嫁を奪り戻せ!!           （早乙女らんま）
        ● らんま１／２ 超無差別決戦！乱馬チームVS伝説の鳳凰   （早乙女らんま）
        ● RIVIVAL OF EVANGELION                                   （綾波レイ）
    【実写映画】
        ● ジュブナイル                                    （テトラ、大石美保）
    【洋画吹き替え】
        ● スクリーム                                              （ケイシー）
        ● 不思議の森の妖精たち                                    （クリスタ）
    【教育】
        ● ともだちいっぱい
    【ラジオ】
        ● 大月Pの「めぐみとO・SUN・PO」
        ● オレたち×××やってまーす[Wed]
        ● 気分はハートビート
        ● 佐竹・林原の無法塾
        ● 佐竹雅昭の覇王塾
        ● 佐竹雅昭の覇王塾Ｆ
        ● 林原めぐみの Heartful Station
        ● 林原めぐみの Tokyo Boogie Night
        ● ＭＥＧＵ・ＯＭＯ 街へ出よう
    【ＣＤシングル】
        ● ニャースのパーティ／[ニャースのうた2000]／[と☆はいってるニャ]
                                                         （ムサシ、フシギダネ）
        ● シンデレラなんかになりたくない
        ● 乱馬ダ☆ＲＡＮＭＡ
        ● 危ない土曜日
        ● おとうさん・思い出がいっぱい・魅惑のリンボーダンス・
                                      November Rain・キャラクターズ・クリスマス
        ● 虹色のSnaker／恋のScramble Race
        ● 虹色れんあい／I'm Just a Virgin
        ● 艶姿渚娘
        ● 抱きしめて／好きより大好きミンキースマイル
        ● 春猫不思議月夜－おしえてHappiness－／Touch me softly
        ● OUR GOOD DAY…僕らの GOOD DAY／KEEP ON DREAMING
        ● ララバイ☆あ・げ・た・い
        ● 夜空の星が見ている／恋なのに
        ● 片道通行をリバース／フルヴォリュームで囁いて
        ● READY GO！熱血最強キングゴウザウラー／KEEP ON DREAMING
        ● 夢 Hurry Up／はりきって Trying
        ● Until Strawberry Sherbet／Sunday Afternoon
        ● 逢ってもすぐに駆けよらない／あなたじかけのオレンジ
        ● Touch and Go!?／-Life-
        ● elles cinq～エル・サンク こいきな彼女たち～
        ● 妖精より愛をこめて
        ● Get Along／KUJIKENAIKARA!                 （林原めぐみ ＆ 奥井雅美）
        ● MIDNIGHT BLUE／Shining Girl
        ● WHAT'S UP GUYS?／TOO LATE               （古本新之輔 ＆ 林原めぐみ）
        ● Going History／灼熱の恋
        ● Give a reason／[邪魔はさせない]             （林原めぐみ／奥井雅美）
        ● 限りない欲望の中に／Touch Yourself
        ● Just be conscious／RUN ALL THE WAY!
        ● ALCHEMY OF LOVE ～愛の錬金術～
        ● Successful Mission／I'll be there
        ● 約束だよ／ハッピー・ハッピー
        ● don't be discouraged／Breeze
        ● Reflection／GLORIA ～君に届けたい～
        ● あこがれ／ラヴ・スコール                                  （まりや）
        ● Fine colorday／おやすみなさい 明日はおはよう
        ● ～infinity～∞／EXTRICATION
        ● raging waves／I & Myself
        ● A HOUSE CAT／幸せは小さなつみかさね
        ● Proof of Myself／Lively Motion
        ● question at me／～それから～
        ● ブースカ！ブースカ!!／晴れときどき晴れ
        ● 明日になったら／バナナ天国                  （山寺宏一＆林原めぐみ）
        ● サクラサク／君さえいれば
    【ＣＤアルバム】
        ● PULSE
        ● Half and, Half
        ● WHATEVER
        ● Perfume
        ● SHAMROCK
        ● SpHERE
        ● Enfleurage
        ● bertemu
        ● Iravati
        ● ふわり
        ● VINTAGE S
        ● VINTAGE A
    【アニメＣＤ】
        ● アキハバラ電脳組ドラマシアター～Dennohgumi-2011・春 （大鳥居つばめ）
        ● アセンブラＯＸ                                        （Ｄｒｉｎｋ）
        ● 亜未！ノンストップ                                        （陵亜未）
        ● 宇宙英雄物語                                            （椎原咲美）
        ● 宇宙の騎士テッカマンブレード                                （アキ）
        ● エーベルージュ伝説 トリフェルズ魔法学園物語               （エルツ）
        ● おしゃれ(秘)セッション                                          （）
        ● おもちゃ箱'94 FLOWER WAVE                                     （DJ）
        ● オリジナルアルバム 忍空２                                 （里穂子）
