动画中与漫画原作不同之处的对比

单数

这个是我以前写的，当时是想写完再发，但是已经写的这些都是本来就有很深的印象，稍稍印证一下就可以了，如果要写全，恐怕得全部从头看一遍慢慢找才行，再加上最近忙得人仰马翻，实在不可能了，干脆先发出来。



首先要说明的一点：我不懂日语，所以所有对比都是以假设翻译完全正确为前提的，如有因翻译问题造成的讹误，请知道者指出为谢；其次，不同之处实在很多，我写我认为重要或者有趣的。

最开始想写这个对比，是因为动画中有不少地方与漫画原作不符，但细度其内容，有些根本称不上改编，甚至可以说是动画制作人员所犯的错误，并曾经引起不少没看过漫画的Fans提出一些不是疑问的疑问，或是把不是73的错误当成是73的。但后来发现也有些是动画比漫画好，或是比较有趣的内容^_^。

1、少年侦探团的出场问题
在漫画中，少年侦探团成员直到Vol 2 File 8才首次亮相，在哀出来之前，少年侦探团出场次数并不多，虽然在哀之后，几乎每卷都有露面，不过经常只是晃一下，有时哀和柯南在前面讲话，他们后面作背景。动画里则是第一集那几个小鬼就出来晃了，并大大增加了出场次数，除了原创，还有在原作里并未出场的被改为出场，哀之后，在很多原创里也是单独出现，没有哀的。
这里似乎有个意图问题，动画制作是把《柯南》定位为少儿漫画的，但73开始似乎并不是这么定位的。以前也曾有人讨论过哀出现是先有伏笔还是临时起意的问题，我个人比较倾向于前者，除了第二卷的影子外，如果纯粹画推理的话，按照一般的路子，可以不必画那么多常规人物，一个个案件画下去就得了，有了少年侦探团，哀才有出场的背景，不然就太突兀了。而且少年侦探团的存在也给了哀一个温情的环境。

2、柯南如何得知Gin和Vodka的名字的问题
在新干线的炸弹那集（TV05），漫画原作（Comic VOL 4 File 4~6）里那两个黑衣男子是Gin和Vodka，柯南通过窃听器听到，但动画把这两人改成了犯人甲乙，就变成了Bug。

3、哀的姐姐的出场问题
原作（Comic VOL 2 File 4～7）中奇怪的寻亲杀人事件（TV13）中的广田雅美就是哀的姐姐，但又被动画改成了犯人甲，后来漫画的哀出场，动画只好又匆匆忙忙让另一个广田雅美出场（TV128），动画制作组在这里把自己弄得有点儿狼狈。
（2、3的两个问题其实早就是众所周知的了，本来打算只列标题，内容略去的，不过几天前又看到有人问其中的一个）

4、哀的出逃组织及其原因问题(TV129  ComicVOL 18 File 9)
1）哀吞下APTX4869的动机：曾有人说哀在被组织关押时并不是打算自杀，而是为了赌一赌，我个人觉的这个说法并不合理，哀虽然在动物实验中碰到过变小的案例，但是这种个例不多，应该还没有加以具体研究，并不知道不死而变小的个体的特征，未必会想到自己可能变小，她说“我心想既然都是死路一条”（漫）“我想既然都会被杀掉”（动）于是吞下了预藏的APTX4869，之后有句话是漫画提到而动画未提的“……我本来以为会死的，竟然也……”表明她开始是准备死的，而不说这这句话，前面的话就可以有“反正是一死，不如赌一赌”和“反正是一死，不如自己死掉，免得受组织处理”两种理解。
2）说到背叛组织的原因，漫画里哀说的是“在实验阶段就任意将药用在人类身上，是我对组织不满的理由之一”，动画里却变成了“我将那种还在测试阶段的药物擅自拿来对人体服用也许是我对组织产生反感的原因之一”成了多少不看漫画又不喜欢哀的人的说嘴，可是这句话前后根本就不通，而且她后面说“本来不想做什么杀人的毒药”也说明哀不会随便拿人体做实验。

5、新出和Vermouth的出场问题
这是 新出.智明 专门论证过的问题，危命的复活系列中的新出是真的，从谜样的乘客一集开始出场的是假新出，直到帝丹高中的学校怪谈真新出才又回来。证据是眼镜的横杠，真的两杠，假的一杠，但是动画里并没有领会到73的意图，所有眼镜都是一样的两杠，不能不说动画制作人员太粗心。原贴见
http://bbs.aptx.cn/viewthread.php?tid=78497

