名侦探柯南事务所4周年!!!
Detective Conan Office 4th Anniversary!!!
4周年的4个关键词已经全部向大家公开了~~~~~~~~
接下来就为大家来解读关键词与这次周年庆的关系~~~~~~~~~
Keyword1: 庆典
说到日文的お祭り更多的表示是庙会......至少我家所有的两本字典里都是这样的(笑) 说翻译成庆典, 这是我的日文顾问说的.......我的日文顾问是.......嘿嘿,保密哦(笑)
这次是事务所的4周年庆,所以和庆祝当然有关了,而且这次的庆祝的规模将超过3周年,有参加过3周年庆典的人可以来进行一下对比
从2004年8月1日开始庆祝小活动就会接二连三的举办,最后的压轴活动嘛,现在保密哦,希望大家到时踊跃参加哦(笑)
---------------------------------------------------------------------
Keyword2: 野心
日文为"野望"
有人在之前的帖子里问过为什么要书写成"野望"而不直接写成"野心",这个的话,实际上也没什么好解释的,不过我看回贴,有人说野望也会有写其他的思想(?) 我想大概也是这么回事吧(笑)
实际上,野心和这次的4周年关系不大(汗) 但是,我到是有个野心哦,希望这次的奖品全部换成火车侠,这个野心不错吧(大笑) 啊啊啊, 开玩笑的,玩笑(笑)
---------------------------------------------------------------------
Keyword3: 挑战书
日文为"挑戦状"
这个很明显,这次的4周年就是事务所对各位下的挑战书哦
而这次4周年的主题就是 来自事务所的挑战书
接受挑战的各位,你能解开隐藏在事务所4周年背后的所有谜题吗?
期待各位的表现哦(笑)
---------------------------------------------------------------------
Keyword4: Mystery
日文"ミステリー"
这个单词的意思就是"神秘"
各位也看到了,从倒计时公开到现在所有的一切都让各位摸不到头脑
这也是延续了本人的一贯作风"吊胃口"
这次4周年庆的条件就是保持神秘
友情 恋爱 神秘, 因为这个约定而努力
名侦探柯南事务所4周年庆, 欢迎您的参加!!!
---------------------------------------------------------------------
好了, 以上就是4个关键词的完全解读哦,不知道各位是不是还是一头雾水呢?
如果是的话,那最后的关键词"Mystery"就体现出来了^^
哦,对了,不要忘记这次4个关键词的小问答哦~~~
这次的4个关键词可以联想到一个东西哦, 那这个东西到底是什么呢?
说明一下: 这个东西是固定不变的, 也就是说谜底只有一个哦, 大家可以充分发挥想象哦~~~~~~不过,在最最后的时候,我将放出一个超级提示哦,大家可以不用着急,因为这个活动将持续到8月20日哦^^ 大家努力吧~~~~~~~~
名侦探柯南事务所4周年策划小组
2004年7月 |
发表于 2004-7-24 21:51:52
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2004-7-24 21:55:09
