找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 1194|回复: 24
打印 上一主题 下一主题

晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

[复制链接]

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2004-9-12 20:50:15 |只看该作者 |倒序浏览
%&074

最近、樹ちゃんは困っています。%&182

正確に言うと、今、迷っています。%&063

卒業した後、自分の目標が失って、将来はどのようになるか、分からなくなった。

自分の将来さえわからない私は、本当にいいのかなー?%&196



仕事が始またばかりの時、とても楽しかった時間を過ごしました。%&161

でも、半年が経った、私は、もう一度迷いました。



自分の仕事に意味があるかなー?

私は何のために仕事をしているのかなー?

自分の下手な日本語は、本当に上手になれるのか? %&086   

日本語は上手になることは、本当に意味があるのか?

生きている意味は一体なんでしょうか?



多分、私は会社員になった事実は、まだ慣れていません。%&089   

多分、私は通訳としての資格がないかも知れません。%&089

多分、私がやっていることは、みんな無意味なことかもしれません。%&089



この仕事をやって、自分の役目も分かっています。

でも、そんなに少ない給料のために、一生懸命やる必要があるの?%&141

「あなたの存在は、きっとその世の中の誰かのためです。」って。

誰か、私の存在が必要と思っているの?



空は灰色の雲にかけられて、とても重い……

心の中は、冬みたいな寒さで、心を凍らせている。

誰のせいでもない、確かに、自分自身のせいだ。



女の子の感情は、ちょっと分からないね。



この天気、早く晴れないかなー?%&111



=====================================================



おい、シルバー!!

おまえ、本当にわかたっか??%&047
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0

主题

0

好友

529

积分

 

升级
29%
帖子
1847
精华
0
积分
529
威望
226
RP
712
金钱
1440 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-21
沙发
发表于 2004-9-12 22:40:36 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

樹ちゃんがいつまでも元気で朗らかな子だったと思ってた。
でも~~~神も落ち込んだ時があるということね、もっとも重要なことはすぐ元気に戻ること。
速く元気に戻るね~~~~~~~~~~~~
珍惜最初的感动和约定,执子之手,与子偕老
你说不会让我后悔爱上你,所以我选择相信
以前是,现在是,将来也是。。。
不管遇到任何困难,不抛弃不放弃,是我们对爱的坚定,谢谢你
感恩发生的一切,是它们让我们走得更坚定
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
板凳
发表于 2004-9-12 22:49:58 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

気になっているのは「あなたの存在は、きっとその世の中の誰かのためです。」この部分。
正直に言おう、自分はそう考えていない。
我々人間は高級生物とは言え、所詮自然に与えられた命。
別に誰のために生きているわけじゃない。
命の真意は生と死、一人一人の人間はたとえるとゴキブリ(笑わないで)
どんなことをしても無意味。
いわゆる「色は即ち空、空は即ち色」ってな
迷ってるなら、仏教やキリスト教の教義をちゃんと見たらどう?
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

32

积分

 

升级
79%
帖子
3172
精华
0
积分
32
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2002-7-31
地板
发表于 2004-9-13 14:46:58 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

樹さん、元気を出して~~

「生きている意味は一体なんでしょうか?」って
僕もよくわからないけど、でも僕、
毎日毎日僕の生活と僕の家族の生活がもっともっと幸せになるために
すっと一生懸命頑張っていると思う。
この世界に、人間は人間自分のため、生きているじゃないてしょう?
約束とは、端だされた実現して霧のように消えてしまう物だろうか。 いや、新だに信頼がうまれるに違いない…… 約束は、必ず果たすべきだろう。 約束したのに、大事ないいてってあれば、直される。 そして、この思えが永遠に続くことを願う……
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

资源情报科荣誉组长

0

主题

0

好友

2799

积分

 

帖子
4834
精华
0
积分
2799
威望
66
RP
6712
金钱
13559 柯币
人气
4 ℃
注册时间
2003-10-15
5
发表于 2004-9-13 19:52:30 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

