找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1883|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

日语中我怎么说啊?

 关闭 [复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
55
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-21
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-7-27 01:00:20 |只看该作者 |倒序浏览
我查字典里是
わたし的说
可是在动漫里好像不是这么念的
????????

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
30
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-28
沙发
发表于 2004-7-27 02:03:31 |只看该作者

回复:

我记得是:ォしぉゎ

好像是读:“哦咧”

不知道对不对~
☆★☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆☆☆ ☆★☆ 这个表示 ? 猜猜 ?
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
大塚爱命
技术区元老
网页部元老成员
资源情报科荣誉成员
APTX-4868 N助教
事务所压制组成员
事务所分流组荣誉成员
发霉的事务所字幕组组长
事务所最懒得做特效的小N

3

主题

60

好友

4915

积分

 

帖子
14467
精华
4
积分
4915
威望
343
RP
11068
金钱
20150 柯币
人气
1272 ℃
注册时间
2002-8-18
板凳
发表于 2004-7-27 02:07:42 |只看该作者

回复:

ore  俺 通常都是年轻男子的自称吧....记得以前同学说过...

boku  僕  SEED里经常听到KIRA自己这么叫......

watashi 私  好象经常听到过- -|||

都是动画里听到过的....错了表怪咱....
僕はいつでもゆきりん推し!ほらチームB!「夢中にさせちゃうぞ」
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
55
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-21
地板
发表于 2004-7-27 03:07:17 |只看该作者

回复:

最初由 Nicole 发布
ore  俺 通常都是年轻男子的自称吧....记得以前同学说过...

boku  僕  SEED里经常听到KIRA自己这么叫......

watashi 私  好象经常听到过- -|||

都是动画里听到过的....错了表怪咱....


ore
的拼法是おれ吗?如果不是
请指正
或许命运确实无法改变, 但还是会有人站在你身边和你一起面对.
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

5
发表于 2004-7-27 10:22:36 |只看该作者

回复:

最初由 倚天争锋 发布
ore
的拼法是おれ吗?如果不是
请指正


是的。。。

以前老贴里有达人很详细的写过,楼主可以去找找。。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 21:26 , Processed in 0.029277 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部