再谈金田一的抄袭问题

kdc · 发表于 2004-7-1 10:31:48

先旨声明，我只不过发了几张贴，就有几位朋友老是以为我要攻击金田一，反对金田一。我希望他们在看完贴，理解透意思后再发言。

金田一存在抄袭问题，这是不容置疑的。有人说只要我喜欢就行了，有什么要紧，真是好笑。打个比方，你的女朋友被人称为杀人犯，你难道也能说我不介意就行了吗？你女朋友也不介意吗？关心你女朋友的那些人也不介意吗？
我在Tuili.com与别人讨论金田一时，总会不时冒出“金田一是抄的”，听了真的很难受，我能不介意吗？
对于这个问题，要几点要搞清楚
1，只有旧版金田一有抄袭，新版和《侦探学园Q》还没有发现抄袭。可以看出，这主要是“原案”由金城改为天树了。
2，如果不是推理小说迷，我想也不必太过介意
3，金田一抄袭的主要是日本新本格的作品，少数是欧美的。可以找到证据：《占星术杀人魔法》岛田庄司（台湾皇冠），《异想天开》岛田庄司（台湾林白），《高层的死角》森村诚一（群众），《黄色房间的秘密》卡斯顿勒鲁（译林）
下面为大家简单介绍一下被抄袭的书
《占星术杀人魔法》：
日本推理作家协会选出的20世纪最佳推理小说Top10！
日本各大高校BBS评出的20世纪日本本格第一经典！社会派大佬森村诚一亦推其为心中日本推理的第一杰作！

四十年前，一桩占星术连续杀人案件轰动全日本！先是画家梅泽平吉在密室被人重击致死，接着是他早已出嫁的长女在家中被奸杀，最后甚至连与他同住的六个女儿也全部失踪。尸体陆续被发现埋在日本各地，而每个人身上都被切掉一部分！
梅泽平吉遗留的手记上写明他要依据“占星术”肢解重组六个女儿！难道他死而复活来完成幻异的艺术创作？当又没有证据与动机指向其他与本案相关的人——这可说是一桩找不到凶手的命案……
四十年后，眼见这桩诡谲至极的凶案变成邪灵的诅咒，本职占星师兼职侦探的御手洗洁却意外的得到一封告白遗书！悬宕四十年无解的奇案终于现出一线曙光，御手洗洁决定在一星期内破解这件史上最不苦思议、超大规模的占星术杀人魔法！

这是几篇对《占星术》的评论
http://www.mysterybbs.com/article.aspx?articleid=319
http://www.mysterybbs.com/article.aspx?articleid=182
http://www.mysterybbs.com/article.aspx?articleid=180

《异想天开》：这是一部非常值得阅读的推理小说。小说的谜题很宏大，像是洗手间里消失的小丑、无头尸体在车厢内走动、空中的白色巨人……等等。光是看见这些谜题，相信读者就一定有想看这本小说的欲望了。（服部平次《妙想天动-评岛田庄司《异想天开》》

《高层的死角》：本格特色非常浓厚的作品，出乎意料的密室，以及超复杂的不在场证明，1969年江户川乱步赏得奖作品。

《黄色房间的秘密》：《黄色房间的秘密》所创造的密室是极为典型的,一位教授的女儿独自在房间里,突然发出惊人的呼救声,赶来救助的教授与助手不得其门而入(别忘了这是个上锁的房间),只听到房内传来枪响,另一边赶来救助的仆人则发现窗户也是从内上锁的;等到他们合力破门而入,教授的女儿已倒在血泊之中,房间里却没有任何凶手的身影……
推理史上第一本长篇密室推理，经典中的经典（金田一抄袭的并不是其中的密室，而是……）

如果各位想更深入了解日本新本格派的推理小说，不妨登陆“神秘联盟”，全球首家简体中文推理小说研究专门站，业余中的专业级
http://www.mysterybbs.com/
路人甲兄对新本格有相当研究，看看这个页面，这是他的专栏，注意“新本格”字样
http://www.mysterybbs.com/member.aspx?memberid=20

欢迎各位与我深入讨论

暗祭 · 发表于 2004-7-1 10:43:51

偶想看啊~~~~~ 不知道网上有没有？~~~~~~抄袭吧抄袭吧~~~~我还是想说我就是喜欢金田一起码我第一次看的那个故事不是抄袭的这就行了我知道抄袭是很不对的是不道德的是影响社会主义精神文明建设的···（汗···）但是金田一难道都是抄袭吗？？为什么老抓者别人的一个缺点来看？我喜欢金田一喜欢它给我代来的快乐和感动所以别再老拿抄袭两个字眼来看金田一了 Q我觉得人物设定方面实在比不上金田一主角Q的个性偶怎么看怎么别扭怎么老好人一个啊？
流比较和我胃口

