找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
楼主: Conanhhy

动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词全收录

[复制链接]

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:16:26 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:小松未步
曲名:あなたがいるから(名侦探柯南剧场版第四弹主题曲)

もしもこの世に汚れがなければ
姿を変えずに愛し合えたのに
どうして時は衆を別つの
ねぇ 傍に居て 今だけ

あなたがいるから 私は強くなる
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね
You will realize 小さな夢も
Ah... You are the one 心満たされる

夜のハイウェイ バイクを飛ばして
はしゃいだ 自由を持て余すくらい
この目で見て降れて分る
確かなものがあったね

あの頃の二人に すべて戻せるなら
跪き 石になるまで 祈るよ
We can still be free 100まで数えて
Ah... Never wanna stop 心解き放つ

あなたがいるから 私は強くなる
誓いの指輪 キラキラ 綺麗ね
You will realize 小さな夢も
Ah……You are the one いつか叶えられる
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:20:23 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:B'z
曲名:Everlasting(名侦探柯南剧场版第六弹主题曲)

今日はどんなことがあったの?
明日も無事に終わるように

何が起きても起こらなくても
あの空は進み続ける

君に出会えた その時から
一秒ずつが とても大事なんだ
いつまでも 途切れぬ想い

どうにも不安でしかたない日も
誰にも弱音をはけないんだろ

いくつもの糸 もつれあう中
僕たちは 繋がっている

君の温もり 覚えてるよ
その真っすぐな声も 響いてるよ
いつまでも 途切れぬ想い

闇に埋もれそうな絆を取り戻せ

君に出会えた その時から
もう ひとりじゃないと 思えたんだ

君がどこかで 見てるんだと
想いながらずっと 生きていけるよ
いつまでも 途切れぬ想い
どこまでも 絶えない想い
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:21:03 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:倉木麻衣
曲名:Time after time ~花舞う街で~(名侦探柯南剧场版第七弹主题曲)

もしも君に巡り逢えたら
二度と君の手を離さない
春の終わり告げる 花御堂
霞む花 一枚
蘇る 思い出の歌
この胸に 今も優しく

time after time
君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で
そっと手を繋ぎ 歩いた坂道
今も忘れない約束

風に君の声が聞こえる
薄氷冴返る 遠い記憶傷付く怖さを知らず 誓った
いつかまたこの場所で
巡り逢おう 薄紅色の
季節が来る日に 笑顔で

time after time
ひとり 花舞う街で
散らざるときは戻らないけれど
あの日と同じ 変わらない景色に
涙ひらり 待っていたよ

風舞う花びらが 水面を撫でるように
大切に想うほど 切なく

人は皆孤独と言うけれど
探さずにはいられない 誰かを
はかなく壊れやすいものばかり
追い求めてしまう

time after time
君と色づく街で
出逢えたら もう約束はいらない
誰よりもずっと 傷付きやすい君の
そばにいたい今度は きっと
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:23:00 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

DreamXDream名侦探柯南剧场版「银翼的奇术师」主题歌
作词:爱内里菜
作曲:德永晓人
演唱:爱内里菜

Shine 溢れだした この空の下
少し眩しい日差し 二人吸い込んだ
Eyes まばたきさえ 忘れそうだった
間近に見た何げない 私だけの笑顔
私を映して 一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未来は変わってく
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
Life となりで君 大きなあくび
私にも うつって ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが君となら
これから先 君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また いつかこの匂いをかぐ時が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら...
これから先 こんなきらめく こんな胸が高鳴る想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
なんかちょっと楽しい なんかすごく嬉しい
君と完成してく Dream × Dream
-------------------------------------------------------
Shine 洋溢出来 在这片天空下
有点刺眼的阳光
两个人无法自拔
Eyes 连一瞬间 似乎也忘记了
无意中靠近 只看到我的笑脸
照耀我 就这样在光的指引下
走向你眼中的光辉
改变未来
从今以后 这样的闪闪生辉
这样的心潮澎湃
反复去品位这个回忆
如此快乐 如此高兴
与你完成 DreamXDream
Life 隔壁的你 打了一个大呵欠
我也感到一阵倦意
小小的小小的幸福
原本没什么特别
和你在一起 就会变得非常特别
从今以后 和你合为一体的喜悦
就叫做“幸福”
如此快乐 如此高兴
与你完成 DreamXDream
我们已经一起目送了无数个季节吧
只要一闻到这个熟悉味道
就会说“那个时候也是这样啊”……

