找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

新浪微博登陆

只需一步, 快速开始

扫一扫,访问微社区

快捷导航
事务所专题-柯南20周年纪念事件簿
搜索
查看: 850|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

求助,日语里的姓名。。。

[复制链接]
iris 该用户已被删除
跳转到指定楼层
顶楼
发表于 2005-4-25 02:14:32 |只看该作者 |倒序浏览
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

侦探

1

主题

0

好友

304

积分

 

升级
44%
帖子
2373
精华
3
积分
304
威望
64
RP
541
金钱
763 柯币
人气
25 ℃
注册时间
2004-3-2
沙发
发表于 2005-4-25 08:50:55 |只看该作者

回复: 求助,日语里的姓名。。。

在和叶看来柯南相对于平次是小辈,晚辈称呼长辈直呼其名是很不礼貌的用法

但是平次相对于新一,兰相对于新一都是平辈以及亲密的人,所以可以直呼其名
祈园精舍钟声响,诉说世间事无常。裟罗双树花失色,盛者转衰如沧桑。
回复

使用道具 举报

iris 该用户已被删除
板凳
发表于 2005-4-25 10:49:05 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

侦探助理

0

主题

0

好友

129

积分

 

升级
15%
帖子
373
精华
0
积分
129
威望
6
RP
299
金钱
1062 柯币
人气
898 ℃
注册时间
2004-5-11
地板
发表于 2005-5-12 17:58:57 |只看该作者

回复: 求助,日语里的姓名。。。

出于对对方的尊敬,一般是称呼姓的,特别熟悉的人一般是称呼名的
期待ing多线程下载…………
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

手机版|Archiver|名侦探柯南事务所 ( 沪ICP备17027512号 )

GMT+8, 2024-9-29 05:34 , Processed in 0.039341 second(s), 27 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部