找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 615|回复: 12

柯南主题曲上的一个单词

[复制链接]

杯户中学生

发表于 2005-2-5 15:52:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问这个单词是什么意思呀スタ-ト

最后的银色子弹

发表于 2005-2-5 16:07:05 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

就是英文的START
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

 楼主| 发表于 2005-2-5 16:20:35 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

不懂的说
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-5 16:22:45 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

就是日语里很恶心的外来语音译
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-5 16:34:41 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

别跟人家绕了。。。
就是“开始”。。。
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2005-2-5 17:29:29 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

就是start啊%&186
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-5 23:04:54 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

[QUOTE=Mai Kuraki]就是日语里很恶心的外来语音译[/QUOTE]不至于吧
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-9 21:46:25 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

我觉得外来语比那些纯粹的日本单语好记,毕竟把英语说得夸张一些就是了嘛!%&058
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-10 20:12:03 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

是英语START的日文音译,相当于汉字的"卡"=CARD一样!
日文中,通常会用片假名代表一些外来语的!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户中学生

发表于 2005-2-11 23:05:03 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

最讨厌外来语的说~~~~~~~~!!!!!!!!我一看到片假名就眩晕
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-12 09:31:17 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

[QUOTE=alex_ngok]不至于吧[/QUOTE]

难道你不觉得日语很没有尊严吗?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

最后的银色子弹

发表于 2005-2-12 21:32:30 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

[QUOTE=こなん]我觉得外来语比那些纯粹的日本单语好记,毕竟把英语说得夸张一些就是了嘛!%&058[/QUOTE]

那你的英文一定很好,其實我也學得日語的外來語很難的說,一個長音記錯,一個促音少寫就全錯了...很難的說....
我也不喜歡外來語的說,最好全是日漢字的詞...乾脆變中文就最好了.....%&079
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-2-13 10:18:30 | 显示全部楼层

回复: 柯南主题曲上的一个单词

就是英语中的start,意为 开始,是外来语拉
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-1 05:04 , Processed in 0.056551 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表