6、车牌号问题
有不少人曾提出《柯南》里的人物的车牌经常不一样，并说这是73的失误，甚至还有人说车牌前后不一样会不会是伏笔，更是令人啼笑皆非。其实这跟前个问题一样，只是动画制作人员的粗心，跟73无关。73的漫画里，从头到现在，并没有画过半个车牌号码，所有的车牌都是白板，也许动画制作觉得有添加号码的必要，但只要稍加注意就可以一样了，可惜……

7、兰是什么时候知道哀的（TV162、189  Comic VOL 21 File4、VOL25 File11）
在漫画中，工藤新一的密室那个故事开头，步美问柯南，灰原怎么没来，兰问灰原是谁，光彦和步美说是新转来的可爱的女生。动画里面却没有兰的一问，以兰的个性，听到了不问，不是很合理，若解释为没听到，那随后的危命的复活里兰向素昧平生的哀打招呼就说不过去了（这两个故事之间她们没有任何碰面的机会）。在危命的复活里毛利小五郎也问博士“这小丫头是谁”动画里也同样省了。窃以为这是不该省略的片段。

8、TV304 和 Comic VOL 36 File 10~ VOL 37 File 1
小女孩朱美被困在电梯里，柯南去救她，一进电梯就说“你没事吧？我带你到你妈妈那里去”（漫画）动画里柯南还有一段套近乎、让小女孩放松戒备的台词，我觉得这里动画处理得更好，更显示了柯南的聪明和人性化。
还有在高木阻止了佐藤开枪射击犯人后，TV里添加了高木给了佐藤一耳光的内容，这一耳光打得好，再配上随后表情严肃的说出那些“警察的职责”的话，把高木的形象刻画得很生动。漫画里并没有那一巴掌，高木也是还带着气喘吁吁说出那段话的，感觉就没那么有震撼力了。动画画得长果然有优势啊，在这种长篇里可以加一些动人的细节。
（说起这段漫画，香港中文版的翻译真是走样得可怕，以至于这集的对比我最初写了很长，最近无意中拿到台版的扫描本，才又删掉。）



上面是一些比较重要的，还有些也许不很重要但是有意思的细节。

1、 TV01   Comic VOL 01 File 1
    兰提醒新一约会的事时，新一问“什么约会”遭到了兰的痛扁，但也因为飞腿兰被新一偷看了内裤。一个小细节：漫画里新一躲开了兰的飞腿，跳上了邮箱（身手真敏捷啊！）然后在兰生气的时候说是“开玩笑的”，动画里的新一则狼狈得多，被打得趴在地上，然后很可怜的说“我记得了”还配上一个怪怪的笑容（实在找不到什么形容词，感觉像奸笑，汗）。也许动画是为了增加戏剧性，可是漫画里的两人更正常。

2、 TV78   Comic VOL 16 File 3
    日向幸自杀未遂后，柯南说出了那句“推理和凶手”的名言，平次说“果然是完美主义的你才会说的话”。柯南的回答在漫画上是“会说这种话的，在这世上，除了我以外，还有那个人……”动画里则是“这个世界上根本没有人是完美的，我也曾杀过一个人，那是我一生的遗憾……”背景都是《月光》里的浅井诚实。我个人认为，这里的台词，无论是从《月光》里的事件，还是此处的前后背景，都是动画里的更合理、更妥当、衔接更好，老实说，漫画里的台词我有点儿看不懂。

3、TV131   Comic VOL 20 File 1
   最后哀在说到自己的实际年龄时，漫画里是“其实我……是和你很相称的18岁呢”而动画里是“其实我和你一样都只有18岁”。动画里的台词被改得并没有什么特殊含义了，跟后面的“开玩笑的”的台词以及柯南那个表情配不上，而且在Comic VOL 45 File 1和TV361里柯南回忆这一段时都是“是和你很相配的18岁”，也证实TV131是错的。


5、 TV212  Comic VOL 27 File 10
光彦看着哀时，对哀的评价是“灰原说话的口气虽然很严肃，但是她很体贴，也很博学多闻，让人感觉很成熟……”动画里是“灰原同学说话虽然冷冷淡淡的，但是我发现她非常博学多闻，举止也很稳重……”其实台词改变不算太大，但也许我自己是哀的吧，对于动画里抹煞了哀的优点的台词有点儿不满。

