论坛 › 日卖新闻 › 《名侦探柯南—漆黑的追踪者》由八一电影制片厂进行译制配音！

conan★ 发表于 2009-12-5 23:15:16

还是喜欢台版的


m1 (20)k m1 (20)k

无聊の人生 发表于 2009-12-6 05:40:58

只要声音能让众乡亲们接受就行了不过这八一电影制片厂的名字……过于老了m1 (36)k

守护新蘭 发表于 2009-12-6 08:16:30

这个要支持的吖XD

zhouyaojia 发表于 2009-12-11 14:49:54

LOA 发表于 2009-12-11 15:59:01

我觉得啊~
还是不配的好啊~
实在受不了

啊嘞嘞 发表于 2009-12-11 16:28:54

额~
还是喜欢原版的呢

wei599 发表于 2009-12-11 17:38:51

这个这个，八一转型了？

小噢 发表于 2009-12-11 19:15:07

解放军叔叔来配音也太囧了m1 (40)k .......
但愿叔叔们不会删节吧
需要国语版有救了...........

独眼 发表于 2009-12-11 20:29:50

原帖由 小噢 于 2009-12-11 19:15 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
解放军叔叔来配音也太囧了m1 (40)k .......
但愿叔叔们不会删节吧
需要国语版有救了...........

八一厂的译制片配音演员都从北京的专业配音演员里挑的……这其中大部分都不是解放军叔叔/阿姨吧……
m1 (46)k

guolixiao 发表于 2009-12-11 20:32:16

我估计我看惯字幕组的翻译，反而不习惯所谓的正版货了............

大罗 发表于 2009-12-12 12:43:47

不会让李宇春配音柯南吧m1 (48)k

Smile`.` 发表于 2009-12-12 12:56:16

呵呵~~八一的，，期待啦~~
起码比那些所谓明星的专业。。。。

miyanoshiho 发表于 2009-12-12 18:03:46

八一啊……好怀旧的感觉
不过也不错了
现在越是明星什么的越不靠谱

天天ueto-aya 发表于 2009-12-12 18:35:17

KGBKGB 发表于 2009-12-13 11:06:53

至少是专业的配音

独眼 发表于 2009-12-13 12:53:19

专业也没少挨大家骂啊= =……m1 (39)k

远娴 发表于 2009-12-19 15:51:52

在这里公布柯哀的配音演员了没？难道是担心被拍，就没公布？

P.S 这个几百年前注册的ID竟然还能用，好感动.......

独眼 发表于 2009-12-19 16:19:51

原帖由 远娴 于 2009-12-19 15:51 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif
在这里公布柯哀的配音演员了没？难道是担心被拍，就没公布？

P.S 这个几百年前注册的ID竟然还能用，好感动.......

笑谈前辈公布过的，不过不知道为什么被删了~~~不过我估计是因为后面回复里版主的话，而不是因为主贴~~~

我在探梦03年注册的ID还给我留着呢~~~XD~~~

p.s.话说娴酱是因为坛子上不去而冒出来的么……m1 (43)k

远娴 发表于 2009-12-19 17:06:22

原帖由 独眼 于 2009-12-19 16:19 发表 http://bbs.aptx.cn/images/common/back.gif


笑谈前辈公布过的，不过不知道为什么被删了~~~不过我估计是因为后面回复里版主的话，而不是因为主贴~~~

我在探梦03年注册的ID还给我留着呢~~~XD~~~

p.s.话说娴酱是因为坛子上不去而冒出来的么…… ...
论坛关闭，我有点失去方向了，所以到处乱窜 ORZ

abcdefg 发表于 2009-12-19 17:40:33

不是明星配音吗？

查看完整版本: 《名侦探柯南—漆黑的追踪者》由八一电影制片厂进行译制配音！