樹さん現在やっている仕事は自分好きな仕事ですか。
樹さん現在やっている仕事は自分興味を持ってる仕事ですか。

給料はそんなに大切なものではありません。
私の考えで、一番大切なことは毎日の仕事を楽しめることです。

自分興味がある仕事を選んだから、現在の私、楽しく働いて楽しく忙しい月日を送っています^^
事实是我在探梦,你在事务所
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

日语区荣誉版主
资源情报科荣誉成员

0

主题

0

好友

5061

积分

 

帖子
1646
精华
0
积分
5061
威望
390
RP
12221
金钱
29769 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-8-23
6
发表于 2004-9-14 08:57:35 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

皆さんは樹ちゃんに騙されたんだぞ。 %&153

なんか、落ち込むに見えるけど実はいつもやる気満々です。誰にも負けないよう

に頑張てる猪突猛進なタイプだよ。だから、あいつにそんなに心配しなくてもいい

よってさ。 %&245

TO樹ちゃん;強くなければ、生きてゆけない。

      %&110  優しくなければ、生きてゆく資格はないっと思っておりますね。
転職なら今しかねぇ~マネー!
転職なら今しかねぇ~マネー!
攘夷が☆JOY!
☆JOYが攘夷!
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
7
发表于 2004-9-14 13:09:55 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

最近はね、仕事をやめようと考えていますが…

仕事が始まったとき、私も楽しみましたけど。

給料なんか、ぜんぜん考えなかった。

でも、大人になると、生活のために考えなければならないことが沢山あるから…

多分これこそ私の運命だ。

何とか歌詞のような感じ、「強くなりたいと、見上げる空は高く」

自分はそんなに小さくで、自分自身の運命を変わる力さえ持っていません。

%&088

それは現実の私だから…
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
568
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
8
发表于 2004-9-14 21:57:58 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

困ったことになりましたね。

最近、自分も時々悩んでぃます。

私はもう卒業生になりましたのに、全然実感がない。毎日迷っているの、アニメを見るばかりで。。もう卒業生になるなんて、なじめない。

一年前にもそう思っていました、でもその時自分は未だ若い。(今でも若いじゃない?)

毎日ね、何がやっているのか全然分からん。%&185

時間は水のような流れる。今日だけで、何度も悩んでいるの。例えば、今日は数学の講義は四つあるの!

それに、ある人は、「この世に必ず誰か貴方を待っている」と言ったことがある。じゃ、私の「この人」は誰かしら(初めて「かしら」を使って。。)?悩んでいるの。自分の将来は何処にあるの、此からどこに行っちゃうの、誰と出会うの、全くわからん!ずっとずっと悩んで、迷っているの!あああああ~~?実はさ、自分は中学三年生としてのやるべきことはなんかも分からない。勉強は嫌だ、通うことは嫌だ、何も嫌だ嫌だと言いながら、逃げていたばかりだ。実、自分も恐いよ、将来とか。。。アイ。。少女ね~悩んでいることはいっぱいあるからさ。(変態奴目。。)

でもさ、何か理由がありますよね?自分は生きて、勉強して、卒業生になって、全部理由があるでしょうね。だから、私はその理由を探しながら、うまくやってきた。

理由は一体何かわからないだけど、けど、何時かそれを分かると気がする。天は何もよくなるよ(ちょっと変な感じ、違うの?)。


同じ迷っている人として、一緒に頑張ってよ。その目的が見つけたら、会社のことを考えるのもいいよ。兎に角元気だしてね~

Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
568
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
9
发表于 2004-9-14 22:05:38 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

大人にも色々面倒があるね~~~~~~(面倒は「麻煩」の意味でしょうか)

言えば簡単かもしれない、毎日楽しく過ごすのは、大切なんだぞ。(^-^)
Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
10
发表于 2004-9-15 09:40:13 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

