日语教室专用日记帖开设意见征集

hibino · 发表于 2003-11-25 20:28:39

目前意欲学习各大联盟，开设日语日记帖。与各大联盟略有不同的是：

使用语言必须是日语（至少全文的大部分应该是日语）。
关系到日语学习，所以在写完以后，由专人（一般是斑竹）指出一些语法、词汇、用语习惯方面的错误。

及早发现一些大家容易出现的小错误，并尽早改正，是本日记帖的宗旨和目标。所以不要担心自己水平如何如何，或者担心被人笑话，学习是首要的。只会简单句子的也不要紧，重在参予嘛！
现在先开投票帖，征集大家的意见。
另外，有关于此日记帖其他意见的，欢迎跟帖。
当拥护人数达到一定数量后开设日记帖。%&02

久远信市 · 发表于 2003-11-25 21:01:12

到时候我一定会成为被改正最多的……^-^

hibino · 发表于 2003-11-25 21:03:43

我自己当然参与的了……

ilovekenan · 发表于 2003-11-26 00:44:39

支持！有时间就参与！

風魔 · 发表于 2003-11-26 01:37:55

おもろいな～じゃ、初めての”一貼”ここにするわ

natuya · 发表于 2003-11-26 08:52:05

面白いじゃないか、HIっちゃん頑張ってね！応援するから！

hibino · 发表于 2003-11-26 16:48:28

哇！！！人气蛮高啊……早就想开了，一直担心没人参与……
投票到本星期结束吧。顺便统计一下参与的大致人数。
关于批改的办法，似乎还不是很完美（完美主义者 - -|||），一来自己的帖子被别人编辑可能会感觉不好（原打算，由有编辑他人帖权限的人，在每个日记回复的结束，用别的颜色进行批注，便于浏览和作者自己的查看），二来编辑别人帖子的权限只有斑竹有，“老师”的人数可能会不够用。但是如果批改放在日记帖里面以回复的形式展开，可能会对浏览的人造成一定困难。作者要看“老师”对自己文章的评价也会要花时间找。
如果大家对于这点有什么比较好的办法，请提出。谢谢。

久远信市 · 发表于 2003-11-26 17:02:41

你和CHARA两个能有人经常来来就可以……反正能被我看出的错估计不会很多……

真赤な稻妻 · 发表于 2003-11-26 18:02:59

斑竹殿的建议当然支持啦,"日本语教室"ですから,私认为只要心态好就没问题啦

hibino · 发表于 2003-11-27 00:42:06

最初由久远信市发布
你和CHARA两个能有人经常来来就可以……反正能被我看出的错估计不会很多……

我马上要那个了……不知道吗？记得我在认证板块有说过……你翻翻老帖看，兴许能找到……所以才觉得编辑批改的办法更加不完美……

風魔 · 发表于 2003-11-27 02:16:46

楽しくやろうよ。。。

久远信市 · 发表于 2003-11-27 08:47:35

要不还有个办法，毕竟我基本每天都会来看一下，可以让真赤、哉、树他们把看出的错误发悄悄话给我，我再改……

落天使 · 发表于 2003-11-27 10:10:32

面白そうだ。待ってるよ。

真赤な稻妻 · 发表于 2003-11-27 12:42:40

最初由久远信市发布
要不还有个办法，毕竟我基本每天都会来看一下，可以让真赤、哉、树他们把看出的错误发悄悄话给我，我再改……

久远3，自分の实力を马鹿にしねんよ。。。 %&15

hibino · 发表于 2003-11-27 18:21:30

最初由久远信市发布
要不还有个办法，毕竟我基本每天都会来看一下，可以让真赤、哉、树他们把看出的错误发悄悄话给我，我再改……

你的短信箱会爆得很快的……
另外，也不知道会员自己的帖子被别人编辑是否会觉得不好……
我被误编辑过一次……那次确实不太好受……

哉跟头 · 发表于 2003-11-27 18:37:30

关于自己的贴子被编辑这个问题。。。我觉得，也许是HIBINO3多虑了~~~~~之所以要开这个日语日记的贴就是要提高日语水平的，有别人能指出自己的错误不是很好嘛~~~~~（至少我是这么想的）。。。。只要尽量不动原文，在原文下面提出一些不妥当之处。。或是更好的表现方法，每个人都能接受的想~~~~~~大家本来就是相互学习。。。。

hibino · 发表于 2003-11-27 19:01:17

最初由哉跟头发布
关于自己的贴子被编辑这个问题。。。我觉得，也许是HIBINO3多虑了~~~~~之所以要开这个日语日记的贴就是要提高日语水平的，有别人能指出自己的错误不是很好嘛~~~~~（至少我是这么想的）。。。。只要尽量不动原文，在原文下面提出一些不妥当之处。。或是更好的表现方法，每个人都能接受的想~~~~~~大家本来就是相互学习。。。。

或许是我想太多了……慎重过度……呵呵……
我的意思就是在编辑对方帖子的时候，在帖子结尾用别样的颜色写出批注这样的，并不是要直接改正对方的错误的……
如果这样没什么问题的话就好了……

哉跟头 · 发表于 2003-11-27 19:30:28

我的话没问题。。。。不过最好问问准备要写贴的人吧~~~~~~
最好大家看好别人的日记贴，也用日文写在感想文什么的跟贴就好了~~~~~~

先预祝这个企画成功~~~~~~和和

無色の空 · 发表于 2003-11-27 19:59:15

选了……我支持的了…………
参与吗………………我一般不会在别人面前暴露自己的日语水平…………

何况我现在已经…………………………………………某人知道……- -||

風魔 · 发表于 2003-11-27 20:32:11

BZたちもやれることをやるだけでいいんだよ。応援するぜ

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复： 日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集

回复：日语教室专用日记帖开设意见征集