大陆的正版漫画印刷质量其实很糟糕

besskudou · 发表于 2004-7-3 20:45:34

纸张质量也差很多呢……没办法，是现状啊……

稻草猫 · 发表于 2004-7-3 21:27:27

另外香港版的漫画里经常会有些粤语口语的翻译……看起来有些不舒服，

不知道香港出的柯南里面有没有这样的情况……

最初由工藤·新兰发布
我觉得大陆的还8错啊,偶的那本里面纸还要再白一点

那个是新闻纸吧，还是什么再生纸的……

工藤琦 · 发表于 2004-7-4 01:29:25

最初由柯南发布
公布价钱：一本正版的香港柯南漫画要二十八元，印刷好得没话说。但是翻译就比大陆的差。

这本是我向步美买的

28？不会吧
很多都是30几的

风之翼 · 发表于 2004-7-4 01:45:50

习惯中国的伪劣产品了…………

voll mond · 发表于 2004-7-4 10:25:22

不同的人，不同的命运＝＝

宿南魏 · 发表于 2004-7-4 10:58:35

28，我晕，够买4本大陆版的，不过现在大陆版也好多了

蓝色水晶心 · 发表于 2004-7-4 12:13:15

你再看日本。。那个天差地别。。。

fxz1989 · 发表于 2004-7-4 12:40:01

日本的清楚到原画的程度了...
我拿中日的单行本放在手里比较，手自己抖起来了...日版的有黑白/彩色两个封面（封套？），里面还有书签（？），后面还有广告（...），底上还有价格（-w-0）...

灵萧 · 发表于 2004-7-4 12:48:58

我觉得30本以后的印刷原比前面的好多了,印刷的不好有时会让人看起来没兴趣

江户川望 · 发表于 2004-7-4 15:38:37

最初由工藤琦发布
28？不会吧
很多都是30几的

看页数来的吧,我有两本香港原版的漫画也是28
还有出版社不一样,价钱也会不一样吧

哆啦哀兰 · 发表于 2004-7-4 16:42:50

大陆的适合大陆的消费水平。尤其是学生一族。

蓝色水晶心 · 发表于 2004-7-4 17:13:01

最初由 fxz1989 发布
日本的清楚到原画的程度了...
我拿中日的单行本放在手里比较，手自己抖起来了...日版的有黑白/彩色两个封面（封套？），里面还有书签（？），后面还有广告（...），底上还有价格（-w-0）...

对啊对啊

那时候我看了日本版的再回来看中国版的

越想越像是盗版的了。。。

liao507 · 发表于 2004-7-4 17:18:01

最初由哆啦哀兰发布
大陆的适合大陆的消费水平。尤其是学生一族。

就是，尽管大陆版的质量差了些，可是28元一本实在太贵了，我承受不了的说。%&008 %&012 %&008 %&012

柯南 · 发表于 2004-7-4 22:41:04

香港的印刷质量同日本的一样好……羡慕

mono · 发表于 2004-7-4 22:42:31

香港的价钱如何？

人鱼传说 · 发表于 2004-7-4 23:09:52

确实，清晰好多啊

哆啦哀兰 · 发表于 2004-7-4 23:29:40

我有两本。12，13卷。是盗版的。。。惨不忍睹。。。后来买了正版。。。也不怎么样。

苏姐姐 · 发表于 2004-7-5 11:30:45

最初由轻弦发布
而且，看了事务所翻译的漫画以后，发现书上的图常常是边上被裁掉了。。。。。。。

4242，而且裁掉的不少☆
我有一本没裁好，是折了的，打开一看，原来周围被裁掉了至少1CM！只有折起来的这一角幸免遇难☆

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-5 13:29:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

莫里斯.卢布朗 · 发表于 2004-7-5 14:05:08

我觉得蛮好的啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

wangxuhui0 该用户已被删除	发表于 2004-7-5 13:29:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wangxuhui0 该用户已被删除
	回复喝彩无视使用道具举报

大陆的正版漫画印刷质量其实很糟糕

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：