字幕达人请进,提取出的字幕,无法播放.

雪儿

这是用MKV的EXTRACT提取出来的字幕,
不知道后缀名,用IE整理后,另存为UNICODE
更换了所有字幕的后缀名,无法播放.
请问该如何修改其中的语句??

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email [email="[email protected]][email protected][/email]
;
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by [email="#Anime-Fansubs@EfNET]#Anime-Fansubs@EfNET[/email]
; http://www.anime-fansubs.org
;
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email [email="[email protected]][email protected][/email]
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default7,simhei,36,&H20ffffff,&H20400000,&H60954a00,&H80954a00,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default8,simhei,36,&H20ffffff,&H20ffffff,&H60005500,&H80005500,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default1,simhei,36,&H20c2cdfe,&H20a00000,&H60000095,&H8000006a,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default2,simhei,36,&H20409efd,&H20400000,&H60061ea4,&H80061ea4,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default3,simhei,36,&H2095ff95,&H20400000,&H60004000,&H80004000,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default4,simhei,36,&H2000dfff,&H20400000,&H60005575,&H80005575,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default5,simhei,36,&H20ffffd2,&H20400000,&H604a0000,&H804a0000,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1
Style: Default6,simhei,36,&H20ffffff,&H20a00000,&H60000000,&H80000000,-1,0,0,0,90,80,0,0.00,1,2,1,2,20,20,18,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:02.70,0:00:04.20,Default8,,0000,0000,0000,,财富  名声  力量
Dialogue: Marked=0,0:00:04.50,0:00:06.50,Default8,,0000,0000,0000,,过去曾拥有整个世界的男人
Dialogue: Marked=0,0:00:06.60,0:00:08.40,Default8,,0000,0000,0000,,海贼王  哥尔·罗杰
Dialogue: Marked=0,0:00:08.90,0:00:12.40,Default8,,0000,0000,0000,,{\pos(320,474)}他死前所说的话\N让人们趋之若骛的奔向大海
Dialogue: Marked=0,0:00:12.60,0:00:14.40,Default6,,0000,0000,0000,,我的财宝吗
Dialogue: Marked=0,0:00:14.60,0:00:16.10,Default6,,0000,0000,0000,,想要的话可以全部给你
Dialogue: Marked=0,0:00:16.30,0:00:17.40,Default6,,0000,0000,0000,,去找出来吧

Nicole

字幕扩展名ASS
不过要用MKV加载它的话也许要提取视频出来.....

雪儿

恩.是ASS~
我改了半天,变成:
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email [email protected]
;
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
; http://www.anime-fansubs.org
;
; For additional info and downloads go to http://vobsub.edensrising.com/
; or email [email protected]
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,simli,36,16777215,16777215,16777215,16777215,-1,0,1,1,0,2,30,30,30,0,134

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:02.70,0:00:04.20,Default,,0000,0000,0000,,财富  名声  力量
以后,总算能放出来了.

:)多谢NICOLE, 问题解决了.~

RogueCS

这个……这个……
彩色字幕，不是我的OP吗？
汗……
为什么要解出来，不能直接放吗？

雪儿

直接放一点问题也没有,但是提取出来,好象不太能压制
:) 不过现在已经没事了. 那个动态的效果很漂亮啊.~

sammyweed

LOCK~~~