Shine afuredashita konosoranoshita
sukoshimabushiihizashi
rutarisuikonda
Eyes mabatakisae wasuresoudatta
majidanimitananigenai watashidakenoegao
watashiwoutsushite ichizunihikaru
kiminohitominokagayakinimichibikare
miraihakawatteku
korekarasaki konnakirameku
konnamunegatakanaru
omoiwoikutsukanjiteikutoomou
nankachottotanoshii nankasugokuureshii
kimitokanseishiteku Dream X Dream
Life tonaridekimi ookinaakubi
watashinimo utsutte neesonnafunna
chiisanachiisanashiawasega
totemotokubetsunitonatteikunda
nantenaikotogakimitonara
korekarasaki kimitofutaridehitotsuninaruyorokobiwo
"shiawase"tteyondeikukotoninaru
nankachottotanoshii nankasugokuureshii
kimitokanseishiteku Dream X Dream
ikutsunokisetsumadewokimitomiteikundarou
mata itsukakononioiwokagutokigakite
ichibani"anotokimosoutattane"tteietara……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:24:37 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:Two-Mix
曲名:BREAK(名侦探柯南IM)

BREAK MY LIES"駆け出す 背中を 追いかけて もう一度..."
SAVE MY HEART"本当は 待ってる ...抱きしめて..."
今 RETURN TO LOVE...

「たったひとこと」が素直に
言えずに 傷付けたよ
泣きたいくらいに ぬくもり
この手に 求めながら

経験 増えれば 夢も
無邪気に 見れなく なるから
それでも どこかで きっと
信じたくて 見つめてた…

BREAK MY LIES “瞳に 揺れてる 信じずに気づいて…”
SAVE MY HEART “震える 口唇 口づけて…”
今 RETURN TO LOVE...

そばにいる時 感じて
いたのは 弱さじゃなく
自分に足りない 何かを
補うような 安らぎ…
大事な 物程 いつか
失う 痛みが 怖くて
人込みの中で 独り…
帰る場所を 探してた…

BREAK MY LIES “言葉に 出来ない せつなさを 奪って…”
SAVE MY HEART “何処にも 行けない …その胸に…”
今 RETURN TO LOVE...
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:25:47 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:ナゾガ僕らを呼んでいる~少年探偵団のテーマ~
作词:森由里子
作曲·編曲:大野克夫

どこかで誰かが僕らを呼ぶぜ
ナゾナゾだらけの事件のさ
さあ 行こうぜ また事件だ

僕らが行かなきゃ誰が行くんな
ハラハラするけどコワかない
鍵穴から 第六感

ちょっとした ヒントでピン!と
ハットとする ことあるじゃん?

So So So やっぱ発想なら
この少年探偵団で キマリ!

算数なんかはキライだけどさ
方程式なら現場にある
そう僕らの この推理さ

ちっちゃいと オトナに もう
見えない真実 見えるよ

So So So やっぱ小回り利く
この僕らに任せてみなよ ヤッタネ!

誰かがどこかで僕らを呼ぶぜ
ナゾナゾだらけの事件なのさ

僕らが行かなきゃ誰が行くんだ?
ハラハラするけどコワかない

勉強なんかはキライだけどさ
真理がハートにあるんだよ
そう正義が いま勝つのさ ヤッタ!
-------------------------------------------------------
歌名:神秘之迷在呼唤我们~少年侦探团之歌~
有人在远方呼唤我们呀
充满神秘的事件
我们出发吧 又有事件

我们不去 又有谁去?
虽然有些提心吊胆 但并不害怕
于细微处的 第六感

稍有一点提示 就中!
简直令人吃惊 不是吗?

So So So 如果要想法
就是我们少年侦探团
这是肯定的!

虽然讨厌算术
但方程式也会临时用上
对 那就是我们的推理
虽然小 但可以看到
成人看不到之处

So So So 到底是小巧灵活
放心地让我们来干吧
太好了!

