找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 542|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

日语问题[求助]

[复制链接]

杯户中学生

0

主题

0

好友

1

积分

 

升级
0%
帖子
70
精华
0
积分
1
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-7-9
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-8-6 13:56:37 |只看该作者 |倒序浏览
将来はもっと速く、mっと簡単に,情報を伝えられるようになるでしょう。
这句话是标日初级下册37课的一句原文,
我觉得这句话后面错了,因为伝えられる是可能动词,前面应该用が才对吧,而不是用を。
大家觉得呢?

见习侦探

0

主题

0

好友

222

积分

 

升级
53%
帖子
637
精华
4
积分
222
威望
54
RP
403
金钱
410 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-5-22
沙发
发表于 2004-8-7 18:24:46 |只看该作者

回复:

我觉得用を没有错啊!!
意思大概是:将来情报的传达能变得更快更方便(或简单吧)!
無限の時が鼓動止め   人は音もなく炎上する誰一人きずくこともなく世界ははずれ  偶然の炎に包まれる!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-23 11:23 , Processed in 0.035088 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部