6、 TV258  Comic VOL 32 File 8
    这个其实没什么说的就是动画里加了一段少年侦探团说“狮子像目暮警官和元太”的台词。这种小的改动TV里不少，不可能一一列举，而这个比较幽默，也在某种程度上体现了动画制作人员的匠心，都说中期的动画做得比较好，果然。

单数

附注：既然是对比，首先当然要把动画原创排除在外，下面是动画原创的列表，凡列表中的集数是好是坏都与73无涉。
006 情人节杀人事件 (バレンタイン殺人事件) 1996/02/12 动画原创
014 迷样的讯息阻击事件 (謎のメッセージ狙撃事件) 1996/04/29 动画原创
017 百货公司挟持事件 (デパートジャック事件) 1996/05/27 动画原创
019 电梯杀人事件 (エレベーター殺人事件) 1996/06/10 动画原创
021 电视剧外景队杀人事件 (ＴＶドラマロケ殺人事件) 1996/06/24 动画原创
024 丧失记忆的美女事件 (謎の美女記憶喪失事件) 1996/07/15 动画原创
025 真假人质绑票案 (偽りの身代金誘拐事件) 1996/07/22 动画原创
026 爱犬约翰杀人事件 (愛犬ジョン殺人事件) 1996/07/29 动画原创
029 电脑杀人事件 (コンピューター殺人事件) 1996/08/19   动画原创
030 不在场证明杀人事件 (アリバイ証言殺人事件) 1996/08/26  动画原创
033 侦探团生还事件 (探偵団サバイバル事件) 1996/10/14 动画原创
036 周一晚上7：30杀人事件 (月曜夜７時30分殺人事件) 1996/11/04 动画原创
037 仙人掌花杀人事件 (サボテンの花殺人事件) 1996/11/11 动画原创
041 优胜锦旗被割事件 (優勝旗切り裂き事件) 1996/12/09 动画原创
044 堀田三兄弟杀人事件 (堀田三兄弟殺人事件) 1997/01/20 动画原创
045 敷面膜杀人事件 (顔パック殺人事件) 1997/01/27 动画原创
047 体育俱乐部杀人事件 (スポーツクラブ殺人事件) 1997/02/10 动画原创
051 高尔夫练习场杀人事件 (ゴルフ練習場殺人事件) 1997/03/10 动画原创
053 迷样的凶器杀人事件 (謎の凶器殺人事件) 1997/04/07 动画原创
055 列车圈套杀人事件 (列車トリック殺人事件) 1997/04/21 动画原创
056 清洁公司杀人事件 (おじゃマンボウ殺人事件) 1997/04/28 动画原创
059 首次跑腿杀人事件 (初めてのお使い殺人事件) 1997/05/19 动画原创
061 幽灵船杀人事件(前编) (幽霊船殺人事件（前編）) 1997/06/02 动画原创
062 幽灵船杀人事件(后编) (幽霊船殺人事件（後編）) 1997/06/09 动画原创
064 第三个指纹杀人事件 (３の指紋殺人事件) 1997/06/23 动画原创
065 螃蟹与鲸鱼绑架事件 (カニとクジラ誘拐事件) 1997/06/30 动画原创
066 夜路杀人事件 (暗闇の道殺人事件) 1997/07/07 动画原创
067 舞台女演员杀人事件 (舞台女優殺人事件) 1997/07/14 动画原创
071 米花之狼杀人事件 (ストーカー殺人事件) 1997/08/11 动画原创
073 少年侦探队遇难事件 (少年探偵団遭難事件) 1997/08/25 动画原创
074 死神阵内杀人事件 (死神陣内殺人事件) 1997/09/01 动画原创
079 银行强盗杀人事件 (銀行強盗殺人事件) 1997/11/03 动画原创
080 放浪画家杀人事件 (放浪画家殺人事件) 1997/11/10 动画原创
083 综合医院杀人事件 (総合病院殺人事件) 1997/12/01 动画原创
087 白鹤报恩杀人事件 (鶴の恩返し殺人事件) 1998/01/19 动画原创
088 德修拉别墅杀人事件(前编) (ドラキュラ荘殺人事件（前編）) 1998/01/26 动画原创
089 德修拉别墅杀人事件(后编) (ドラキュラ荘殺人事件（後編）) 1998/02/02 动画原创
090 花香杀人事件 (花の香り殺人事件) 1998/02/09 动画原创
