阿笠博士叫广志？

as086 · 发表于 2005-6-13 09:33:57

高考完了，闲来无事看了一下《水平线上的柯南和小五郎》（就是《水平线上的阴谋》的预告），里面有一段光彦问道说博士的名字很怪，用汉字来写就是广志（也就是说阿笠博士叫阿笠广志），可广志的日文念法和博士相同，于是阿笠广志博士也可以说是阿笠博士博士……%&051
难道他父母有先见之明，早知道他会成为博士？
还是只是动画片制作人的恶搞？

morry · 发表于 2005-6-13 09:38:35

十四番的目标里柯南说阿笠的名字叫阿笠博士，剧场里的就当玩笑好了

wasdijkl · 发表于 2005-6-13 09:44:18

博士被射屁股时就说了

natuya · 发表于 2005-6-13 09:56:27

那个是那个啥的翻译吧……取得是同音而已，广志hiroshi和博士hiroshi同音,但是博士表示学位时念hakase，所以称呼阿笠博士带头衔的话就是阿笠博士hiroshi博士hakase^^

怎么那么乱……- -0

xiaoxiao1981111 · 发表于 2005-6-13 10:15:21

反正我是晕了，看的时候也是晕的。。。

野原新之助 · 发表于 2005-6-13 10:36:10

还野原广志咧
不早就说过是叫博士了吗？

瑛雪 · 发表于 2005-6-13 10:56:37

晕。。。。。。。他名字到底叫“阿笠博士”还是“阿笠广志”？？= =|||||||

as086 · 发表于 2005-6-13 11:16:51

我觉得《第十四个目标》里阿笠“博士”是用来凑数的，从1到13那这么好找？
除掉他本来要杀的仁科稔、小山內奈奈、旭勝義、十弘樹外，其他人都是要和毛利小五郎有关系的人才行。
既然广志音和博士相近，也大可以像小山內奈奈（奈奈音同七）一样解释。

门束草 · 发表于 2005-6-13 11:44:17

个人觉得是为了配合九弹宣传的恶搞而已...不必当真...

Cize · 发表于 2005-6-13 11:52:49

漫画FILE466第7页，博士的签名就是阿笠博士。

阳光号 · 发表于 2005-6-13 13:26:52

阿笠博士(ひろし)博士(はかせ)…
不要像元太一样叫"あがさひろしひろし"或者"あがさはかせはかせ"就好(殴)

TV第002话漫画File.002
当新一小朋友变成小朋友(!?)的时候
见到博士所说的博士的那堆资料......
看TV能听到发音
看漫画就能知道到底是博士还是广志了= =(再殴)
当然要看日文原声的!!!

turan12 · 发表于 2005-6-13 17:15:04

哎，日语没学好~什么都看不懂啊

vaio · 发表于 2005-6-13 17:32:08

[QUOTE=瑛雪]晕。。。。。。。他名字到底叫“阿笠博士”还是“阿笠广志”？？= =|||||||[/QUOTE]阿笠博士

催眠师 · 发表于 2005-6-13 18:32:13

没什么好怀疑的！就叫阿笠博士！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？

回复: 阿笠博士叫广志？