『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

闭月 · 发表于 2005-4-22 21:51:40

多谢V大~下载！

vaio · 发表于 2005-4-22 22:10:37

[QUOTE=Cize]week改图啊，那我就放心了……
其实我说那些话也是为大家好
在事务所稍微长些的人都知道当年因为有人要做7弹枪版，使事务所和某网站闹的很不愉快。
当年那些做枪版的人也说是为大家，他们做字幕也很辛苦，但为什么我们一致反对他们呢？一个道理……
做的差的漫画同样会让人产生不好的印象，从而影响对漫画的理解。或许有人说自己不会受影响，但那是您自己，您不能代表所有人……

我想我的话应该不算刻薄的，还是那句话，忠言逆耳……

to week:建议改图时不要把封页上的提示语和广告擦掉，改成中文就行了，那是连载的一部分，也是区别于单行本的地方。另外版权标志换个美观、小巧些的，没有彩页时用不要用彩色标识，保持和漫画风格的统一。制作人员也别像你改的样图里一样大。暂时就这些，望采纳……

ps:莫非漫画组承包了某只S的漫画重扫的嵌字任务？
ps2:貌似只有V一个支持我，其他都是在批判我的……好哥们儿！^^[/QUOTE]鞭笞前进～～我还是那句话，有人说好，也有人说不好～～其实就是这样……没关系啊，只要越做越好就行啦～～

当……谁也不评论的时候，这才是最可怕的……

我作为版主，不希望跟广大会员拉开距离！！%&007
希望大家有话尽管说～只要不是恶意的恶毒的话，都能说啊～

coffeesweet · 发表于 2005-4-22 22:32:30

谢谢楼主

weekconan1412 · 发表于 2005-4-22 23:11:04

ok
我会注意不擦掉广告了！
其实这样～～～～～～～～～～～
我的工作量又少了～
^_^……

vaio · 发表于 2005-4-22 23:16:36

[QUOTE=weekconan1412]ok
我会注意不擦掉广告了！
其实这样～～～～～～～～～～～
我的工作量又少了～
^_^……[/QUOTE]加油啊%&069 大家都在期待你呢～～

dreamfly · 发表于 2005-4-23 01:34:02

感谢！~~~
支持！~~~~
加油！~~~~~

bluefogxt · 发表于 2005-4-23 04:08:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

当代夏洛特 · 发表于 2005-4-23 09:35:34

不错的东东.....顶一下....

weekconan1412 · 发表于 2005-4-23 19:43:08

嗯嗯～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
加油！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！1
冲…………………………
说多废话也是没意义了……

最后还是去掉广告好……
因为某人bs广告

思恋季节 · 发表于 2005-4-23 21:44:03

是不是太久没来，所以错过了些什么呢~~~~~

支持下哥~~

要有批评才有进步啊~~
接下来，我就来等待好版本的出现咯~~~~~~~~~~~~``

Cize · 发表于 2005-4-23 23:18:01

[QUOTE=weekconan1412]最后还是去掉广告好……
因为某人bs广告[/QUOTE]
提示语千万可别去掉，那东西还是很有意义的……
（提示语就是每次封页上的那句单行本上没有的话，比如502的是“枪口已经向目标瞄准了！”）

其实广告也是很有用的，它可以告诉你出这期漫画时TV播放的位置，以及当时有关柯南的书什么的……我还是希望能保留，保持连载漫画的原味。望再考虑一下……（个人认为好的汉化作品应该是除了语言改变了之外，其它地方尽量和原文连载保持一致，而不是和单行本保持一致）

实在不行也可以考虑出两个版本^^

hyena · 发表于 2005-4-23 23:40:48

能有得看就很高兴了～～当然，如果质量能够提高，那就我们的福气了那～～柯南的漫画真的好难找。。。没有连载完毕又不想买漫画收藏。。。不过话也说回来，等到出完的时候一次性买那么多本（港版或者台版）估计立刻破产了吧= =。。。（跑题）。。。

Conanforever · 发表于 2005-4-24 09:35:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

weekconan1412 · 发表于 2005-4-24 13:26:03

不仅仅是这样…………还有重新画格子～甚至要用画笔模拟……

JacieNL · 发表于 2005-4-24 13:54:17

[QUOTE=weekconan1412]不仅仅是这样…………还有重新画格子～甚至要用画笔模拟……[/QUOTE]
做手工涂黑的都要拜一下，工作量太大了……

weekconan1412 · 发表于 2005-4-24 17:30:25

拜一下………………………………………………………………………………
……………………………………
我没死吧？汗……

Conanforever · 发表于 2005-4-24 19:32:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

bluefogxt bluefogxt 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 5 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2003-10-24 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2005-4-23 04:08:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	事务所微信公众号上线，快来关注吧~
	回复喝彩无视使用道具举报

『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

回复: 『漫画』CR翻译组出品—名侦探柯南中文版漫画连载file509…………注意：v2发布！

Conanforever Conanforever 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 16 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-1-1 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2005-4-24 09:35:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复喝彩无视使用道具举报

Conanforever Conanforever 当前离线主题最后登录 1970-1-1 回帖 0 精华积分 16 威望ＲＰ金钱柯币人气 ℃ 注册时间 2004-1-1 禁止访问头像被屏蔽	发表于 2005-4-24 19:32:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复喝彩无视使用道具举报