柯南里的青梅竹马？

sherry20023 · 发表于 2004-9-11 14:27:15

柯南里的青梅竹马真是多啊！！兰——新一；平次——和叶；快斗——青子。为什么这么多呢？难道是因为青山自己没有青梅竹马，羡慕的只好在漫画里实现了？呵呵~~~~~~我胡乱猜的，请各位给点意见！！！ %&018

sherry20023 · 发表于 2004-9-11 15:37:58

这个话题很冷吗？没一个人理我啊

溪蓝 · 发表于 2004-9-11 16:09:08

小五郎和英理也是D。
73的漫画里一堆青梅竹马呢。

sherry20023 · 发表于 2004-9-11 16:21:48

小五郎和英理？哎呀，我把这对给忘了

vaio · 发表于 2004-9-11 16:40:41

天知道，我只知道现在73有钱了，可以找plmm了～呵呵～我开玩笑的……

雨の愿 · 发表于 2004-9-11 17:23:03

那样才浪漫吧，漫画啊……

sherry20023 · 发表于 2004-9-12 11:14:20

的确，是够浪漫的

溪蓝 · 发表于 2004-9-12 11:25:04

青梅竹马现在已经很少见了，感觉是不受污染的。很纯啊。

夹心饼干 · 发表于 2004-9-12 11:28:28

我看哪，是73年轻时没有青梅竹马，所以受打击了，愿望只好在自己的作品中实现了！（汗~~~~~~~~）

超级柯南迷 · 发表于 2004-9-12 12:24:41

可能是73觉得青梅竹马的恋爱是最美好的吧。

sherry20023 · 发表于 2004-9-12 12:51:09

是啊是啊，我也很羡慕啊

黑羽Akako · 发表于 2004-9-12 15:13:41

我看是青山曾经被他很喜欢的的青梅竹马给甩了吧
留下了一道心理的伤痕
所以不能实现的梦想
就让它在漫画里实现了
汗

龙小飞 · 发表于 2004-9-12 15:17:10

在日本，青梅竹马是很多的，在很多的动漫和游戏作品中都有的，这不是73的个人问题！~而应该是日本传统文化的问题，呵呵

鬼魅琊 · 发表于 2004-9-12 15:34:55

凡是在日语里出现的“小时侯的朋友”几乎都有被翻译成“青梅竹马”……

in_shevac · 发表于 2004-9-12 15:48:16

不用这样吧

sherry20023 · 发表于 2004-9-12 17:29:26

[QUOTE=鬼魅琊]凡是在日语里出现的“小时侯的朋友”几乎都有被翻译成“青梅竹马”……[/QUOTE] %&212 这样好像不太对哈

Haibari Ai · 发表于 2004-9-12 23:03:52

哈哈，那現在的問題改變了，應該是「柯南裡翻譯錯誤的青梅竹馬？」

honeyrabbit321 · 发表于 2004-9-12 23:40:05

步美光彥算不算?

黑羽Akako · 发表于 2004-9-12 23:55:29

还有从几岁到几岁之间认识的叫青梅竹马？
如果说是从很小的时候就一起长大的
那新一和小兰小五郎和英理快斗和青子都不算了
看来在幼儿园小学期间认识熟悉的都应该算吧
初中时认识的就不算吗？
高中呢？
汗

露-F-蕾莉雅 · 发表于 2004-9-13 00:06:16

我现在听到"青梅竹马"四个字就烦!
偶家KID大人从那么小就不明不白的被敲定了终身...
FANS如偶的心头在滴血啊...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 柯南里的青梅竹马？