092 恐怖爬山杀人事件(前编) (恐怖のトラヴァース殺人事件（前編）) 1998/02/23 动画原创
093 恐怖爬山杀人事件(后编) (恐怖のトラヴァース殺人事件（後編）) 1998/02/?  动画原创
094 雪女传说杀人事件 (雪女伝説殺人事件) 1998/03/09 动画原创
095 小五郎约会杀人事件 (小五郎のデート殺人事件) 1998/03/16 动画原创
097 离别美酒杀人事件 (別れのワイン殺人事件) 1998/04/13 动画原创
106 新闻照片杀人事件 (スクープ写真殺人事件) 1998/06/22 动画原创
107 鼹鼠星人之谜事件(前编) (モグラ星人謎の事件（前編）) 1998/06/29 动画原创
108 鼹鼠星人之谜事件(后编) (モグラ星人謎の事件（後編）) 1998/07/06 动画原创
109 侦探团大追踪事件 (探偵団大追跡事件) 1998/07/13 动画原创
110 料理教室杀人事件(前编) (料理教室殺人事件（前編）) 1998/07/27 动画原创
111 料理教室杀人事件(后编) (料理教室殺人事件（後編）) 1998/08/03 动画原创
119 假面超人杀人事件 (仮面ヤイバー殺人事件) 1998/10/12 动画原创
120 蜂蜜鸡尾酒杀人事件 (ハニーカクテル殺人事件) 1998/10/19 动画原创
123 天气预报小姐绑架事件 (お天気お姉さん誘拐事件) 1998/11/09 动画原创
124 神秘阻击者杀人事件(前编) (謎の狙撃者殺人事件（前編）) 1998/11/16 动画原创
125 神秘阻击者杀人事件(后编) (謎の狙撃者殺人事件（後編）) 1998/11/23 动画原创
126 旅行剧团杀人事件(前编) (旅芝居一座殺人事件（前編）) 1998/11/30 动画原创
127 旅行剧团杀人事件(后编) (旅芝居一座殺人事件（後編）) 1998/12/07 动画原创
135 消失的凶器搜索事件 (消えた凶器捜索事件) 1999/02/15 动画原创
140 SOS！步美传达的讯息 (SOS！歩美からのメッセージ) 1999/04/12 动画原创
143 疑惑的天体观测 (疑惑の天体観測) 1999/05/03 动画原创
148 路面电车急刹车事件 (路面電車急停止事件) 1999/06/07 动画原创
149 游乐园蹦极事件 (遊園地パンジー事件) 1999/06/21 动画原创
150 汽车爆炸事件的真相(前编) (自動車爆発事件の真相（前編）) 1999/06/28 动画原创
151 汽车爆炸事件的真相(后编) (自動車爆発事件の真相（後編）) 1999/07/05 动画原创
152 神秘老人失踪事件 (謎の老人失踪事件) 1999/07/12 动画原创
155 水中的钥匙密室事件 (水中の鍵密室事件) 1999/08/02 动画原创
1158 沉默的环状线 (沈黙の環状線) 1999/08/23 动画原创
159 怪奇五重塔传说(前编) (怪奇！五重塔伝説（前編）) 1999/09/06 动画原创
160 怪奇五重塔传说(后编) (怪奇！五重塔伝説（後編）) 1999/09/13 动画原创
161 流水亭流出的杀意 (流水亭に流れる殺意) 1999/09/20 动画原创
165 少年侦探团消失事件 (少年探偵団消失事件) 1999/10/25 动画原创
169 维纳斯之吻 (ビーナスのキッス) 1999/11/22 动画原创
175 惨遭四次杀害的男人 (４回殺された男) 2000/01/10 动画原创
179 咖啡店货车闯入事件 (喫茶店トラック乱入事件) 2000/02/07 动画原创
180 红色杀意的夜想曲(前编) (赤い殺意の夜想曲（前編）) 2000/02/14 动画原创
181 红色杀意的夜想曲(后编) (赤い殺意の夜想曲（後編）) 2000/02/21 动画原创
182 九门大搜索 (大捜索９つのドア) 2000/02/28 动画原创
183 危险的处方笺 (危険なレシピ) 2000/03/06 动画原创
184 诅咒的假面在冷笑 (呪いの仮面は冷たく笑う) 2000/03/13 1小时特别篇 动画原创
185 名侦探遇害记(前编) (殺された名探偵（前編）) 2000/04/10 动画原创