笑谈 · 发表于 2004-7-1 10:55:53

马上就说是抄袭，太绝对了，我反对，我认为最多只能算借鉴~~毕竟，任何一步好的作品都会有这样的影子，完美的东西是没有的，再说了，不管怎么说，金田一毕竟也只是一部商业漫画，但却是最好的推理漫画

kdc · 发表于 2004-7-1 11:26:13

最初由暗祭发布
偶想看啊~~~~~ 不知道网上有没有？~~~~~~抄袭吧抄袭吧~~~~我还是想说我就是喜欢金田一起码我第一次看的那个故事不是抄袭的这就行了我知道抄袭是很不对的是不道德的是影响社会主义精神文明建设的···（海．?

哎呀，真是……
我也很喜欢金田一，但他抄的正好是我最期待的日本新本格作品，实在很矛盾
我也没老拿这一点做文章，只不过说一下，以后的贴不会老实说这点
但是，就是因为喜欢金田一，才为他的抄袭感到痛心，也感觉到要重视和正视这一点。

明智健悟 · 发表于 2004-7-1 12:53:33

不能说是抄，应该说是抄+借+原创
不过，我觉的很多算是原理相同。

ARMANI · 发表于 2004-7-1 13:50:35

那些“证据”里面我就看过森村诚一的《高层的死角》，其他的看过再作评论。

明智健悟 · 发表于 2004-7-1 13:53:31

是啊！《高角》和《法兰西》的手法还是不相同的！

kdc · 发表于 2004-7-1 14:24:37

最初由 ARMANI 发布
那些“证据”里面我就看过森村诚一的《高层的死角》，其他的看过再作评论。

那你觉得到底如何？

是啊！《高角》和《法兰西》的手法还是不相同的！
回明智兄：具体展开当然不同，但精髓无疑一样。一是：钥匙牌，二是相同的错觉

明智健悟 · 发表于 2004-7-1 14:40:00

还是那话：这叫原理相同！

柯南 · 发表于 2004-7-1 17:50:12

楼主就免发了，这些大多数金迷都知道。
如果说到抄袭，柯南里的也有许多。

alkd · 发表于 2004-7-1 18:00:00

各位真是专家啊……

明智警视 · 发表于 2004-7-1 18:08:41

同意10楼的说法

kdc · 发表于 2004-7-1 19:14:59

最初由柯南发布
楼主就免发了，这些大多数金迷都知道。
如果说到抄袭，柯南里的也有许多。

对于柯南，许多人都不是看推理了。对他们而言，抄不抄没所谓

笑谈 · 发表于 2004-7-1 20:38:20

所以，阿一还是要好得很多了，推理，剧情，都是一绝

皮卡秋 · 发表于 2004-7-2 11:09:41

那就是少年XXX也是抄+借+原创、也是原理相同
棋魂也是抄+借+原创、也是原理相同了……

CONAN DETECTIVE · 发表于 2004-7-2 11:19:09

这是睡也掣不青的啊

liao507 · 发表于 2004-7-2 11:23:19

最初由柯南发布
楼主就免发了，这些大多数金迷都知道。
如果说到抄袭，柯南里的也有许多。

同意。而且金应该只能算借鉴，而不是抄袭；说句实话，有几部推理作品里没有其他作品的影子呢？%&008 %&012 %&008 %&012 %&008 %&012

liao507 · 发表于 2004-7-2 11:24:22

最初由明智健悟发布
不能说是抄，应该说是抄+借+原创
不过，我觉的很多算是原理相同。

同意明智的说法。

Shardon · 发表于 2004-7-2 21:09:24

如果想深入研究一些毛病的话
所有都有问题的

混乱の天下 · 发表于 2004-7-2 21:17:49

《异想天开》：这是一部非常值得阅读的推理小说。小说的谜题很宏大，像是洗手间里消失的小丑、无头尸体在车厢内走动、空中的白色巨人……等等。光是看见这些谜题，相信读者就一定有想看这本小说的欲望了。（服部平次《妙想天动-评岛田庄司《异想天开》》

大家都没注意到啊！我注意到了！服部平次！！日本有真人啊……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

再谈金田一的抄袭问题

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：