有人在远方呼唤我们
充满神秘的事件

我们不去 又有谁去?
虽然有些提心吊胆 但并不害怕

虽然讨厌学习
但真理就在我们心里
对 正义必然取胜
太好了!
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:27:08 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:ホシガ歩いた道を~名探偵コナン新メイン·テーマ~
作词:阿久悠
作曲·編曲:大野克夫

都会の眠りは 短く浅く
夢もカケラばかり
人はみんな寝不足

今日から明日へ 日付が変わる
わかれ道にぼくは 
いつも立っているのさ

夜空にきらめく ガラスの城に
青い月の光
何かとても不吉に
愛するあの娘は 今ごろ どこで
何を見つめるながら
泣いているのだろうか

いつかホシが歩いた道
ぼくは必ずたどって見せるさ
愛と知惠と夢と勇気
ぼくは心にひそかに飾ってる
希望のあかりが小さく光る
闇の出口探し
人はいつも生きてる
やさしい気持ちの少女が歌う
愛の歌がきっと
晴れた空にするだろ
いつかホシが歩いた道
ぼくは必ずたどって見せるさ
愛と知惠と夢と勇気
ぼくは心にひそかに飾ってる

ホシはどこ ホシを探せ

ホシはどこ ホシを探せ
-------------------------------------------------------
歌名:星星走过的路~名侦探柯南 新主题曲~
都市的睡眠 总是短而浅
连梦都只是碎片
人人都睡眠不足

日子从今天变到明天
我总是站在
时光的岔道口

夜空中闪闪发光的玻璃城
在蓝色的月光里
有着很不祥的预兆

我爱的姑娘现在在某个地方
追求着什么
在哭泣吧

总有一天我要为你找到
星星走过的路
爱 智慧 梦想和勇气
偷偷装饰着我的心

希望之火发出微弱的光
引导着黑暗的出口
人人都是这样生存着

温柔的少女唱的
爱之歌一定
会在晴空里回荡

总有一天我要为你找到
星星走过的路
爱 智慧 梦想和勇气
偷偷装饰着我的心

我在 找星星

我在 找星星
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:28:50 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:やるっきゃないのさ~コナンの勝利~
作词:及川眠子 
作曲·編曲:大野克夫

やるっきゃないのさ
いま 勇気だして
やるっきゃないのさ
まだ終われない
(よし!)ぼくの未来のじゃまをする
悲しみを蹴飛ばし
歩いてゆくよ ピカピカの
夢だけをこの手に
握りしめて
さぁ行こう さぁ行こう
負けちゃいたくない
そう 涙なんか
負けちゃいたくない
ただ誓うのさ
(行くぞ!)何か正しいことなのか
わからなくなるけど
すべての謎をとくカギは
この胸にあるから
笑顔のまま
さぁ行こう さぁ行こう
(まあ、いいが!)
-------------------------------------------------------
歌名:不做不行~柯南的胜利~
不做不行啊
现在 要那出勇气
不做不行啊
还不能够结束
将阻挡我的未来的
悲哀踢到九霄云外
向前方迈步吧 辉煌的
梦想就在我手中
抓紧梦想
我们出发吧 我们出发吧
我不想输
是的 我
绝对不希望流泪
我发誓
什么是正确的
我分不清楚
但是解开所有谜面的钥匙
就在我心里
让我们就这样
笑着出发吧 出发吧
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:31:04 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:ぼくがいる~コナンのテーマ~
作词:阿久悠
作曲·編曲:大野克夫

(真実は何時も一つ)
明日になれば 涙が乾く
心も色づいて来る
笑顔が似合う あなたのために
いつでもこのぼくがいる

満月が赤くにじんで見え
哀しい歌が流れる
いいコだ いいコ
泣かないでくれ
近くにこのぼくがいる
コナン

おしゃべり好きの あなたが好きさ
いつでもこのぼくがいる
つむじ風 街を走って行く
誰かの声に呼ばれて

いいコだ いいコ
泣かないでくれ
近くにこのぼくがいる
コナン
LALALA……コナン……
-------------------------------------------------------
歌名:有我在身边~柯南之歌~
明天将不再流泪
为了怀春的你
为了充满笑脸的你
我随时都在你身边

圆月透着红色
哀怨的歌声在回荡
好孩子 好孩子
你不要哭
你身边有我
柯南

我喜欢 喜欢多嘴的你
我随时都在你身边
旋风横扫街道而去
风中有声音在呼唤我

好孩子 好孩子
你不要哭
你身边有我
柯南

LALALA…… 柯南
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:33:19 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:THE HIGH-LOWS
曲名:そばにいるから
作词·作曲:甲本ヒロト/真岛昌利
编曲:ザ·ハイロウズ