切ないや苦悶のようなものは人の心には何時までも沢山ある、
だから、その時、人が文句とか弱音とかを口にするのは人間としての本能という。
だが、人生というものは長いんだ。
人生は何時までも不快などの気分に包まれるわけにはいかない。
自分はそこから身を抜け出すことだ。
せいぜいは、出直して来い!
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

侦探助理

日语区荣誉版主
事务所漫画组荣誉成员

0

主题

0

好友

136

积分

 

升级
27%
帖子
661
精华
1
积分
136
威望
10
RP
298
金钱
500 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
11
发表于 2004-9-15 09:53:14 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

悩んでも悩んでも、悩みながら生きて行かなければならない。それこそ、人生だ。

自分だけではない、誰もが悩んだり、苦労したり、泣いたり、怒ったりして来たに違いはない。絶対的な楽と言うものは、存在するはずがない。

悩んで苦労したからこそ、楽は楽でいられる、もっと実感できるさ。

たまには、嘆きもいいが、前進する心を忘れてはおらぬ。

人は弱い、だから支え合いながらでなければ、生きることすら難しくなる。それを恥だと思わないで、悩み事があれば、何時でもみんなに相談乗ってください。そして、きっと何か大切なものを見つけるはずだ。
草木零落刹那黄花满地 昨夜的清辉能否温暖今晨的髮际 残月掩映眼底的执迷 归途的倒影将于往日栖息 唯一的沉溺 此生何寄 萧瑟处仓惶遥祭那渐行渐远的花期                    -------《秋·忆》后篇
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

12
发表于 2004-9-15 11:34:16 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

私にとって、悩む暇がないんだ。今、大切なことは勉強だ!

樹ちゃん、日本語が学ぶほど、自分の高さが見つかりにくいだと思います。まるで、山登りのようだ。
樹ちゃん、思い過ぎ、今、私たちが生きる意味を探してる途中だ、つまり、成長しているところだ。
明日は未知だ、それこそ、希望がある!!
止まらない人生だから、勇敢にはしれ!
進め!


私は今週から、苦しい生活をおくってる。仕事しながら勉強すること非常につかれるんだ。
でも、自分が忙しい様子を見て、生活の充実を感じた。
若いごろもっと多くの知識や技能が身に付けたいから。それも明日の生活のため。

ほら!今日の日差しが見えるの?%&174
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
568
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
13
发表于 2004-9-15 12:50:07 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

ヒビノ君の言葉はいつよりも深いね。。さすがだね~私に教えて下さい!!~
哉さんの言葉は、迚も迚も若者らしいね~矢張りは青春の力だね。おほほほほ。
樹さんは元気に戻ったのかい?今日はさ、大きな太陽だよ!(北京以外な。。%&238 )
若者は若者らしいよ、大人は悩みがいっぱいあるんだけど、人は毎日楽しく過ごすんだぞ。元気だしてな~私のようなずるいのほうが好いよ!(「ずるい」は間違いなかったのか?語彙の書き方はよく覚えていない)%&060 %&060 %&060

__________________________________
あの頃
僕は世界が溢れるくらい
恋をした
あの時の君の声
今でも僕は
聞くことができる
僕は生き残ってしまった
ロミオなんだ
でも、たとえ今
この腕に君を感じなくても
僕は君を生きていく
Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
14
发表于 2004-9-15 13:05:07 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

[QUOTE=哉跟头]私にとって、悩む暇がないんだ。今、大切なことは勉強だ!

樹ちゃん、日本語が学ぶほど、自分の高さが見つかりにくいだと思います。まるで、山登りのようだ。
樹ちゃん、思い過ぎ、今、私たちが生きる意味を探してる途中だ、つまり、成長しているところだ。
明日は未知だ、それこそ、希望がある!!
止まらない人生だから、勇敢にはしれ!
進め!


