主题
最后登录1970-1-1
回帖0
精华
积分550
威望
ＲＰ
金钱 柯币
人气 ℃
注册时间2004-10-23
|
没有结束
《灰姑娘——也许，没有开始；也许——没有结束》
灰姑娘？嗯，那只限于童话吧。我只知道她掠过长长的楼梯，提着华丽复杂的裙摆，穿过一格又一格半透明的空间，跨越无尽时空。只为了找她的王子。而王子其实，并不存在。因为不存在，所以其实并没有开始。因为没有开始，所以——没有结束。永远没有。
——题记
低沉而有磁性的声音不急不徐，银幕渐渐亮起来，就像八十年代的译制片开场时的感觉。黑白两色微微摇晃的画面，稍稍带些斑驳的杂点。
Do you remember The things we used to say?
宽阔的海面上涌动着赴夏的波浪，细碎的雾气铺散的仿佛奶油的纹理。海上的船——黄金船，黑宝石船。只有这两艘。
我凌空腾驾于海面，望向那两艘几乎一模一样的船。颜色不同罢了。而注定，这两艘中，有一艘有着神的旨意——沉没。
考虑良久，我拧掉船长望远镜上的螺丝，我在他装罗盘的口袋里扔磁铁，我在最高的一面帆上剪几个洞，我把系帆的绳索捆成蝴蝶结。
黄金船在海面上团团乱转。与此同时，黑宝石船无声无息地靠岸了，没有一丝震动，像嘴唇接触嘴唇那样轻柔。
越来越浓的雾，笼罩了整个小岛。黑宝石船和黄金船都消失了，就像它们从来没有存在过一样。当然，我是说，船上的人自然也像没有出现过一样，只是孩子的母亲，可能还在原来的花园里寻找着她的女儿拍着的皮球。
而有着漂亮的胡子的绅士则会急急忙忙的到处乱转，忘记了他的礼帽。——但这只是英格兰罢了。
留着漂亮胡子的绅士并不知道他曾经拥有一个非同寻常的女儿，这非同寻常就是黄金船和黑宝石船神秘出现又神秘消失的原因。也许有一天这个孩子将生活在他们永远也不会知道的地方，过一种他们永远也无法想象的生活。
黑宝石船在缥缈虚无的空间里摇摇晃晃。而这时，斯瓦扬布纳特寺的僧侣们才终于松了一口气。于是黑宝石船扬起丝绸的黑帆，飞速的驶向另一条从未被开辟过的航道。
I feel so nervous When I think of yesterday .希腊的阳光总是耀眼的仿若地中海的波浪的反光一般。
当然，我并不是说这几年没有下过雨。雨天里，黑宝石船抵达了格里瓦纳，然后转移到伊斯坦布尔——曾经的君士坦丁堡。
相信东罗马帝国的宿命吧，它会引领一切迷茫。
而我们的王子呢？难道是从华盖上缓缓而下，抖一抖披风，洒落一地玫瑰？还是从壮阔的宫殿离开，带着一把帕格尼尼的小提琴，对着不知名的港湾演奏恶魔的颤音？或是……………………？
那么公主呢？是从废墟中缓缓步下，以恶魔的姿态进入泰姬陵？还是嘴角挂着不屑一顾的微笑，躺在蔷薇丛中等着随从送来惬意的红茶和刚出炉的、凝固着巧克力华彩的精致蛋糕？或是……………………？
也许都不是。
公主啊公主，有着一个世俗的名号，泛一身香气，带着无所谓的笑容，轻而易举的俘虏王子么？不指望吧。
我说过，没有开始，自然也就没有结束。
也就是说，永远、没有结束。
How could I let things Get to me so bad? How did I let things get to me?
棕发的王子可以看见在大街边站着一个孩子，带着灵气的冰蓝色眸子冷漠的扫过每一个人，茶红色的发丝扫过凡俗的浮尘。他可以看见Syren的倒影。他可以听见Persephone的叹息。华丽的没落贵族气。
他暖蓝的眼睛里有着诧异与愕然。
于是王子可能会丢下随从，走向少女。
——你的名字？
——我是不需要名字的。
——如果是那样，愿主保佑你。
——……………………
——In Nomine Patris, et Filii, et Sporitus Sancti… （注1）
——Ite, Missa est… Requiescat in pace… （注2）
——很好，那么
——你的名字？
——我…………
此后少女很可能报出一个让王子终身难忘的名字，比如Ino或者Demeter什么的。当然也不排除加Gaea之类的可能。
然后王子就会笑着带她上车，请他拉小提琴。自然还是那首恶魔的颤音。
嗯，我似乎已经看见了少女迷茫的眼。
Like dying in the sun Like dying in the sun Like dying in the sun Like dying .
王子的梦果然是很美好，也许少女会为他穿上华美的新娘礼服。
那么就不需要公主了，王子已经深深爱上了少女。
那一刻，夕阳的红颜扫遍了世界。
哈瓦那的黄昏。
I wanted to be so perfect you see I wanted to be so perfect Like dying in the sun Like dying in the sun Like dying in the sun Like dying.
我是否曾经许诺过幸福未来？我是否给他们准备好了未来？华美如阳光颓废如死亡，在每一天升起的金色云彩中反复地唱。
又有谁在乎？谁？
少女正是曾经的黑宝石船的承载者。
那么，十字架的冤魂呢？哈瓦那的亡魂。
没有开始。没有结束。
王子只是一相情愿而已。
公主也只是一番幽魂罢了。
但是——重复一次。我是否曾经许诺过幸福未来？我是否给他们准备好了未来？华美如阳光颓废如死亡，在每一天升起的金色云彩中反复地唱。
又有谁在乎？谁？
没有。
王子的落魄并不是全部，失魂落魄的他，终究会在世界的某一个角落遇到曾经的少女。
也许只是代替了过去的空缺，只是在英格兰的某座庄园中吧。这是一座古堡。在我们这个年代已经见不到什么真正的古堡了，所以我描述不出它应有的样子。真正的古堡应该是每一砖每一瓦每一个生锈的铜钉都沉默威严矜持。真正的古堡是有华丽的拱门，火把熏黑的墙壁和殷红的地毯。当夜幕降临，长长的落地窗帘把阴郁紧紧锁在油灯和火把照不到的角落，许多秘密一圈一圈写在落满灰尘的蜘蛛网上，褪色的画像里每一双空洞的眼睛都在说：我看见了！仿佛还有水晶鞋的踪迹，牵动着一切。
站在画框前的少女回过头，冰蓝色的眸子闪过的光自然而清澈。
——欢迎、回来，我的………………灰姑娘。
屏幕定格在王子尴尬的笑容里。悠扬的音乐像潮水四面八方漫上来。然后是一行行向上滚动的白色字幕。
然后是两个漂亮的花体字。
The End
——嗯。现在是结束了吧。
——没有。
——为什么没有？
——我说没有就是没有。
——永远都不结束，永远都不。
********************************************************************注明——(1)拉丁文：天堂在上，以我圣父、圣子、圣灵之名…… (2)拉丁文：纯洁灵魂，皆克安息……
(翻以前的旧稿改编的~~) |
|
发表于 2005-5-15 20:21:34
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2005-5-15 20:26:26
