[求助]急需BOA-JEWEL SONG宝石情歌的罗马音,唱歌比赛要用-0-

米雪

学校有歌唱比赛,我有报名,听同学说我唱BOA的这首歌比听不到这首更好,只是我日语还不够准,请大家帮忙发上来,我要立即学!!
谢谢!!!

米雪

jewel song
作詞：渡辺なつみ
作曲：原一博
唄：boa

wow wow…

hey do you remember?
ふたり出逢った
time goes by　季節と同じ匂いさ
まるで君は光のように
you're my jewel
僿に微笑みかけてた
ふざけたり時には喧噖もした
愛が何かもわからないで
yes do you remember?やっと気づいた
jewel in my heart　君に向かうこの気持ち

どんなふうに見つめたなら伝えられるだろう
その笑顔を幾つも知りたくて
迷いながら統びながら
時を越えて　dreams come ture
いつの日にも君は永久(とわ)の輝き
wow wow…

no i can't forget you　かけがえのない
dear my jewel　友達や家族みたい
寒い朝寄せ合う白い息が伝える想い信じていて
so i can't forget you　不思議なくらい
jwewl in love　愛しさがあふれて来る
どれ位の時がふたり包み込むだろう
数えきれぬ出来事を撙螭 br>優しい春眩しい夏淋しい秋…冬も
約束する君のそばで眠ろう
wow wow…hu hu…


forever jewel in my heart
wow wow…


絢わる

小小雪

汗S……汉字不会……试着帮你把假名注一下……我是第一次……只是试验……剩下的等别的大人来翻吧……
wow wow…

hey do you remember?
ふたり出逢った
futani      ta
time goes by　季節と同じ匂いさ
                  to  ji  i sa
まるで君は光のように
maludekimiwa noyo u ni
you're my jewel
僿に微笑みかけてた
  ni    mikaketeta
ふざけたり時には喧噖もした
fuzaketari  niha    moshita
愛が何かもわからないで
  ganamikamowakalane ide
yes do you remember?やっと気づいた
                     yacuto zu i ta
jewel in my heart　君に向かうこの気持ち
                     ni  ka u kono   ti


どんなふうに見つめたなら伝えられるだろう
do ninehuuni  tsu metanela e laleludarou
その笑顔を幾つも知りたくて
sono    wo  tsumo ritakute
迷いながら統びながら
  i negare  binegale
時を越えて　dreams come ture
  wo  e te
いつの日にも君は永久(とわ)の輝き
itsuno   nimokimiwatowano     ki

wow wow…

no i can't forget you　かけがえのない
                       kakegae no nei
dear my jewel　友達や家族みたい
                   ya    mitai
寒い朝寄せ合う白い息が伝える想い信じていて
  i     se  u   i   ga   e lu  ishinjiteite
so i can't forget you　不思議なくらい
                              rekurai
jwewl in love　愛しさがあふれて来る
               aishisagaafunete  ru
どれ位の時がふたり包み込むだろう
done  no  gafutani  mi  mudarou

数えきれぬ出来事を撙螭
  e ki renu     wo
優しい春眩しい夏淋しい秋…冬も
  shii    shii     shii     mo
約束する君のそばで眠ろう
yakusokusulukiminosobate  rou
wow wow…hu hu…


forever jewel in my heart
wow wow…


絢わる
  waru
没听过……所以不知道对不对……

米雪

谢谢楼上的,已经很好了,再根据我自己听到的记就好了,谢谢~!!!!!!

小小雪

好像很好听的说，我现在就去下……
楼主翻唱一定好听啊~~~