主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分58
威望
RP
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2004-4-14
|
发表于 2004-9-12 23:26:43
|
显示全部楼层
回复: 三叶草的悲哀
曾经看过一本clover,可惜没看懂,后来也就没有再看。
一叶的三叶草是祈求;二叶的三叶草是希望;三叶的三叶草是爱情;而四叶的三叶草就是幸福
clover's song
渴望得到幸福,
我渴望得到幸福,
和你一起得到幸福,
成为你的幸福,
带我离开,
带我远离这个地方,
笼中之鸟,
不能飞翔的鸟,
不会哭泣的鸟,
孤单的鸟,
因此请带我离开,
我渴望得到幸福,
只要在你身边我便感到幸福,
只要你微笑我便感到幸福,
初次的心愿成为了最后的愿望,
这里是妖精等待着的,
我们两人的约定地点,
因此请代我离开,
为了忘却现实,
为了停留在梦幻之中,
为了永远能够思念你,
带我离开,
我渴望得到幸福,
找到四叶"三叶草",
就能得到幸福
不过,
请保守秘密
三叶草的白花
在哪里开放?
它的叶有多少瓣?
四叶"三叶草"
我想令你得到幸福
可是我不能成为你的人
If you find a four leaf clover,
it will bring you happiness
But
don't tell Anyone
Where it's white flower
blooms... ...
Or how many leaves from it's stem extend.
The four leafed clover.
I only want happiness, knowing
I can never be yours to share it.
.............
.............
............. |
|