私は今週から、苦しい生活をおくってる。仕事しながら勉強すること非常につかれるんだ。
でも、自分が忙しい様子を見て、生活の充実を感じた。
若いごろもっと多くの知識や技能が身に付けたいから。それも明日の生活のため。

ほら!今日の日差しが見えるの?%&174[/QUOTE]

君、なんか熱血気味だよ、最近。 %&138
病気になった?それとも、勉強に夢中し過ぎ、頭が壊されたのか?
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

杯户中学生

0

主题

0

好友

6

积分

 

升级
13%
帖子
568
精华
0
积分
6
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-10-14
15
发表于 2004-9-15 13:11:27 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

ですね。
特にその「止まらない人生だから、勇敢にはしれ!進め!」でしょう?
さっき、自分もそう思いました。
Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same if I saw you in heaven? Would you hold my hand if I saw you in heaven? Would you help me stand if I saw you in heaven? 此人有王子病,小心!
回复

使用道具 举报

最后的银色子弹

VIP
日语区荣誉版主
广播站荣誉成员
スキマの三日坊主
事务所漫画组成员
事务所字幕组荣誉组长
属大象的校译大人

9

主题

10

好友

2304

积分

 

帖子
3155
精华
10
积分
2304
威望
15
RP
5644
金钱
19528 柯币
人气
276 ℃
注册时间
2003-10-15

M13票房保卫战功臣

16
发表于 2004-9-15 14:58:49 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

へへへへへ。。。
熱血でしょうね!^^

その言葉は特別に樹ちゃん贈りまーす☆

稲妻!!!何を言ってる??
電波ベンベン!怒るだぜ!!!!
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

124

积分

 

升级
7%
帖子
988
精华
2
积分
124
威望
25
RP
224
金钱
250 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2003-11-6
17
发表于 2004-9-15 15:26:46 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

怖え~~~一時退却だ!
全滅されたらどうする。。。
一只乌鸦向东飞...一边飞一边叫: [傻瓜~~傻瓜~~]   
回复

使用道具 举报

觉醒的小五郎

vaio的私人秘书

0

主题

0

好友

529

积分

 

升级
29%
帖子
1847
精华
0
积分
529
威望
226
RP
712
金钱
1440 柯币
人气
16 ℃
注册时间
2003-11-21
18
发表于 2004-9-15 17:05:48 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

皆すごいね~~~~~~~~~~
人生とか生き方とかよく考えたね
あたし怠け者だから、考えたくない。何とかなるさ~~~~
珍惜最初的感动和约定,执子之手,与子偕老
你说不会让我后悔爱上你,所以我选择相信
以前是,现在是,将来也是。。。
不管遇到任何困难,不抛弃不放弃,是我们对爱的坚定,谢谢你
感恩发生的一切,是它们让我们走得更坚定
回复

使用道具 举报

杯户小学生

0

主题

0

好友

0

积分

 

升级
0%
帖子
5
精华
0
积分
0
威望
0
RP
0
金钱
0 柯币
人气
0 ℃
注册时间
2004-9-3
19
发表于 2004-9-15 18:41:23 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

諦めないで。。。元気出しで!一緒に頑張りましょ。。。
諦めたら今まで努力したのは無くなりますね!その時本当に人生の最悪だよ!
辛いだろうけど頑張って!
僕が傍にいるよ 君を笑わせるから 桜舞う季節かぞえ 君と歩いていこう
回复

使用道具 举报

侦探

日语区荣誉版主
事务所字幕组成员
资源情报科成员

4

主题

36

好友

350

积分

 

升级
90%
帖子
3001
精华
6
积分
350
威望
121
RP
498
金钱
17579 柯币
人气
117 ℃
注册时间
2003-10-25
20
发表于 2004-9-19 19:13:24 |只看该作者

回复: 晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~~~~~~~~

晴れない天気、晴れない気持ち~~~~~~

雄一はれているのは、あたしの顔~~~~

そのはれているは腫れているですけど…
人間五十年 下天の内をくらぶれば 夢幻の如くなり 一度 生を得て 滅せぬ者のあるべきか
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-25 11:18 , Processed in 0.050687 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部