186 名侦探遇害记(后编) (殺された名探偵（後編）) 2000/04/17 动画原创
187 回响在黑暗中的神秘枪声 (闇に響く謎の銃声) 2000/04/24 动画原创
196 看不见的凶器 小兰的初步推理 (見えない凶器　蘭の初推理) 2000/06/26 动画原创
197 超级汽车杀人事件(前编) (スーパーカーの罠（前編）) 2000/07/03 动画原创
198 超级汽车杀人事件(后编) (スーパーカーの罠（後編）) 2000/07/10 动画原创
201 第十位乘客(前编) (１０人目の乗客（前編）) 2000/07/31 动画原创
202 第十位乘客(后编) (１０人目の乗客（後編）) 2000/08/07 动画原创
203 黑天使的翅膀(前编) (黒いイカロスの翼（前編）) 2000/08/14 动画原创
204 黑天使的翅膀(后编) (黒いイカロスの翼（後編）) 2000/08/21 动画原创
207 太过顺利的推理 (見事すぎた名推理) 2000/09/11 动画原创
208 通往迷宫的入口 巨大神像的愤怒 (迷宮への入り口　巨大神像の怒り) 2000/10/09 1小时特别篇 动画原创
209 龙神山汽车坠落事件 (龍神山転落事件) 2000/10/16 动画原创
210 五彩传说的水中豪宅(前编) (五彩伝説の水御殿（前編）) 2000/10/23 动画原创
211 五彩传说的水中豪宅(后编) (五彩伝説の水御殿（後編）) 2000/10/30 动画原创
214 怀古饭店的神秘事件 (レトロルームの謎事件) 2000/11/20 动画原创
215 复仇海滩(前编) (ベイ?オブ?ザ?リベンジ（前編）) 2000/11/27 动画原创
216 复仇海滩(后编) (ベイ?オブ?ザ?リベンジ（後編）) 2000/12/04 动画原创
225 生意兴隆的秘密 (商売繁盛のヒミツ) 2001/02/19 动画原创
232 公寓坠落事件 (マンション転落事件) 2001/05/07 动画原创
235 酒窖密室事件 (密室のワインセラー) 2001/05/28 动画原创
236 南纪白滨神秘之旅(前编) (南紀白浜ミステリーツアー（前編）) 2001/06/04 动画原创
237 南纪白滨神秘之旅(后编) (南紀白浜ミステリーツアー（後編）) 2001/06/11 动画原创
245 向日葵馆的枪声 (ヒマワリ館の銃声) 2001/08/06 动画原创
248 痊愈之森林的不在场证明 (癒しの森のアリバイ) 2001/08/27 动画原创
251 OK牧场的悲剧 (ＯＫ牧場の悲劇) 2001/09/17 动画原创
252 图画中的绑架犯 (絵の中の誘拐犯) 2001/10/08 动画原创
255 松江玉造连句十四次胜负(前编) (松江玉造連句１４番勝負（前編）) 2001/10/29 动画原创
256 松江玉造连句十四次胜负(后编) (松江玉造連句１４番勝負（後編）) 2001/11/05 动画原创
257 世间奇妙的天罚 (世にも奇妙な天罰) 2001/11/12 动画原创
260 摇晃的西餐厅 (揺れるレストラン) 2001/12/03 动画原创
261 雪夜的恐怖传说(前编) (雪の夜の恐怖伝説（前編）) 2001/12/10 动画原创
262 雪夜的恐怖传说(后编) (雪の夜の恐怖伝説（後編）) 2001/12/17 动画原创
264 法庭的对决 妃vs小五郎(前编) (法廷の対決 妃vs小五郎（前編）) 2002/01/14 动画原创
265 法庭的对决 妃vs小五郎(后编) (法廷の対決 妃vs小五郎（後編）) 2002/01/21 动画原创
273 提问婆婆失踪事件 (クイズ婆さんの失踪事件) 2002/04/15 动画原创
276 警察手册丢失事件 (警察手帳紛失事件) 2002/05/06 动画原创
281 年幼的目击者 (小さな目撃者たち) 2002/06/10 动画原创
282 水流石庭的玄机(前编) (水流るる石庭の怪（前編）) 2002/06/17 动画原创
283 水流石庭的玄机(后编) (水流るる石庭の怪（後編）) 2002/06/24 动画原创
294 爱与决心的粉碎(前编) (愛と決断のスマッシュ（前編）) 2002/09/09 动画原创