        ● オールザット小コミワールド                                      （）
        ● 餓狼伝説２                                              （不知火舞）
        ● 餓狼伝説スペシャル                                      （不知火舞）
        ● 機動戦士ＳＤガンダム [シリーズ]                                 （）
        ● 機動戦士ガンダム・オデッセイ                              （クリス）
        ● 機動戦士ガンダム0080 Sound Sketch II
        ● CHIRALITY                                                     （栞）
        ● ギリシャ・ローマ神話 ～愛とロマンの叙事詩～                     （）
        ● クィーンエメラルダス                                      （海野広）
        ● クォヴァディス２ 惑星強襲オヴァン・レイ                         （）
        ● 子供たちは夜の住人 ドラマ編                                     （）
        ● サイコサウンドマシン サウンドドラマ                             （）
        ● ３×３ＥＹＥＳ                                              （パイ）
        ● ＣＤドラマ デ・ジ・キャラット           （ブラックゲマゲマ団の首領）
        ● 影技－SHADOW SKILL－                                  （エレ・ラグ）
        ● ジャングル大帝 音楽物語                                         （）
        ● 獣神英雄伝ワタライガー                                          （）
        ● 女性声優グループ音楽史～ポニーキャニオン編
        ● 新おしゃれ(秘)セッション イリーガル・ブロードキャスト           （）
        ● 新世紀エヴァンゲリオン ～NEON GENESIS EVANGELION
        ● 新世紀エヴァンゲリオン ～NEON GENESIS EVANGELION ADDITION
        ● スターチャイルドSELECTION音楽編[TV作品集]
        ● スレイヤーズえとせとら                          （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＥＸ.                               （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＮ＞ＥＸ.                           （リナ・インバース）
        ● スレイヤーズＴＲＹ TREASURY☆BOX
        ● スレイヤーズ ～the BEST of SLAYERS[from TV&RADIO]
        ● 聖伝 ドラマ編                                             （阿修羅）
        ● セイバーマリオネットＪ                                    （ライム）
        ● セイバーマリオネットＪtoＸ                                （ライム）
        ● 声優グラフィティ
        ● セシリア・ドアーズ                                              （）
        ● 千年王国３銃士ヴァニーナイツ オリジナル・サウンドトラック
        ● センチメンタル・クリスマス                                      （）
        ● それいけ！アンパンマン ベストヒット'97              （こむすびまん）
        ● それゆけ！宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ
        ● TARAKOぱっぱらパラダイス                                  （メイル）
        ● ダンシングウィスパーズ 踊れる吐息たち                           （）
        ● デ・ジ・キャラット ＣＤドラマ  （ピョコラ＝アナローグIII世(ぴよこ)）
        ● 低俗霊狩り SADISTIC DOMINA                                      （）
        ● Ｄ・Ｎ・Ａ^2 ～何処かで失くしたあいつのアイツ～         （佐伯倫子）
        ● 天空戦記シュラト [シリーズ]                         （那覇王レンゲ）
        ● 東京ジュリエット                                      （綾瀬みのり）
        ● 虎王夢伝説                                                      （）
        ● ドリームハンター麗夢                                  （眞脇由加里）
        ● 七つの海のティコ ドラマ編                     （ナナミ・シンプソン）
        ● namco GAME SOUND EXPRESS Vol.9              （クリスティン・ミャオ）
        ● ＢＯＵＮＴＹ ＤＯＧ                             （ショーコ・ウズキ）
        ● 爆れつハンター [シリーズ]                           （ティラ・ミス）
        ● 八部衆 THE WORLD                                                （）
        ● 万能文化猫娘 ヴォーカル＆サウンドトラックアルバム       （夏目温子）
        ● ＦＩＧＨＴ!!                                          （隠部月之丞）
        ● ファルコム ボーカルコレクションIV
        ● ブースカ！ブースカ!!音楽集
        ● ＢＬＵＥ ＳＥＥＤ [シリーズ]                            （藤宮紅葉）
        ● ＢＥＳＴ ＯＮＥ ～声優ソング・コレクション
