求助！字幕显示的时间如何延长？

伊抹东方红

我用SubCreator生成一个ssa文件，但是用VirtualDub合并到视频文件后，显示最长不超过大约4秒钟时间。修改ssa文件里的timing值也不管用，请问该如何设置才能使字幕在视频里保持应有的时间长度？

Nicole

SSA里字幕的时间设置了吗~~~~你的SSA做了些什么东西~~方便的话~帖上来看看~~

伊抹东方红

[Script Info]
;
;   Script generated by SubCreator
;
Title: <unknown>
Original Script: <unknown>
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: V4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 640
PlayResX: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[v4 Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,幼圆,72,255,65535,65280,0,-1,0,3,1,0,2,42,30,30,134

[Events]
Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:00.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,开始了！
Dialogue: Marked=0,0:00:00.40,0:00:03.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,那女的出来了！
Dialogue: Marked=0,0:00:03.40,0:00:07.40,*Default,NTP,0000,0000,0000,,开始堵在门口打电话！
Dialogue: Marked=0,0:00:07.90,0:00:10.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,还在打个没完！
Dialogue: Marked=0,0:00:10.70,0:00:13.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,没有时间观念的笑起来！
Dialogue: Marked=0,0:00:13.00,0:00:15.70,*Default,NTP,0000,0000,0000,,我发火啦！
Dialogue: Marked=0,0:00:15.70,0:00:20.5,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哈哈哈哈！

最后一句“哈哈哈哈！”在19秒左右就消失了，其它做的好几个字幕文件合并时候都是这样。
我不知道是不是用SubCreator的Convert功能转出来的都这样呢，还是VirtualDub的滤镜设置有问题？

Nicole

Dialogue: Marked=0,0:00:15.70,0:00:20.50,*Default,NTP,0000,0000,0000,,哈哈哈哈！
这个0先加上。。。然后看看VOBSUB里的字幕延时是不是调整过了~~改成0再看~~

DETECTIE柯南

在SubCreator的Options－General settings中有设定。如图（第一次改图）：

伊抹东方红

十分感谢二位的热心帮忙，我中午试一下。
不过好像VobSub在98下无法正常运行，缺少mfc42u.dll。

伊抹东方红

太好了我成功了，十分感谢二位的热心帮忙。
比较了一下ssa文件，看不出来哪里不一样：)