偶问一个句子的翻译

Wing_111_89 · 发表于 2004-11-28 14:04:46

请问各位“没关系，已经没事了。一切都会过去的。”的日文是什么啊
PS 顺便要一下罗马拼音，我想知道怎么说，谢谢了啊

natuya · 发表于 2004-11-28 16:38:37

给个拽一点的讲法……

もう大丈夫だ、終わりだ、すべては過去になる
mou daijoubuda owarida subetewa kakoninaru

嘻嘻，大概是这样……

Wing_111_89 · 发表于 2004-11-28 21:19:38

谢谢啦哈，a li ga do（没拼错吧，日文不会打哦）

galford_fk · 发表于 2004-12-1 02:28:30

[QUOTE=Wing_111_89]谢谢啦哈，a li ga do（没拼错吧，日文不会打哦）[/QUOTE]
是　a ri ga to u
　　ありが　とう

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复: 偶问一个句子的翻译