达人们进来看：GC--忘れ咲き 完整版歌词，求中文译文

dispair

这里谢了

忘れ咲き
作曲：中村由利    作词：AZUKI 七

気づけば懐かしい　川原に来てみたり
昨日みた夢の続き　想像してたり
あの日少年の君が　大人びてみえて
さよならも言えず　傘に隠れた
すれ違い　もしも　なんてことを
時に忘れ咲き

愛だとか　恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き　そんな風にずっとね　思ってるような
あてのない　思い抱え　ただ人は振り返るもの
巡りあえた　景色をそっと　消えぬように　とどめてゆく

夕暮れの空とか　風にゆれる木々に
見惚れるふりをしながら　幾度過ごした
なるべく傷つけぬよう  傷つかぬように
切なさもほらね　押し殺せる
愛だと名付ければ　それが愛だと言える

何かを求めるとか　形あるものじゃなく
ただ好きでいる　そんな風にいれたらいいなって思う
孤独や弱気だとか押し寄せる夜忘れ咲き
人恋しさぬぐえるような強さなど持てるでしょう

愛だとか恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる　そんな風にずっとね　思っていれたら
孤独や躊躇い弱気が押し寄せる夜に忘れ咲いた
思い出そっと　枯れゆくまで　今宵まだ身をまかせて

转自
http://www.gcfans.com

提供者：offcourse

dispair

谢了楼上

汗一下，自己找到了
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=76500  

不劳各位大人了

哉跟头

哈哈。。。小D啊。。。。稀客。。。。。。。。。。
亲~~~！！

真赤な稻妻

真的是稀客呢，D姐~~~

dispair

汗，我怎么变稀客了，我可是经常来滴
最多是个看客而已，
－ －0
不过最近头发是变稀了- -0 ，劳累过度阿。。。

亲下哉，亲亲稻妻~~~~~
稻稻的头真帅阿，口水（哗哗哗~~~~~）留一地。。。
要不要做我情人阿%&135 %&135

真赤な稻妻

感动ING，总算有人说了真心话了。。。呜呜~~~~~~
虽然和D姐只有一面之缘，但看得出，D姐真是个好人呀。。。

PS：D姐的“情人”未必太多了吧

哉跟头

小D果然还是干着老本行啊= =
某稻你就从了吧。。哈哈。。。
加入我们情人团的行列%&172

小D现在的工作好像不轻松哈。。。
有空我们再一起出来玩哈。。。。。%&221

突然发现。。。小D说的是“稻妻的头真帅”，没说本人哈。。哈哈，某稻，看把你乐得。。。%&029

真赤な稻妻

その言葉、余計だ

dispair

[QUOTE=真赤な稻妻]感动ING，总算有人说了真心话了。。。呜呜~~~~~~
虽然和D姐只有一面之缘，但看得出，D姐真是个好人呀。。。

PS：D姐的“情人”未必太多了吧[/QUOTE]哈，我都没看出我自己是个好人来%&009 ，感情稻稻会看相地压，那帮我算算我有没有横财命吧，好想中个500万哦

说到情人，多乎哉，不多也
偶是个贪色滴人啊。。%&151

dispair

[QUOTE=哉跟头]小D果然还是干着老本行啊= =
某稻你就从了吧。。哈哈。。。
加入我们情人团的行列%&172

小D现在的工作好像不轻松哈。。。
有空我们再一起出来玩哈。。。。。%&221

突然发现。。。小D说的是“稻妻的头真帅”，没说本人哈。。哈哈，某稻，看把你乐得。。。%&029[/QUOTE]
娃哈哈，快帮我一起把他抢过来%&214 %&214
嗯，可惜有空的时候不多啊，
上次去淮海路，那变得必爱哥都搬掉了涅

哉跟头

- -。。。上次我们日语区聚会，从南京路冲到淮海路准备在必爱歌里唱歌的。。。。
结果。。。。必爱歌搬到南京路了= =，晕死，等于我们还要再回去。
在这个时候，就听到有叫大叫：刚才谁SAVE过了？
众人皆倒~~~，情愿是RPG玩太多了^^

dispair

[QUOTE=哉跟头]- -。。。上次我们日语区聚会，从南京路冲到淮海路准备在必爱歌里唱歌的。。。。
结果。。。。必爱歌搬到南京路了= =，晕死，等于我们还要再回去。
在这个时候，就听到有叫大叫：刚才谁SAVE过了？
众人皆倒~~~，情愿是RPG玩太多了^^[/QUOTE]哈哈，我也有相同经历滴，那次害的我又赔礼道歉又出打的费，谁叫偶是组织者涅，现在淮海路上面那块牌子依旧挂着，阴魂不散%&060 哦