找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 611|回复: 2

[求助]白の呪文 歌词的中文翻译及汉字的假名,日文的我已经找到

[复制链接]

杯户小学生

发表于 2004-10-18 15:51:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
[求助]白の呪文 歌词的中文翻译及汉字的假名
日文的我已经找到


白の呪文

作詞 徳永 暁人
作曲 徳永 暁人
唄 doa


夢にうなされ気がつけば 汗まみれのシャツが僕をぐっしょり包み
君は君の道を行き 僕は僕でまたあてもなく彷徨い始める

人の群れかきわけて あの橋まで行っても
なんにも 見つからない

ちょいと先行く人 どうか教えておくれ
Wait up! Wait up! Please tell me how...

「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
古い自分にもう用はない
ああ 白の呪文を

走れ走れ 走れ僕の魂
夢をのせてどこまでも
ああ 始まりは そう
今から

ほらほら後悔の海に とっぷり浸かってる暇があるんなら泳ぎ出せ
涙こらえる僕より 素直に泣ける君の方がずっと 強いんだね

あの帽子も捨てて この屈辱も捨てて
なんにも なくなって

だからこそ今飛び込む まだ見ぬ新しい世界
Wake up! Wake up! Don't be afraid!

「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
慰め合った行為(こと)も全部
ああ 白の呪文を

叩け叩け 叩け弱い魂
声に出して何度も強く
ああ 始まりは そう
今から

「ワスレロ ワスレロ 全部ワスレロ」
古い自分にもう用はない
ああ 白の呪文を

走れ走れ 走れ僕の魂
夢をのせてどこまでも
もう 大丈夫さ

気が付け 気が付け そろそろ気が付け
すべてはもう近くに来てる
ああ 始まりは そう
今から
那位能帮忙翻番,我日文水平很菜,每能里
谢谢各位大人了%&159 %&159 ,不需要罗马只要中文翻译和汉字假名就行乐

杯户小学生

发表于 2004-10-23 21:39:50 | 显示全部楼层

回复: [求助]白の呪文 歌词的中文翻译及汉字的假名,日文的我已经找到

好~~~~~~~~~~~~~~~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

 楼主| 发表于 2004-10-26 18:39:57 | 显示全部楼层

回复: [求助]白の呪文 歌词的中文翻译及汉字的假名,日文的我已经找到

这贴么人看么?
- -0
也么人翻译
大人门那里去了?
DOA的歌都不错的
推荐  火ノ鳥のように和 白の呪文 这两首
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-1-31 22:48 , Processed in 0.048096 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表