295 爱与决心的粉碎(后编) (愛と決断のスマッシュ（后編）) 2002/09/16 动画原创
296 屋形船 震惊的钓鱼 (屋形船釣ショック) 2002/10/14 动画原创
297 法庭的对决Ⅱ 妃vs九条(前编) (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条（前編）) 2002/10/21 动画原创
298 法庭的对决Ⅱ 妃vs九条(后编) (法廷の対決Ⅱ 妃VS九条（後編）) 2002/10/28 动画原创
299 友情与杀意的关门海峡(前编) (友情と殺意の関門海峡（前編）) 2002/11/04 动画原创
300 友情与杀意的关门海峡(后编) (友情と殺意の関門海峡（後編）) 2002/11/18 动画原创
303 回来的受害者 (戻ってきた被害者) 2002/12/09 动画原创
314 栏杆坏掉的展望台 (壊れた柵の展望台)2003/3/17 动画原创
315 阳光普照的地方(陽のあたる場所) 2003/4/14动画原创
318 幸运的雪茄盒（前篇）(幸運のシガーケース（前編）)2003/5/5 动画原创
319 幸运的雪茄盒（后篇）(幸運のシガーケース（後編）)2003/5/12 动画原创
320 忍术之不在场证明工作法(忍法アリバイ工作の術) 2003/5/19 动画原创
321 被绑架的江户川柯南（前篇）(誘拐された江戸川コナン（前編）) 2003/5/26 动画原创
322 被绑架的江户川柯南（后篇）(誘拐された江戸川コナン（後編）) 2003/6/2 动画原创
328 生日葡萄酒之迷 (バースデーワインの謎) 2003/7/14 动画原创
337 坠落事件的内情 (転落事件の裏事情) 2003/10/13 动画原创
342 豪斯登堡的新娘（ハウステンボスの花嫁（1hSp））2003/11/17 动画原创
348 爱与幽灵与地球遗产（前篇）（愛と幽霊と地球遺産（前編）） 2004/01/26 动画原创  
349 爱与幽灵与地球遗产（后篇）（愛と幽霊と地球遺産（後編）） 2004/02/02 动画原创
357 恋人是春天的幻影  (恋人は春のまぼろし)  2004/04/26  动画原创
363 都市的乌鸦    (都会のカラス)　 2004/06/07 动画原创
364 同步性事件（前篇）(シンクロにシティ事件（前編）) オリジナル  2004/06/14 动画原创
365 同步性事件（后篇）(シンクロにシティ事件（後編）) オリジナル  2004/06/21 动画原创
368 魔女栖息的点心之家 (魔女の棲むお菓子の家0 2004/07/26  动画原创
369 好运男子的历险   (ツイてる男のサスペンス) 2004/08/02  动画原创
370 失而复得的游戏软件  (逃げ回るゲームソフト) 2004/08/09  动画原创
373 剧毒蜘蛛的陷阱  (猛毒蜘蛛の罠 オリジナル) 04/09/06 动画原创
376 限时15时！  タイムリミットは15時！   2004/11/01 动画原创  
377 桃太郎解谜之旅（前篇）  桃太郎謎解きツアー（前編）  2004/11/08  动画原创
378 桃太郎解谜之旅（後篇）  桃太郎謎解きツアー（後編）  2004/11/15  动画原创
379 神秘温泉、雪夜、浴袍事件(前篇) 秘湯雪闇振袖事件(前編)  2004/11/18  动画原创
380 神秘温泉、雪夜、浴袍事件(後篇) 秘湯雪闇振袖事件(後編)  2004/11/29  动画原创
384 目标是毛利小五郎 標的は毛利小五郎 オリジナル 2005/01/17  动画原创
388 醉倒在萨摩的小五郎（前篇）动画原创 薩摩に酔う小五郎（前編） オリジナル  2005/02/14  动画原创
389 醉倒在萨摩的小五郎（后篇）动画原创 薩摩に酔う小五郎（後編） オリジナル  2005/02/21  动画原创
392 迷般的20厘米身高差 謎めく身長差20センチ オリジナル 2005/03/14  动画原创
393 疑似绑架事件 誘拐...らしい事件  2005/03/21   动画原创
除此之外，还有两个故事086 诱拐现场特定事件  113 白色海滩杀人事件 是特别篇里的，也不是73本人画的，是73的助手画的。