        ● ボイスシアターシリーズ 虹を渡る猫
        ● ボイスシアターシリーズ ペ天使が行く
        ● ポケットモンスター サウンドピクチャーボックス 白い明日だ！ロケット団
                                                                     （ムサシ）
        ● 星くずパラダイス
        ● ぽっぷるメイル・パラダイス [シリーズ]                     （メイル）
        ● ぽっぷるメイル The Next Generation                        （メイル）
        ● ファイヤーウーマン纏組                                  （酒井京子）
        ● ＰＬＡＳＭＡ                                                    （）
        ● プリティ^2・ガール                                      （門牢真鈴）
        ● マインドサイズ
        ● 魔神英雄伝ワタル                                          （ヒミコ）
        ● 魔神英雄伝ワタル外伝 ピュアピュアヒミコ                   （ヒミコ）
        ● 魔動王グランゾート ヒット曲集
        ● 魔法のプリンセス ミンキーモモ 雪がやんだら…                （モモ）
        ● 南麻布魔法倶楽部                                                （）
        ● ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ "LOVE STAGE"                            （モモ）
        ● ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ in 旅だちの駅                           （モモ）
        ● ＭＩＮＫＹ ＭＯＭＯ 夢にかける橋                            （モモ）
        ● 無人島物語 ＣＤドラマ                                   （倉嶋沙織）
        ● Ｍｅｍｏｒｉｅｓ                                        （天野あい）
        ● ラブひな コミックスイメージアルバム                   （浦島はるか）
        ● ラングリッサーII                                          （エリザ）
        ● らんま１／２ [シリーズ]                             （早乙女らんま）
        ● ＬＩＰｓ                                                        （）
        ● 流星機ガクセイバー                                              （）
        ● 瑠理丸伝 ～当世しのび草紙～                                     （）
        ● ロスト☆ユニバース ～the BEST of LOST UNIVERSE[from TV] （キャナル）
        ● WILD HALF                                                 （ミレイ）
    【ビデオ】
        ● 宇宙の騎士テッカマンブレードII [特別先行編]                 （アキ）
        ● ヴォイスアクター３０ Vol.1
        ● りぼん
    【ゲーム】
        ● ＥＭＩＴ                                （田中百合、ジュリア）各機種
        ● おーちゃんのお絵描きロジック                              （へべ）PS
        ● カウボーイビバップ                      （フェイ・バレインタイン）PS
        ● 機動戦士ガンダム ギレンの野望           （クリスチーナ、マリオン）SS
        ● 機動戦士ＳＤガンダム Ｇ・ジェネレーション               （クリス）PS
        ● 究極の倉庫番                                            （ラビ君）PS
        ● クォヴァディス２ ～惑星強襲 オヴァン・レイ              （ヒルダ）SS
        ● ３×３ＥＹＥＳ ～三只眼變成～                            （パイ）FMT
        ● ３×３ＥＹＥＳ ～吸精公主～                        （パイ）Win,PS,SS
        ● ３×３ＥＹＥＳ ～転輪王幻夢～                       （パイ）Win95,PS
        ● サンパギータ                                            （マリア）PS
        ● 時空探偵ＤＤ ～幻のローレライ～          （マリア・ヘルシング）PS,SS
        ● 新世紀エヴァンゲリオン                               （綾波レイ）N64
        ● 新世紀エヴァンゲリオン エヴァと愉快な仲間たち         （綾波レイ）PS
        ● 新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression                 （綾波レイ）SS
        ● 新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド
                                          （綾波レイ、霧島マナ）

戬儿

鼠ちゃん……
觉LIST里都是动画名字啊……也翻？（晕）
现在外面的动画名字翻的奇形怪状的……即使翻了，也没几个对的上的- -

benthoven

对啊，这要对日本漫画非常了解，不然太难翻了。

無色の空

对啊对啊……
所以说其实这些为什么不翻译出来就是因为这个了。
所以其实根本不用翻译的……

久远信市

我觉得也是只要是自己喜欢的动画或者角色，一般都至少会知道日文是怎么写的吧。

happymouse

我发在这里看来是发错了，那就不翻了，帖子就留在这里了

¤暴走￠羿¤

なんだ...

圣月

汗……有的看不懂……

残酷天使

耗子应该去动漫问，很多都是动画名和人物，我都能翻。
有名的人网上的中文资料很多，没必要翻日文的。