找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1477|回复: 23

大家对美国版的柯南感觉如何呢?

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2004-8-27 18:35:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
我个人觉得挺好。音乐、配音都不错。画面质量更是好得一塌糊涂。只是我英语水平还有待提高,看着看着就要拿金山词霸查单词,感觉挺累的。

杯户大学生

发表于 2004-8-27 18:47:15 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

还是觉得片头片尾没必要改,配音也不太适应,画质是很好啦!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-27 19:11:33 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

不行喽,但是梦工厂的作品还是可以的哦!!!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

侦探

发表于 2004-8-27 19:20:25 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

呵呵,听着新一说一口流利的美式英语,感觉怪怪的
还有啊,里面新一是叫JEMMY?呵呵,太夸张了吧-_-!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-27 19:26:39 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

回复 喝彩 无视

使用道具 举报

推理爱好者

发表于 2004-8-27 19:29:53 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

没看过
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

西之服部

发表于 2004-8-27 20:13:49 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

哪里有下载?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-27 20:15:34 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

%&089 %&089
那里有下载啊?没有看见过~
想看中~可以学习英语~呵呵~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

 楼主| 发表于 2004-8-27 20:28:06 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

就在个人资源交流区啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-27 20:46:15 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

还是觉得有点怪怪的
不如日文原版的好
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2004-8-27 21:03:20 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

还是原版的比较好……我喜欢听日文^ ^
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-27 21:09:25 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

是不是叫case closed?不懂为什么叫这个名字。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户大学生

发表于 2004-8-31 21:54:22 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

支持日文的,其它不做评论……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-8-31 22:19:17 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

对对..支持日文的哈..
不过看看就当学英语吧呵呵...
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-9-1 01:58:00 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

不用说 支持原版日语的 我爱日语啊
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

平成的福尔摩斯

发表于 2004-9-1 05:18:03 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

直觉告诉我。。。他们会后悔的。。。
那些日文暗号。。。那些只有用日文讲才有意义的话。。。

中国人靠着大量和日文一样的汉语还能看懂。。。(幸运)

不知阿笠博士名字名字改了吗。。。有一集讲暗号的就提到他的名字agasa(阿笠),在暗号里都是太阳的图案,因此阿笠被优作叫做太阳博士。。。名字改了就无意义了。。。像那样的例子多的是。。。

感觉到最后会变得很混乱吧。。。(奇怪剑心,小樱,美国都是用的原名,为什么到了柯南就乱改名字呢?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-9-1 08:19:15 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

感觉可瓜三,奇形怪状的,也许是日文版的先入为主
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2004-9-1 11:14:58 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

还是不看了……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所资源补档组

发表于 2004-9-1 11:24:03 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

反正等到了暗号美国人就不懂了,七十七岁是喜寿,八十八岁是米寿,九十九岁是白寿~

他们能懂嘛~哈哈

不过除了片头曲以外,别的我都觉得不习惯!可能是东西方文化的差异吧~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2004-9-1 12:13:05 | 显示全部楼层

回复: 大家对美国版的柯南感觉如何呢?

沙哑的兰和毫无灵气的新一实在受不了 当然还有那个柯南的配音
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-31 10:24 , Processed in 0.110769 second(s), 31 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表