工藤优希哀 发表于 2008-10-21 17:48:11

这次M12的剧情不怎么样,但音乐是超赞的!古典音乐真的不错,柯哀这两个真的是越来越默契了,不过有没有哪位大大给我解释一下柯南是怎么知道小哀吹的那几声笛子是'shoot',虽然后面小哀有给出解释,但我还是想了半天还是没有想不通,有没有哪位牛人能赐教一下呢?不胜感激!

樱の舞 发表于 2008-10-21 18:48:29

刚刚看完了。
嗯,感觉不错。

开始时的序幕片花做得真不赖,很有那么些气势,45S的作品很有种“品牌”的感觉!
看到那些眼熟的45S字幕组成员们的ID名,突然有些小激动,笑~
很完美,不负这么多天的专心等候啊。

古典音乐很好听,森林和河边的景色很美好,画质也不错哦,哈哈~

果然,是“搭档”不是“爱慕”,心安了,这才是心中真正的哀酱。

显然不是以推理为主打的案件,
M12突出的是一种华丽唯美的旋律感,
气势恢宏的古典音乐演奏,
天籁清新的女高音演唱,
还有,关乎爱情、友情的旋律。。。

羡慕兰和园子的友情,
那种相互间“觉得朋友比自己更在为我着想”完全信任感,
好珍贵。。。

话说,新一拉小提琴时的癖好到底是。。。


最后再加一句,
看见“第十三弹制作决定”后,
无力感袭来,扶墙ing~
逝水,
流年,
已然十余载。。。
青山,我认输了,我耗不过你。。。= =
鹦鹉或许该悠着点,从此静静潜伏下来,深挖洞、广积粮,做好长期抗战的准备。。。囧~

[ 本帖最后由 樱の舞 于 2008-10-21 18:59 编辑 ]

岚冰 发表于 2008-10-21 19:33:01

原帖由 工藤优希哀 于 2008-10-21 17:48 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
这次M12的剧情不怎么样,但音乐是超赞的!古典音乐真的不错,柯哀这两个真的是越来越默契了,不过有没有哪位大大给我解释一下柯南是怎么知道小哀吹的那几声笛子是'shoot',虽然后面小哀有给出解释,但我还是想了半天还是没有想不 ...

应该是将音名转化为字母

danny毛毛 发表于 2008-10-21 21:35:02

恩 是这个理由吧
我正在欣赏中~~~·

谁的马甲 发表于 2008-10-21 23:03:08

M12真是一个基情片啊(啥
剧情什么的就不说了看得我好思念M5M6呀
不过兰酱哀酱都好萌呀!好萌呀!
而且有桑岛法子出演呀~!
可惜才看第一遍就听到一个翻译错误…希望下一次45s不要这样了哟,有点小失望的说

lyguonan 发表于 2008-10-21 23:21:43

对这次的音乐超赞。。。。m1 (47)k

鱼泡泡 发表于 2008-10-22 18:42:36

总之在看到很神奇的那句话的瞬间我就被雷翻掉了……
我绝对不承认那个翻译……
果然还是45S的字幕有爱……
这次的基本上就当作音乐剧来看吧,虽然我没看明白那只为什么要杀人,而后来为什么会痛哭流涕……
果然音乐家不是普通人啊,这次最有爱的是那个音乐厅,好结实的房子啊!

工藤优希哀 发表于 2008-10-22 20:46:44

原帖由 岚冰 于 2008-10-21 19:33 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif


应该是将音名转化为字母

额.....我也有往这个方面想的,但似乎想不通,高人啊~~再指点一下吧....m1 (31)k

skycat1 发表于 2008-10-23 21:08:03

只是把音名转化为字母肯定行不通,根据柯南反应的音名,转化应当是EDDDF,就算怎么推理也只弄不出H来,就算按照小哀的解释也缺乏一个SI的音,应当发EBDDF,用E变形为S,B变为H,DD当OO,F变成T才行.
   标记:1   2  3  4  5   6  7  i

    唱法:do ri mi fa sol la si  do

    音名:C  D  E  F  G   A   B  C

[ 本帖最后由 skycat1 于 2008-10-23 21:12 编辑 ]

緋之靜寂 发表于 2008-10-23 22:30:37

昨天終於看了M12了,劇情方面還及格,主要是哀太少了不好看m1 (43)k

弗朗茨 发表于 2008-10-26 12:37:13

看了两个翻译版本M12,说说自己的感想。
          哀的戏份不算多,但“多”与“重”是两个概念。
          和多数人一样,我最初看到那句“爱慕的相信”时脸都麻了,但偶很快镇静下来。可以说M4,M5,M6,M9,M11中柯哀间的感情都有所发展,但如果这个版本的翻译是正版,那此次发展就未免太大了,让人有些消化不了。后来看了另一个版本,才知道那是“作为他的搭档”,回想起M11中柯南哄灰原帮他办事时说的“不是助手,应该是搭档”,觉得这应该是个前后呼应的关系吧。
          还有那记杀人眼,这是哀对付某柯的老办法了,但这次显然吓坏了那位侦探,以至于说出了“我是说你们两个长得一样漂亮。”虽然只是用来哄人的,但印象中这是柯南第一次亲口说哀漂亮,所以还是有一定意义的。
         最后多说一句,当我看到制作第十三部的决定时就如同被雷轰了一样。得,看来至少到明年5月份想看到结局是不可能的了。另外,13可是个既吉祥又不详的数字,会不会对明年的剧场版有影响呢,拭目以待吧。

yj1983 发表于 2008-10-26 14:22:42

嗯,M12其实是在告诉我们这样的道理


男人受了刺激,他会谋划犯罪

女人受了刺激(直系亲属死亡尤佳),她会成为女王。。。。。。。

铭新哀羽 发表于 2008-10-26 14:29:07

M12今天才有空看完。。。
感觉还不错。。剧情也还好。。音乐很赞。。。
那个怜子的人物刻画的很好。。

岚冰 发表于 2008-10-26 14:57:03

原帖由 弗朗茨 于 2008-10-26 12:37 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
看了两个翻译版本M12,说说自己的感想。
          哀的戏份不算多,但“多”与“重”是两个概念。
          和多数人一样,我最初看到那句“爱慕的相信”时脸都麻了,但偶很快镇静下来。可以说M4,M5,M6,M9,M11中柯哀间的感 ...

同意,虽然哀戏份不多,但都比较有意义,而且最后也起到了关键作用....

YJ总结的很经典m1 (32)k

MichellMemory 发表于 2008-10-26 16:16:18

话说。。。我没听出来那个是愛慕还是相棒。。。我没听到长音。。。。
也有可能是我听力太烂。。。但其实话说如果是愛慕就十分不合语境。。。而且和哀酱很不搭。。 = =~

觉得柯哀很默契,但其实说起来,柯南和怜子也颇默契啊。反正这片怎样都是要突出柯南有多神勇的么。。|||
不过那个110真是雷人。。。

看完M12以后满脑都是那首天赐恩宠,配乐果然很赞。。
然后就是片尾难得听到了鼻浊音的が - -0 [楼道传来一阵用小舌音唱的生日歌ORZ]

[ 本帖最后由 MichellMemory 于 2008-10-26 16:20 编辑 ]
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 【动画讨论试行】【M12专用讨论贴XD】