蘭 「凄い・・・和葉ちゃんの言ったとおりだ・・・涙が・・・涙がとまらないよ・・・」
莫非这个白发真是新一............???!!!
刚从tsubasa那里看完190剧透 最近作家们都在玩真假复制啊........................好无语..... 原帖由 永远的Killua 于 2008-5-11 00:30 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
小天就是小天，果然强大……
强大吧...
强大到被人@#$^%&*....
我错了....m1 (67)k 这是怎么回事？？？怪哉m1 (49)k m1 (49)k m1 (49)k
实在看不懂翻译 难道我想的事情会变成事实（无法下定论......－ －b） From:http://dctp.thetrogdor.com/
English Translation:
Shinichi's going to pass away! Shinichi!
Ran wakes up in a little hut. Her wounds have been treated by someone.
Hattori finds Ran in the hut, along with a white wig and lots of empty bullet shells.
The person who called the police and ambulance had a cold, and the person who called
out the reporter from her hotel claimed himself to be Shinichi. Yep, the reporter thought
that he was faking his memory loss. Hattori works out that Conan must have attempted to
get out via the window and thinks - "You've got to be joking! Did he/ is he/ etc. ?" The
mayor was particularly good at throwing quoit rings, something he always cleared with
perfect marks. Hattori asks the police to investigate something for him and orders Mouri
to make a bonfire (?) Suddenly there's a scream from the policeman, but when they all ask
him what happened he simply tells them that he had met the Shiragami and lost a part of
his memory...and his gun holster is for some apparent reason open, but it hasn't been taken
away. Hattori gathers the people of the mayor's household and starts his 'mystery show'
Hattori says: "From whichever angle I look at this case this guy looks like the murderer...
well, yeah, of course, because he is the murderer!"
Kudo: "That reporter...she was trying to expose what I'd done last year... (there's a chunk here
that's been cut out by the spoiler person). I got scared, and so..." He starts to cry bitterly.
Ran: "Who is this guy? No! This guy isn't Shinichi! Not the guy I was waiting for! Not the one I
was looking forward to meeting again!"
The house is lit up by lightning, and at the same time the Shiragami arrives
Ran: "This is awful...Kazuha-chan was right...now my tears... my tears won't stop..."
And then the spoiler says: A lot of supplementary explanation...
Look Like Ran thinks that the person who lost the memory is not the real Shinichi.
英文版
似乎比较容易理解? 看来毫无疑问白毛是新一了~~m1 (43)k 越来越糊涂了...........
２４小时要到了吧，谁是新一马上就知道了
期待汉化早点出来啊
顺便说一句，不是说昨天会出６０的吗？怎么一点消息都没有呢 一头雾水啊。到底什么什么？ ……实在是太不连续了
有点看不懂啊
（不过白发神秘人就是新一无疑了）
[ 本帖最后由 hanlizor 于 2008-5-11 14:28 编辑 ] 超級期待～！
好像還是英文版比較順暢……m1 (39)k 嗯……好奇英文版哪里来的……看的比翻译器弄的中文爽 天啊~~ 这都什么跟什么啊~~~ 等待漫画!! 竟然SPOILER PIC 和RAW都还没出...