找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
帖子
查看: 478|回复: 3

谁能帮我把歌词翻成罗马拼音

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2005-1-28 19:43:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
飛んで!回って!また来週

飛んで!回って!また来週
歌: キャップと瓶 (聲優: 高橋広樹, 津田健次郎, 川本成, 小野坂昌也, 喜安浩平)


飛んで!回って!また来週

飛んで!飛んで!回って!1週間
こんなモンで どんなモンで
また来週

月曜日 から朝寝坊
火曜日 やけに腹へった
水曜日 寿司屋の手伝い
木曜日 データー集めてた
ナンかすごくない?つーかナンかヤバクない?
金曜日 ひたすら走ってた
ナンかすごくない?つーかナンか明日遊ばない?
土曜日はみんなでボーリング
青酢でダウンの日曜日

飛んで!飛んで!回って!1週間
なんだかんだ どんなかんだ
また来週

月曜日 『翼になって』
火曜日 『Burning Heart』
水曜日 『Chain Reaction』
木曜日 『JUMP』を聴いていた
ナンかすごくない?つーかRapでも無い?
ジャケ写もひとりだけちがってた!
『YOU GET THE POWER』ってアリですか?

飛んで!飛んで!回って!1週間
これモンで        あれモンで
また来週

月曜日 ジャンプを読んだ
火曜日 ライバル校の曲、チェック
水曜日 アニプリを観た
木曜日 ラジプリ聴いていた
ナンかすごくない?つーかナンかヤバクない?
金曜日 何かがもの足りねぇ
これってハマリすぎじゃない?つーかちょっとヤバクない?
土、日はイベント参加して
なーんか明日が待ち切れない!

飛んで!飛んで!回って!1週間
こんなモンで どんなモンで
また来週

飛んで!飛んで!回って!1週間
ってなモンで どないで
また来週
また来週

へのカッパ

我急需此歌词的罗马拼音
希望哪位大大能帮我一下~感激不尽

侦探

发表于 2005-1-31 18:13:15 | 显示全部楼层

回复: 谁能帮我把歌词翻成罗马拼音

飛んで!回って!また来週
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu

飛んで!飛んで!回って!1週間
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu
こんなモンで どんなモンで
ko n na mo n de  do n na mo n de
また来週
ma ta ra i syuu

月曜日 から朝寝坊
ge tu yo u bi ka ra a sa ne bo u
火曜日 やけに腹へった
ka yo u bi  ya ke ni ha ra he tta
水曜日 寿司屋の手伝い
su i yo u bi su shi ya note tu ta i
木曜日 データー集めてた
mo ku yo u bi de-ta- a tu me te ta
ナンかすごくない?つーかナンかヤバクない?
na n ka su ko ku na i ? tu-ka na n ka ya ba ku na i?
金曜日 ひたすら走ってた
ki n yo u bi hi ta su ra ha shi tte ta
ナンかすごくない?つーかナンか明日遊ばない?
na n ka su go ku na i? tu-ka na n ka a shi ta a so ba na i ?
土曜日はみんなでボーリング
do u yo u bi ha mi n na de bo-ri n gu
青酢でダウンの日曜日
a o su de da u n no ni chi yo u bi

飛んで!飛んで!回って!1週間
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu
なんだかんだ どんなかんだ
na n da ka n da  do n na ka n da
また来週
ma ta ra i syuu

月曜日 『翼になって』
ge tu yo u bi <bu ba sa ni na tte>
火曜日 『Burning Heart』
ka yo u bi
水曜日 『Chain Reaction』
mo ku yo u bi
木曜日 『JUMP』を聴いていた
mo ku yo u bi <>wo ki i te i ta
ナンかすごくない?つーかRapでも無い?
na n ka su go ku na i ?tu-ka rap de mo na i?
ジャケ写もひとりだけちがってた!
jya ke u tu mo hi to ri da ke chi ga tte ta?
『YOU GET THE POWER』ってアリですか?
<>tte a ri de su ka?

飛んで!飛んで!回って!1週間
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu
これモンで        あれモンで
ko re mo n de  a re mo n de
また来週
ma ta ra i syuu

月曜日 ジャンプを読んだ
ge tu yo u bi jya n pu wo yo n da
火曜日 ライバル校の曲、チェック
ka yo u bi ra i ba ru ko u no kyo ku cye kku
水曜日 アニプリを観た
su i yo u bi  a ni pu ri wo mi ta
木曜日 ラジプリ聴いていた
mo ku yo u bi ra ji pu ri wo ki i te i ta
ナンかすごくない?つーかナンかヤバクない?
na n ka su go ku na i ?tu-ka na n ka ya ba ku na i?
金曜日 何かがもの足りねぇ
ki n yo u bi  na n ka ga mo no ta ri ne e
これってハマリすぎじゃない?つーかちょっとヤバクない?
ko re tte ha ma ri su gi jya na i?tu-ka cyo tto ya ba ku na i?
土、日はイベント参加して
do ni chi ha i be n to sa n ka shi te
なーんか明日が待ち切れない!
na-n ka a shi ta ga ma chi ke re na i!

飛んで!飛んで!回って!1週間
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu
こんなモンで どんなモンで
ko n na mo n de do n da mo n de
また来週
ma ta ra i syuu

飛んで!飛んで!回って!1週間
to n de! ma wa tte!ma ta ra i syuu
ってなモンで どないで
tu te na mo n de  do na i de
また来週
ma ta ra i syuu
また来週
ma ta ra i syuu

へのカッパ
he no ka ppa
回复 喝彩 无视

举报

杯户中学生

发表于 2005-2-1 12:49:41 | 显示全部楼层

回复: 谁能帮我把歌词翻成罗马拼音

该弄个日语区了,我也来   噢婆浆(婆婆) 噢哈哟(你好)  八嘎(笨蛋)  撒优那拉(再见) 贼次米(老鼠)……………………………………
回复 喝彩 无视

举报

论坛管理员

发表于 2005-2-1 12:59:28 | 显示全部楼层

回复: 谁能帮我把歌词翻成罗马拼音

[QUOTE=晶苹果]该弄个日语区了,我也来   噢婆浆(婆婆) 噢哈哟(你好)  八嘎(笨蛋)  撒优那拉(再见) 贼次米(老鼠)……………………………………[/QUOTE]


這位朋友的怎麽感覺像灌水,在這裡灌水要“カカ”的……
回复 喝彩 无视

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-3-2 16:24 , Processed in 0.066284 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表