[漫画汉化] [民工汉化][赤井一家波澜起伏的年表][单行本92卷附录][赤井家族主线梳理！][更新V3]

杯户大学生

11 主题	3 好友	59 积分

顶楼

发表于 2017-4-19 15:11:50 |显示全部楼层

本帖最后由 Junson 于 2017-4-19 15:19 编辑

先感谢汉化~辛苦了！

然后ps：提醒一下是“冲矢昴”不是“冲矢昂”……还有第一页的“秀(土口)”或是写作“秀吉”……？

Junson 哦哦哦哦谢谢远略科普！原来一直是“土口吉”啊发表于 2017-4-20 21:22

远略2011 顶楼的笔误帮忙改了。秀吉的日文写法其实就是“土口吉”，在日本这是区别于“士口吉”的生僻字，但大部分情况下无法显示而替换为“士口吉”了发表于 2017-4-19 23:12

上帝让我许愿。
"希望世界和平。"
"这个有点难办，你换一个。"
"希望能在有生之年看到柯南完结。"
"我们还是来谈谈世界和平的事吧..."
"..."

GMT+8, 2024-5-2 07:12 , Processed in 0.029317 second(s), 20 queries , MemCached On.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册