名侦探柯南事务所»论坛 › 副论坛区 › 日语教室 › 请教日文达人~~~

查看: 921|回复: 5

请教日文达人~~~

[复制链接]

samanosuke1985

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 21
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-3-2

发消息

电梯直达

顶楼

发表于 2005-3-4 12:44:05 |只看该作者 |倒序浏览

请问柯南在剧场版4中对小兰说的"我比地球上任何人都喜欢你"用日语怎么说啊?

分享到: QQ好友和群 微信

淘帖0 分享0 收藏0 喝彩0 无视0 分享到新浪微博

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

jialy1990

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 49
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 2 ℃
注册时间: 2004-5-12

发消息

沙发

发表于 2005-3-4 20:39:38 |只看该作者

回复: 请教日文达人~~~

こちぢゅぅそぅたねにも
大制如此

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

angela恶魔

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 8
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2004-11-27

发消息

板凳

发表于 2005-3-6 03:43:19 |只看该作者

回复: 请教日文达人~~~

很早以前好像有人问过的了``````
柯南说的应该是
オメエのことが好きだからだよ! この地球上の誰よりも

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

天羽怪盗

杯户中学生

0 主题	0 好友	32 积分

帖子: 933
精华: 0
积分: 32
威望: 22
ＲＰ: 1
金钱: 1 柯币
人气: 10 ℃
注册时间: 2004-1-3

发消息

地板

发表于 2005-3-6 09:58:22 |只看该作者

回复: 请教日文达人~~~

私は地球上のいかなる人より全部あなたを喜ぶ
好像是这样写

很好很强大！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

kiru013

推理爱好者

0 主题	0 好友	85 积分

帖子: 485
精华: 0
积分: 85
威望: 60
ＲＰ: 50
金钱: 101 柯币
人气: 16 ℃
注册时间: 2003-10-24

发消息

5楼

发表于 2005-3-7 20:45:19 |只看该作者

回复: 请教日文达人~~~

以前曾有人问过这个问题,这里有:
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=79205

----The "truth" is only one!!!----

事务所微信公众号上线，快来关注吧~

使用道具举报

雪莉2

杯户小学生

0 主题	0 好友	0 积分

帖子: 25
精华: 0
积分: 0
威望: 0
ＲＰ: 0
金钱: 0 柯币
人气: 0 ℃
注册时间: 2005-3-19

发消息

6楼

发表于 2005-3-19 17:14:46 |只看该作者

回复: 请教日文达人~~~

オメエのことが好きだからだよ! この地球上の誰よりも
o me e no ko to ga su ki da ka ra da yo! ko no chi kyu u jyo u no da re yo ri mo
应该是这样的了！

柯南20周年纪念事务所专题站开放

使用道具举报

返回列表

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 11:38 , Processed in 0.034679 second(s), 22 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册