找回密码
 注册

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 656|回复: 9

会日语的进来帮帮忙~!

[复制链接]

杯户小学生

发表于 2005-4-22 12:14:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
这些对话是什么意思
[在附件里]
[谢谢三楼的提醒!]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 新浪微博登陆

×

杯户小学生

 楼主| 发表于 2005-4-22 12:18:37 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

班竹请封帖,图片没有显示出来
麻烦了~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2005-4-22 12:31:34 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

用附件上传……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

 楼主| 发表于 2005-4-23 18:30:43 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

怎么没人啊?
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-4-24 00:20:13 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

FBIにとつて彼は私達をおびき寄せるただの餌(对FBI来说把他当作我们免费的饵引诱过来)
でなきや仲間をあんな危険な目には遭わさないんじゃなくて(对于那样的危险的不是没有和朋友遭遇过)
不介意偶就说这几句吧~
其他要么太长,要么就太好理解~
所以……偶不想翻了~
那个……上面两句,如果搞错了,请不要见怪啊~~~
多多包含~
偶会继续努力学好日语的~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

 楼主| 发表于 2005-4-24 17:20:34 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

虽然楼上的翻得不多,不过偶还是要say一声:ぁりがど~
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

版主

发表于 2005-4-24 17:49:56 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

这是哪个File里的?印象里面好像看过中文版……
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

 楼主| 发表于 2005-4-25 12:30:58 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

[QUOTE=谁的马甲]这是哪个File里的?印象里面好像看过中文版……[/QUOTE]
FILE 504
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-5-2 18:12:24 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

[QUOTE=Smitmont]虽然楼上的翻得不多,不过偶还是要say一声:ぁりがど~[/QUOTE]
其实一直想问阿,一直听不清楚,谢谢到底是a ri ga do还是a ri ga to u?
                                        ありがど       ありがとう
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

杯户小学生

发表于 2005-5-3 18:29:52 | 显示全部楼层

回复: 会日语的进来帮帮忙~!

有长音的~
ありがとう
回复 喝彩 无视

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备05038770号 )

GMT+8, 2025-2-6 09:43 , Processed in 0.083825 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表