心配はいらないよ 僕がそばにいるから
君のためにいつでも 戦う僕だから
空が雲ってきでも 僕がそばにいるから
君だけに青空を 見せてあける

してはいけないと
禁じられてばっかりだけど

愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした

もしも夜が明けて 僕たちが自由なら
他には何ひとつ 無くてもかすわない
意地悪な王様が 二人の邪魔をしても
君を一人ぼっちには させやしない

背伸びするだけで
届きそうな夜空の星

愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした

してはいけないと
禁じられてばっかりだけど

愛することを許されたとき
僕らは立った
歩きだした
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:35:10 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:いいひとに逢えたね~新一のテーマ~
作词:阿久悠
作曲·編曲:大野克夫

バスケットシューズが飛び切りお似合い
いいひとに逢えたね 神様に感謝を
またどこかですれ違うことがあるかも
その日まで胸にしまって
夢でときどき話してみる

あのひとの言葉は音楽に思える
心地よく響いて 何もかも忘れる
ただ一言 挨拶を交わすだけでも
晴れやかなひとに思えて
忘れられぬ恋になってしまう
そうね そうね
この次にどこかで出会えたらどうしよう
神様に感謝がまずすべきことでしょう
この大きい都会では夢のようでも
運命はとても親切
そんな奇跡起すことも出来る
きっと きっと

あのひとは 誰 教えてよ 誰か
さわやかな 風 風 吹くような
あのひとは 誰 教えてよ 誰か
雨あがり 虹 虹 出るような
-------------------------------------------------------
歌名:遇到好人~新一之歌~
篮球鞋特别适合
你真是歌好人呀 要感谢上帝
也许以后还有擦身而过的机会
在此之前将心里话藏在心里
偶尔在梦中说出口

他的声音听起来象音乐
听起来很舒服 让我忘记了一切
哪怕只是简单地寒暄两句
也看得出他是个开朗的人
这就是难忘的爱情吧
对呀 对呀

下次再偶然碰到你该怎么办
首先应该感谢上帝吧
在这么大的城市里 象做梦一样
命运很眷顾我
能出现这样的奇迹
我相信 一定能

他 是谁 请 告诉我吧
如清爽的 风 风 吹过
他 是谁 请 告诉我吧
如雨后的 彩虹 彩虹 出现
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:38:05 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:思い出たち~思い出~
作詞:及川眠子
作曲.編曲:大野克夫

そっと目を閉じれば
いまも浮かぶよ
煌めく日ざしと
なつかしい風景が

時が流れても
僕の心で
何にも変わらない
眩しいまま

帰りたくて帰れなくて
遠いあの頃にば
甘くそしてせつない想い
こみあげてくるだけ

風に誘われて
夢のかなたで
静かに揺れている
想い出たち

青い空の下
今も振り向く
友達と一緒に
遊んだ川べりを

不思議なくらいに
忘れられない
小さな僕がいた
無邪気な日々

戻りたくて戻れなくて
不意に恋しくなる
いつか会えると信じながら
また歩きだすけど

いつだって僕の
胸にあるのさ
優しさという名の
想い出たち
想い出たち
想い出たち
-------------------------------------------------------
歌名:一些回忆~回忆~
轻轻地闭上眼睛
眼前就会浮现
光芒四射的阳光
以及令人怀念的风景

即使时光流逝
我的心
却没有改变
始终夺目耀眼

想回头却无法回头
只希望遥远的过去里
那甜蜜而又痛苦的心情
再次涌上心头

风儿诱惑着我
在遥远的梦乡
静静地摇晃
那一些回忆

蔚蓝的晴空下
直到现在我还在回望
和朋友们一起
曾游戏过的河滨

简直不可思议
我忘不了
小小的我曾度过的
那些无忧无虑的日子

想回到从前却回不到从前
在不经意间恋爱了
一直相信总有一天会见面的
有开始了我的旅程

无论何时
永在我心中
温柔的回忆
回忆
回忆
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:39:06 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:瞳を閉じれぱ~蘭のテーマ~
作詞:及川眠子
作曲.編曲:大野克夫

どうしたの?(蘭ねじゃをどうしたの)
元気なの?(元気ないな)
さみしいの?(なわげ寝よ)
逢いたいな(何時もくそばにいるため)

