查看: 1119|回复: 3

[求助]合并字幕的问题！

见习侦探

3 主题	3 好友	185 积分

帖子: 615
精华: 2
积分: 185
威望: 9
ＲＰ: 424
金钱: 743 柯币
人气: 618 ℃
注册时间: 2003-10-17

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2004-6-18 17:49:18 |只看该作者 |倒序浏览

怎么把avi和idx或sub字体文件合并成一个有字幕的电影文件。
我下载有没有字幕的avi格式的电影，也同时下载了idx和sub字幕文件。
我在论坛里找到的都是ssa字幕合并的方法，不知道斑竹知道不知道这种格式的字幕怎么和avi合并，
要哪些软件？步骤是怎么样的？
先谢谢了。

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

CLANNAD游戏OP/ED + TOMOYO after OP（无2次Credits内嵌双语字幕中低码率清晰版）
http://www.bilibili.tv/video/av9063/
http://www.acfun.tv/v/ac121059/

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

沙发

发表于 2004-6-18 17:58:55 |只看该作者

回复：

http://www.shooter.com.cn/?softkey=subocr

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

wilim

西之服部

VIP
事务所M2R&A压制组组长
EM分流组荣誉成员
西之服部

0 主题	0 好友	621 积分

帖子: 2392
精华: 5
积分: 621
威望: 87
ＲＰ: 1276
金钱: 2100 柯币
人气: 22 ℃
注册时间: 2003-1-6

发消息

板凳

发表于 2004-6-18 18:34:30 |只看该作者

回复：

ocr不是用来提取的吗？也能合并？

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

Nicole

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3 主题	60 好友	4915 积分

帖子: 14467
精华: 4
积分: 4915
威望: 343
ＲＰ: 11068
金钱: 20150 柯币
人气: 1272 ℃
注册时间: 2002-8-18

发消息

地板

发表于 2004-6-18 18:39:08 |只看该作者

回复：

射手网上的一个帖里写的~~~http://www.shooter.com.cn/bbs/showthread.php?threadid=10595

僕はいつでもゆきりん推し！ほらチームＢ！「夢中にさせちゃうぞ」

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册