yentle

楼主辛苦了，支持一下

关于哀的心理活动的揣测，我觉得当时哀的内心本身一定非常复杂，生死存亡时刻各种念头可能都存在，也不应该否认哪一种的哈。关于她所做的一些实验，我引用一段原话吧："Ethics is a wonderful word, but we need to look beyond the ethical issues here. It's not an ethical issue. It's a medical issue. We have a study here.Some people need this to complete the life cycle, to reproduce."——Zovos，一个热衷于人类克隆事业的科学家，在接受Time采访时所做的发言。
有时候科学家在从事自己的钟爱的事业时，可能不会更多的顾及它可能给社会带来的影响，哀也许就是这样吧，再说她也没有力量去控制她所研发的药物可能造成的后果.

谁的马甲

最后面的3－6估计都只是翻译错误……

单数

[QUOTE=谁的马甲]最后面的3－6估计都只是翻译错误……[/QUOTE]
最后第6个不是翻译错误，是动画添加的内容。
131和156那两集，我看过不同的版本，如果翻译错误，则很有可能是大家手抄稿抄来抄去。

Sylph2005

向来都是看柯南的漫画的~

动画没有研究过~ 纯支持~ %&189

vaio

写的好，辛苦了！

p.s.少年侦探队真衰……出场的功劳又是哀的了……

xuliconan

恩，不错，不错。归纳得很好，把单行本和动画里面的不同都列举出来，从我们常见的BUG，但一些细微末节的地方，可见作者看了很多，也很仔细有耐心的归纳。

不过说到这个不同，高木的发型是不是也算个？

満月の夜

由于漫画我只看过两本，对此不太了解，所以就以动画为主

1、少年侦探团的出场问题

因为动画比漫画要晚两年，所以刚开始做动画时漫画已经出了不少了。个人猜测“少年侦探团”很受欢迎，所以动画制作人就刻意提早安排他们出场，为动画增加笑料，毕竟这也是很重要的

哀出现是先有伏笔还是临时起意

关于这点倾向于后者。举个例子（动画我看的很少，就以印象较深的灌篮高手来说）井上雄彦在构思剧情时，不可能在一开始就把所有的出场人物都想好，然后在一一亮相，只是随着剧情的发展，觉得有必要增加新人了，才开始构思。73应该也是这样想的吧

剩下的第2，3，5，7就是动画制作方的问题了

PS：楼主把338 4台保时捷（前篇）(４台のポルシェ（前編）)2003/10/20
339 4台保时捷（后篇）(４台のポルシェ（後編）)2003/10/27
340 厕所隐藏的秘密（前篇）(トイレに隠した秘密（前編）)2003/11/03
341 厕所隐藏的秘密（后篇）(トイレに隠した秘密（後編）)2003/11/10
这四集也放入动画原创中了

vaio

补充一下，园子的初登场也是在动画原创

006……而漫画是在山村绷带怪人杀人事件中出现的！

panzerVI

赞此帖～

写得好！

关于哀的出场问题真是个老话题了……我同样倾向前者。然而“真相”取决于看问题的角度、用心，我也无意再展开了……

kid-1412

2、柯南如何得知Gin和Vodka的名字的问题
在新干线的炸弹那集（TV05），漫画原作（Comic VOL 4 File 4~6）里那两个黑衣男子是Gin和Vodka，柯南通过窃听器听到，但动画把这两人改成了犯人甲乙，就变成了Bug。
那漫画里后来那两个犯人是怎么样了?(动画里不是被抓走了~)

shinichi·kudo

漫画里新一躲开了兰的飞腿，跳上了邮箱－　－｜｜

原来新一也有ＫＩＤ的身手．．．

另外新出眼镜那个．．从没注意过．．．

Cize

TV156那个楼主看的是APTX-FANS的版本吧？那个翻译错了，手抄稿的问题，AP没查出来，我曾发帖问过他们的……

xiaoxiao1981111

支持一下！是从TV开始的，现在正补漫画呢！楼主的工作对我大有好处呢！%&209

EVIT

再加一个
最新的398把47卷开头小兰吃醋的片段剪掉了~~没天理啊~~~!!

vaio

嗯，那个398做的不好，毕竟4个file做2集，剪辑的厉害啊

超级柯南迷

分析得很好啊，其实我觉得少年侦探团1早就出来也是不错的，突然出来就显得不太自然了。

冰灵LICH

真是厉害啊，楼主，感谢一个

lyguonan

楼主分析得很详细啊，支持一下！