受話器から届いたあなたの声
ぬくもりが胸をつたってく
遠くにはなれても
瞳を閉じれば
眩しいその笑顔
浮かんでくるから

お願い もうすこし
話していたいの
逢えないせつなさに
負けないように(蘭……)
-------------------------------------------------------
歌名:如果闭上眼睛~小兰之歌~
你怎么了?
你好吗?
你寂寞吗?
好想见你

话筒里传出的你的声音
温柔了我的心

即使天各一方
如果闭上眼睛
你那灿烂的笑脸
就会在眼前浮现

求求你 再
说点什么吧
让我战胜
见不到你的痛苦心情
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:40:45 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:ZIGGY
曲名:HAPPY END
作詞.作曲:森重樹一
編曲:ZIGGY

バックミラーに映った景色だけ  君の窓に飾りつけてくれ
成り行き委せの道もある さんざん誰かが通った道

つまずいても 転がってみろ
音の庭で踊ってみるといいさ
老いて行く兵士の消え去るその孤独は 胸を打つけれど

どうってことはないのさ Baby 地球は回る
Happy Endが待っている

笑えないジョークでもくり出して
冷めてるガキどもを煙に卷け

うまく行っても 疑ってみろ
音の庭ではじけてみろといいさ
老いて行く兵士の消え去るその孤独は 胸に残るけど

どうってことはないのさ Baby 陽はまた昇る
Happy Endが待っている

つまずいても 転がってみろ
音の庭で踊ってみるといいさ
老いて行く兵士の消え去るその孤独は 胸を打つけれど

どうってことはないのさ Baby 地球は回る
Happy Endが待っている
Happy Endが待っている
Happy Endが待っている
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:41:32 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:あなたを感じてる~蘭· 愛のテーマ~
作词:森由里子
作曲·编曲:大野克夫

離れで不意に気づく
大事なものがあるね
それはきっと真実の 愛と呼ぶ引力
あなたがいないだけで
世界は色を失くし
空の虹がモノクロに 見えるほどだけど
My Darlin' あなた感じる
そうよ心は一緒 幻じゃない
これは恋の mystery……
My Darlin' 私信じる
どんな運命から 試されても
強い愛の sympathy……
ずっと待っているわ
ここにいるわ
ずっと ずっと
-------------------------------------------------------
歌名:感觉有你~小兰·爱的主题~
分手之后才猛然醒悟
值得珍惜的东西
这一定就是真正的爱的力量
如果没有你
这个时间也就失去了颜色
天空的彩虹也变成了黑白画
亲爱的 感觉到你
我们心心相印 这不是幻觉
这是爱情的神秘……
亲爱的 相信我
无论遭遇什么样的命运 我们也会有
强烈的的爱的共鸣……
我会一直等着你
就在这里
直到永远
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

事务所字幕组

 楼主| 发表于 2005-2-17 13:42:51 | 显示全部楼层

回复: 动漫精曲排排队歌词贴之名侦探柯南TV的OP、ED、部分插曲以及剧场版主题曲歌词

歌手:伊織
曲名:キミがいれば(アルバムヴぁージョン)~名探偵コナン メイン·テーマ~
作词:高柳恋 作曲·编曲:大野克夫

うつむくその背中に
痛い雨がつき刺さる
祈る思いで見ていた
この世にもしも傘が

たったひとつだとしても
捜してキミの代わり
濡れるくらいわけもないさ
お願い その悩みを
どうか私に打ち明けて
必ず朝は来るさ
終わらない雨もないね
だから自分を信じて
月と太陽なら私は月
キミがいれば輝けるよ
ひとりで背負わないで
気づいて私がいること
もうすぐその心に
きれいな虹が架かるから
もうすぐその心に
きれいな虹が架かるから
-------------------------------------------------------
歌名:如果有你(专辑版)~名侦探柯南主题曲~
雨点敲打着你
低垂的背脊
我怀着祈祷的心情一直关注着你
如果这个世界上
只有一把伞
我要把它找给你
我不能为你做点什么
代你淋雨也无济于事
求求你 将那些烦恼
向我倾诉吧
黑夜过后一定会有黎明
世界上也没有下不停的雨
所以请你相信自己
如果将我们比做月亮何太阳 那么我就是月亮
如果有你我才能发光
你不要一个人承担痛苦
你要知道我就在你身边
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹
因为很快 你的心里
就会架起美丽的彩虹
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-1 01:58 , Processed in 0.052547 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表